Bern Burgerbibliothek Cod. 41 - Revision history

Noeth at 15:11, 17 March 2025

2025-03-17T15:11:29Z

← Older revision		Revision as of 15:11, 17 March 2025
Line 14:		Line 14:
	\|Has Language=Old French		\|Has Language=Old French
	\|Has Literary Form=Prose		\|Has Literary Form=Prose
	\|Has Collation=1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L		\|Has Collation=* 1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L
			* 3vb - 3vc: Pierre de Beauvais, Olympiade
	3vb - 3vc: Pierre de Beauvais, Olympiade		* 3vc - 4vc: Généalogie des rois de France
			* 4 - 14v: Chronique de Turpin version Johannes
	3vc - 4vc: Généalogie des rois de France		* 15 - 17: Lettre du patriarche de Jérusalem à Innocent III
			* 17 - 67: Eracles
	4 - 14v: Chronique de Turpin version Johannes

	15 - 17: Lettre du patriarche de Jérusalem à Innocent III

	17 - 67: Eracles
	\|Has Total Pages In Manuscript=68		\|Has Total Pages In Manuscript=68
	\|Has Height=370		\|Has Height=370

Noeth: Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

2025-03-12T15:48:06Z

Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

← Older revision		Revision as of 15:48, 12 March 2025
Line 13:		Line 13:
	\|Has Material=Parchment		\|Has Material=Parchment
	\|Has Language=Old French		\|Has Language=Old French
	\|~~Is Prose Or Verse~~=Prose		\|Has Literary Form=Prose
	\|Has Collation=1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L		\|Has Collation=1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L

Noeth: Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

2025-03-04T17:35:08Z

Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

← Older revision		Revision as of 17:35, 4 March 2025
Line 12:		Line 12:
	\|Has Source For Date Of Production=Bern Burgerbibliothek catalogue: https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158		\|Has Source For Date Of Production=Bern Burgerbibliothek catalogue: https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
	\|Has Material=Parchment		\|Has Material=Parchment
	\|Has Language ~~Of Manuscript~~=Old French		\|Has Language=Old French
	\|Is Prose Or Verse=Prose		\|Is Prose Or Verse=Prose
	\|Has Collation=1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L		\|Has Collation=1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L

Noeth at 15:03, 4 June 2024

2024-06-04T15:03:41Z

← Older revision		Revision as of 15:03, 4 June 2024
Line 32:		Line 32:
	\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994); Brereton (1953); Gilleland (1981); Roques (1983); Speer (1981); Speer (1989); Maulu (2016)		\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994); Brereton (1953); Gilleland (1981); Roques (1983); Speer (1981); Speer (1989); Maulu (2016)
	\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158		\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
			\|Has Note=Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work); see Maulu (2016).
	}}		}}
	Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work); see Maulu (2016).

Bonsall at 10:21, 3 June 2024

2024-06-03T10:21:45Z

← Older revision		Revision as of 10:21, 3 June 2024
Line 33:		Line 33:
	\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158		\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
	}}		}}
	Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work)~~. Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty~~.		Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work); see Maulu (2016).

Bonsall at 10:10, 3 June 2024

2024-06-03T10:10:57Z

← Older revision		Revision as of 10:10, 3 June 2024
Line 30:		Line 30:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838); JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/7875		\|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838); JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/7875
	\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994); Brereton (1953)		\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994); Brereton (1953); Gilleland (1981); Roques (1983); Speer (1981); Speer (1989); Maulu (2016)
	\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158		\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
	}}		}}
	Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.		Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.

Bonsall at 15:53, 28 May 2024

2024-05-28T15:53:31Z

← Older revision		Revision as of 15:53, 28 May 2024
Line 30:		Line 30:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838); JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/7875		\|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838); JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/7875
	\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994)		\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994); Brereton (1953)
	\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158		\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
	}}		}}
	Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.		Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.

Bonsall at 15:32, 28 May 2024

2024-05-28T15:32:01Z

← Older revision		Revision as of 15:32, 28 May 2024
Line 29:		Line 29:
	\|Has Width=266		\|Has Width=266
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838)		\|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838); JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/7875
	\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994)		\|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994)
	\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158		\|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
	}}		}}
	Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.		Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.

Bonsall: Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Fr35 |Has Location=Bern, Burgerbibliothek |Has Siglum=Cod. 41 |Has Page Range=1ra-3va (fragmentary) |Has Standardised Title Of Narrative=Sep..."

2024-05-28T15:31:03Z

Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Fr35 |Has Location=Bern, Burgerbibliothek |Has Siglum=Cod. 41 |Has Page Range=1ra-3va (fragmentary) |Has Standardised Title Of Narrative=Sep..."

New page

{{Manuscript
|Has Reference Number=Fr35
|Has Location=Bern, Burgerbibliothek
|Has Siglum=Cod. 41
|Has Page Range=1ra-3va (fragmentary)
|Has Standardised Title Of Narrative=Sept Sages de Rome
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=L (Sept Sages de Rome)
|Has Language Group Within Version=French Version L
|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Foehr-Janssens (1994)
|Has Start Date Of Production=1251
|Has End Date Of Production=1300
|Has Source For Date Of Production=Bern Burgerbibliothek catalogue: https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
|Has Material=Parchment
|Has Language Of Manuscript=Old French
|Is Prose Or Verse=Prose
|Has Collation=1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L

3vb - 3vc: Pierre de Beauvais, Olympiade

3vc - 4vc: Généalogie des rois de France

4 - 14v: Chronique de Turpin version Johannes

15 - 17: Lettre du patriarche de Jérusalem à Innocent III

17 - 67: Eracles
|Has Total Pages In Manuscript=68
|Has Height=370
|Has Width=266
|Has Illustrations=No
|Has Modern Edition=Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838)
|Has Modern Research Literature=Le Roux de Lincy (1838); Berne-Aïache (1966); Berne-Aïache (1977); Runte (1989); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994)
|Has Catalogue=https://katalog.burgerbib.ch/detail.aspx?ID=129158
}}
Note on grouping: The Bern Burgerbibliothek catalogue lists this text as part of Version M, 'La Male Marastre'. However, Foehr-Janssen (1994) lists this as part of L, as does JONAS and Arlima (following Runte's work). Due to its fragmentary status, there may still be room for uncertainty.