Berlin, Staatsbibliothek Sprenger 1243 - Revision history

Bonsall at 16:00, 26 February 2026

2026-02-26T16:00:32Z

← Older revision		Revision as of 16:00, 26 February 2026
Line 9:		Line 9:
	\|Has Language=Arabic		\|Has Language=Arabic
	\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)		\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)
	\|Has Digitisation=Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0003&view=overview-toc (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=~~PHYS_0003~~&view=overview-toc)		\|Has Digitisation=Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0003&view=overview-toc (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0003&view=overview-toc) (Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0003&view=overview-toc (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0003&view=overview-toc))
	~~\|Has Date Of Production~~=~~1600~~ (~~circa~~)		\|Has Date Of Production=1600
	\|Has ~~Start~~ Date Of Production=~~1575~~		\|Is Date Uncertain=Yes
	\|~~Has End~~ Date ~~Of Production~~=~~1625~~
	\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)		\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
Line 39:		Line 38:

	f. 160-169a: Sammlung von vierzig ḥadīṯen: die 1. und 2. ḥadīṯen fehlen; vorhanden sind die 3. bis 30.<div></div>		f. 160-169a: Sammlung von vierzig ḥadīṯen: die 1. und 2. ḥadīṯen fehlen; vorhanden sind die 3. bis 30.<div></div>
	\|Has Catalogue=Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0427&view=overview-info&DMDID= (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=~~PHYS_0427~~&view=overview-info&DMDID=)		\|Has Catalogue=Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0427&view=overview-info&DMDID= (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0427&view=overview-info&DMDID=) (Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0427&view=overview-info&DMDID= (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0427&view=overview-info&DMDID=))
	~~\|Has Modern Research Literature~~=~~Redwan~~ (~~2023~~)
	}}		}}

Bildhauer at 21:02, 19 February 2026

2026-02-19T21:02:11Z

← Older revision		Revision as of 21:02, 19 February 2026
Line 7:		Line 7:
	\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ʼmraʾab		\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ʼmraʾab
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Arabic Version A (The Seven Viziers)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Arabic Version A (The Seven Viziers)
	\|Has Date Of Production=c. 1600		\|Has Language=Arabic
			\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)
			\|Has Digitisation=Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0003&view=overview-toc (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0003&view=overview-toc)
			\|Has Date Of Production=1600 (circa)
	\|Has Start Date Of Production=1575		\|Has Start Date Of Production=1575
	\|Has End Date Of Production=1625		\|Has End Date Of Production=1625
	\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)		\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has ~~Language~~=~~Arabic~~		\|Has Total Pages In Manuscript=211
	\|Has ~~Source For Regional Language~~=~~Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)~~		\|Has Height=180
			\|Has Width=130
	\|Has Literary Form=Verse		\|Has Literary Form=Verse
			\|Has Illustrations=No
	\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري		\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري

Line 34:		Line 39:

	f. 160-169a: Sammlung von vierzig ḥadīṯen: die 1. und 2. ḥadīṯen fehlen; vorhanden sind die 3. bis 30.<div></div>		f. 160-169a: Sammlung von vierzig ḥadīṯen: die 1. und 2. ḥadīṯen fehlen; vorhanden sind die 3. bis 30.<div></div>
	\|Has ~~Total Pages In Manuscript~~=~~211~~		\|Has Catalogue=Https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS 0427&view=overview-info&DMDID= (https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0427&view=overview-info&DMDID=)
	~~\|Has Height~~=~~180~~
	~~\|Has Width~~=~~130~~
	~~\|Has Illustrations~~=No
	~~\|Has Digitisation~~=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=~~PHYS_0003~~&view=overview-~~toc~~
	\|Has Modern Research Literature=Redwan (2023)		\|Has Modern Research Literature=Redwan (2023)
	~~\|Has Catalogue=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0427&view=overview-info&DMDID=~~
	}}		}}

Bonsall at 17:00, 4 November 2025

2025-11-04T17:00:12Z

← Older revision		Revision as of 17:00, 4 November 2025
Line 5:		Line 5:
	\|Has Siglum=Sprenger 1243		\|Has Siglum=Sprenger 1243
	\|Has Standardised Title Of Narrative=Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)		\|Has Standardised Title Of Narrative=Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)
	\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ~~ʼmraʾabfdaec5f12e6069f71176fa1d3adc1e6~~		\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ʼmraʾab
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Arabic Version A (The Seven Viziers)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Arabic Version A (The Seven Viziers)
	\|Has Date Of Production=c. 1600		\|Has Date Of Production=c. 1600

Bonsall at 16:59, 4 November 2025

2025-11-04T16:59:02Z

← Older revision		Revision as of 16:59, 4 November 2025
Line 6:		Line 6:
	\|Has Standardised Title Of Narrative=Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)		\|Has Standardised Title Of Narrative=Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)
	\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ʼmraʾabfdaec5f12e6069f71176fa1d3adc1e6		\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ʼmraʾabfdaec5f12e6069f71176fa1d3adc1e6
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (The Seven Viziers)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Arabic Version A (The Seven Viziers)
	~~\|Has Language Group Within Version=Arabic A~~
	\|Has Date Of Production=c. 1600		\|Has Date Of Production=c. 1600
	\|Has Start Date Of Production=1575		\|Has Start Date Of Production=1575

Bonsall at 09:36, 27 June 2025

2025-06-27T09:36:49Z

← Older revision		Revision as of 09:36, 27 June 2025
Line 8:		Line 8:
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (The Seven Viziers)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (The Seven Viziers)
	\|Has Language Group Within Version=Arabic A		\|Has Language Group Within Version=Arabic A
			\|Has Date Of Production=c. 1600
			\|Has Start Date Of Production=1575
			\|Has End Date Of Production=1625
	\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)		\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper

Bonsall at 09:45, 6 June 2025

2025-06-06T09:45:54Z

← Older revision		Revision as of 09:45, 6 June 2025
Line 37:		Line 37:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Digitisation=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0003&view=overview-toc		\|Has Digitisation=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0003&view=overview-toc
	\|Has Modern Research Literature=Redwan~~, One against Seven. Variations on the Misogynistic Nature of "The Seven Sages" in Diffrent Arabic Manuscript Copies (17th - 18th Centuries)~~ (2023)		\|Has Modern Research Literature=Redwan (2023)
	\|Has Catalogue=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0427&view=overview-info&DMDID=		\|Has Catalogue=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1773294342&PHYSID=PHYS_0427&view=overview-info&DMDID=
	}}		}}

Noeth: Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

2025-03-12T15:47:51Z

Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

← Older revision		Revision as of 15:47, 12 March 2025
Line 12:		Line 12:
	\|Has Language=Arabic		\|Has Language=Arabic
	\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)		\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)
	\|~~Is Prose Or Verse~~=Verse		\|Has Literary Form=Verse
	\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري		\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري

Noeth: Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

2025-03-04T17:34:50Z

Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

← Older revision		Revision as of 17:34, 4 March 2025
Line 10:		Line 10:
	\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)		\|Has Source For Date Of Production=Redwan (2023)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language ~~Of Manuscript~~=Arabic		\|Has Language=Arabic
	\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)		\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)
	\|Is Prose Or Verse=Verse		\|Is Prose Or Verse=Verse

Noeth: Text replacement - "Has Source For Language=" to "Has Source For Regional Language="

2025-03-04T17:27:40Z

Text replacement - "Has Source For Language=" to "Has Source For Regional Language="

← Older revision		Revision as of 17:27, 4 March 2025
Line 11:		Line 11:
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language Of Manuscript=Arabic		\|Has Language Of Manuscript=Arabic
	\|Has Source For Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)		\|Has Source For Regional Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)
	\|Is Prose Or Verse=Verse		\|Is Prose Or Verse=Verse
	\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري		\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري

Karademir at 15:30, 6 November 2024

2024-11-06T15:30:25Z

← Older revision		Revision as of 15:30, 6 November 2024
Line 5:		Line 5:
	\|Has Siglum=Sprenger 1243		\|Has Siglum=Sprenger 1243
	\|Has Standardised Title Of Narrative=Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)		\|Has Standardised Title Of Narrative=Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)
			\|Has Incipit Or Textual Title=Ḥikāyat al-malik al-mutawwaj maʿa ʼmraʾabfdaec5f12e6069f71176fa1d3adc1e6
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (The Seven Viziers)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (The Seven Viziers)
	\|Has Language Group Within Version=Arabic A		\|Has Language Group Within Version=Arabic A
Line 11:		Line 12:
	\|Has Language Of Manuscript=Arabic		\|Has Language Of Manuscript=Arabic
	\|Has Source For Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)		\|Has Source For Language=Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz; Redwan (2023)
			\|Is Prose Or Verse=Verse
	\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري		\|Has Collation=Titel f. 1a, ديوان البحتري