https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Berlin_Staatsbibliothek_Petermann_II_278_-_1Berlin Staatsbibliothek Petermann II 278 - 1 - Revision history2026-04-30T19:22:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.6https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Berlin_Staatsbibliothek_Petermann_II_278_-_1&diff=11933&oldid=prevBonsall: Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir22 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Petermann II 278 - 1 |Has Page Range=1-35a |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Date Of Production=Unknown (before 1867) |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Literary..."2025-08-08T10:44:50Z<p>Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir22 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Petermann II 278 - 1 |Has Page Range=1-35a |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Date Of Production=Unknown (before 1867) |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Literary..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Manuscript<br />
|Has Reference Number=40Vezir22<br />
|Has Location=Berlin, Staatsbibliothek<br />
|Has Siglum=Petermann II 278 - 1<br />
|Has Page Range=1-35a<br />
|Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr<br />
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr<br />
|Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers<br />
|Has Date Of Production=Unknown (before 1867)<br />
|Has Language=Turkish<br />
|Has Regional Language=Ottoman Turkish<br />
|Has Literary Form=Prose<br />
|Has Collation=: 1: Ḥikâyet-i Ḳırḳ vezîr<br />
: 2: Baḫtiyâr-nâme (nicht gegeben)<br />
: 3: al-Faraj baʿd al-shiddah (nicht gegeben)<br />
|Has Script Style=Naskh Arabic Script<br />
|Has Total Pages In Manuscript=188<br />
|Has Height=315<br />
|Has Width=210<br />
|Has Illustrations=No<br />
|Has Catalogue=Pertsch (1889); SBB and Qalamos: https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00064426<br />
|Has Note=Pertsch notes that this manuscript is likely a copy of [[Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1|Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729,]] due to the replication not only of the texts, but also small scribal anomalies.<br />
<br />
See Pertsch (1889) no. 438, pp. 434-435, for more.<br />
}}</div>Bonsall