<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598</id>
	<title>Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 598 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T02:40:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;diff=7835&amp;oldid=prev</id>
		<title>Noeth: Text replacement - &quot;Is Prose Or Verse&quot; to &quot;Has Literary Form&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;diff=7835&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-12T15:47:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;Is Prose Or Verse&amp;quot; to &amp;quot;Has Literary Form&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:47, 12 March 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Material=Paper&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Material=Paper&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Language=Hebrew&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Language=Hebrew&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Is Prose Or Verse&lt;/del&gt;=Prose&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Has Literary Form&lt;/ins&gt;=Prose&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Collation=This text is a collection of &amp;#039;esoterica on the meaning of dreams, and other Kabbalistic matters&amp;#039; (Epstein p. 352). Mishle Sendebar is followed by &amp;#039;The Riddles of Isopit&amp;#039;, a text also found in Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. [Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Collation=This text is a collection of &amp;#039;esoterica on the meaning of dreams, and other Kabbalistic matters&amp;#039; (Epstein p. 352). Mishle Sendebar is followed by &amp;#039;The Riddles of Isopit&amp;#039;, a text also found in Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. [Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Total Pages In Manuscript=351&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Total Pages In Manuscript=351&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Noeth</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;diff=6842&amp;oldid=prev</id>
		<title>Noeth: Text replacement - &quot;Has Language Of Manuscript=&quot; to &quot;Has Language=&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;diff=6842&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-04T17:34:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Text replacement - &amp;quot;Has Language Of Manuscript=&amp;quot; to &amp;quot;Has Language=&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:34, 4 March 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Line 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Material=Paper&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Material=Paper&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Language &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Of Manuscript&lt;/del&gt;=Hebrew&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Language=Hebrew&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Is Prose Or Verse=Prose&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Is Prose Or Verse=Prose&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Collation=This text is a collection of &amp;#039;esoterica on the meaning of dreams, and other Kabbalistic matters&amp;#039; (Epstein p. 352). Mishle Sendebar is followed by &amp;#039;The Riddles of Isopit&amp;#039;, a text also found in Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. [Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|Has Collation=This text is a collection of &amp;#039;esoterica on the meaning of dreams, and other Kabbalistic matters&amp;#039; (Epstein p. 352). Mishle Sendebar is followed by &amp;#039;The Riddles of Isopit&amp;#039;, a text also found in Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. [Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Noeth</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;diff=4354&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bonsall: Created page with &quot;{{Manuscript |Has Reference Number=Heb15 |Has Location=Cincinnati, Hebrew Union College Library |Has Siglum=Ms 598 (Grossman Collection Book 34) |Has Page Range=304r-325r |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A |Was Translated Or Adapted From=Divre ha-Yami...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Cincinnati_Hebrew_Union_College_Library_Ms._598&amp;diff=4354&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-05T16:47:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Manuscript |Has Reference Number=Heb15 |Has Location=Cincinnati, Hebrew Union College Library |Has Siglum=Ms 598 (Grossman Collection Book 34) |Has Page Range=304r-325r |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A |Was Translated Or Adapted From=Divre ha-Yami...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Manuscript&lt;br /&gt;
|Has Reference Number=Heb15&lt;br /&gt;
|Has Location=Cincinnati, Hebrew Union College Library&lt;br /&gt;
|Has Siglum=Ms 598 (Grossman Collection Book 34)&lt;br /&gt;
|Has Page Range=304r-325r&lt;br /&gt;
|Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar)&lt;br /&gt;
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar&lt;br /&gt;
|Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar&lt;br /&gt;
|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A&lt;br /&gt;
|Was Translated Or Adapted From=Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. [Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516]&lt;br /&gt;
|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)&lt;br /&gt;
|Has Start Date Of Production=1750&lt;br /&gt;
|Has End Date Of Production=1850&lt;br /&gt;
|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)&lt;br /&gt;
|Has Material=Paper&lt;br /&gt;
|Has Language Of Manuscript=Hebrew&lt;br /&gt;
|Is Prose Or Verse=Prose&lt;br /&gt;
|Has Collation=This text is a collection of &amp;#039;esoterica on the meaning of dreams, and other Kabbalistic matters&amp;#039; (Epstein p. 352). Mishle Sendebar is followed by &amp;#039;The Riddles of Isopit&amp;#039;, a text also found in Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. [Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516].&lt;br /&gt;
|Has Total Pages In Manuscript=351&lt;br /&gt;
|Has Height=127&lt;br /&gt;
|Has Width=95.25&lt;br /&gt;
|Has Illustrations=No&lt;br /&gt;
|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001267820205171/NLI#$FL26949993&lt;br /&gt;
|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)&lt;br /&gt;
|Has Catalogue=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001267820205171/NLI#$FL26949993&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bonsall</name></author>
	</entry>
</feed>