Dublin Trinity College Library Ms 667 - Revision history

Bonsall at 12:10, 6 March 2026

2026-03-06T12:10:27Z

← Older revision		Revision as of 12:10, 6 March 2026
Line 8:		Line 8:
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages)
	\|Has Language Group Within Version=Latin Version A		\|Has Language Group Within Version=Latin Version A
			\|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Latin Version A: De Septem Sapientibus
			\|Has Language=Latin
			\|Has Digitisation=https://digitalcollections.tcd.ie/concern/works/gh93h656j
	\|Has Scribe=Donald O Mechlaynd		\|Has Scribe=Donald O Mechlaynd
	\|Has Place Of Production=County Clare, Ireland		\|Has Place Of Production=County Clare, Ireland
	\|Has Start Date Of Production=1450		\|Has Start Date Of Production=1450
	\|Has End Date Of Production=1500		\|Has End Date Of Production=1500
	\|Has Source For Date Of Production=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng		\|Is Date Uncertain=No
			\|Has Source For Date Of Production=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C Rb20677696?lang=eng (TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng)
	\|Has Material=Parchment		\|Has Material=Parchment
	~~\|Has Language=Latin~~
	~~\|Has Literary Form=Prose~~
	~~\|Has Collation=See TCD catalogue for details~~
	~~\|Has Script Style=Semicurrent~~
	\|Has Total Pages In Manuscript=254		\|Has Total Pages In Manuscript=254
	\|Has Height=214		\|Has Height=214
	\|Has Width=113		\|Has Width=113
			\|Has Script Style=Semicurrent
			\|Has Literary Form=Prose
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has ~~Digitisation~~=https://~~digitalcollections~~.tcd.ie/~~concern~~/~~works~~/~~gh93h656j~~		\|Has Collation=See TCD catalogue for details
	~~\|Has Modern Research Literature~~=~~Greene~~ (~~1944)~~		\|Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C Rb20677696?lang=eng (TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng)
	~~\|Has Catalogue=~~TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng
	~~\|Has Note=Greene notes the parallels between this text, and the (much later~~) [[Scots Gaelic Version A\|Gaelic text]] found in [[Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39]]. Observing that the Gaelic does not seem to be a translation of the [[Middle English Version A\|English Version A]] texts, Greene suggests that this Latin text may instead be the source for the Gaelic. See [[Greene (1944)\|Green (1944)]].
	}}		}}
	{{EmbeddedStory		{{EmbeddedStory

Bonsall at 17:21, 31 July 2025

2025-07-31T17:21:03Z

← Older revision		Revision as of 17:21, 31 July 2025
Line 25:		Line 25:
	\|Has Modern Research Literature=Greene (1944)		\|Has Modern Research Literature=Greene (1944)
	\|Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng		\|Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng
	\|Has Note=Greene notes the parallels between this text, and the (much later) Gaelic text, ~~and~~ suggests that this may be a source for the Gaelic. See [[Greene (1944)\|Green (1944)]].		\|Has Note=Greene notes the parallels between this text, and the (much later) [[Scots Gaelic Version A\|Gaelic text]] found in [[Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39]]. Observing that the Gaelic does not seem to be a translation of the [[Middle English Version A\|English Version A]] texts, Greene suggests that this Latin text may instead be the source for the Gaelic. See [[Greene (1944)\|Green (1944)]].
	}}		}}
	{{EmbeddedStory		{{EmbeddedStory

Bonsall: Replacing embedded stories

2025-07-31T17:13:48Z

Replacing embedded stories

@@ Line 26: / Line 26: @@
 |Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng
 |Has Note=Greene notes the parallels between this text, and the (much later) Gaelic text, and suggests that this may be a source for the Gaelic. See [[Greene (1944)|Green (1944)]].
 }}

Bonsall at 16:55, 31 July 2025

2025-07-31T16:55:45Z

← Older revision		Revision as of 16:55, 31 July 2025
Line 25:		Line 25:
	\|Has Modern Research Literature=Greene (1944)		\|Has Modern Research Literature=Greene (1944)
	\|Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng		\|Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng
			\|Has Note=Greene notes the parallels between this text, and the (much later) Gaelic text, and suggests that this may be a source for the Gaelic. See [[Greene (1944)\|Green (1944)]].
	}}		}}

Bonsall: Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Latin212 |Has Location=Dublin, Trinity College Library |Has Siglum=IE TCD MS 677 (formerly Lyon: F.5.3) |Has Page Range=42-54 |Has Standardised Title Of Narrative=Historia Septem Sapientum |Has Incipit Or Textual Title=Hic incipiunt quindecim fabule filii imperatoris. Rome erat quidam imperator cui nomen erat Dioclicianus... |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages) |Has Language Group Within Version=Latin Version A..."

2025-07-31T16:54:31Z

Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Latin212 |Has Location=Dublin, Trinity College Library |Has Siglum=IE TCD MS 677 (formerly Lyon: F.5.3) |Has Page Range=42-54 |Has Standardised Title Of Narrative=Historia Septem Sapientum |Has Incipit Or Textual Title=Hic incipiunt quindecim fabule filii imperatoris. Rome erat quidam imperator cui nomen erat Dioclicianus... |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages) |Has Language Group Within Version=Latin Version A..."

New page

{{Manuscript
|Has Reference Number=Latin212
|Has Location=Dublin, Trinity College Library
|Has Siglum=IE TCD MS 677 (formerly Lyon: F.5.3)
|Has Page Range=42-54
|Has Standardised Title Of Narrative=Historia Septem Sapientum
|Has Incipit Or Textual Title=Hic incipiunt quindecim fabule filii imperatoris. Rome erat quidam imperator cui nomen erat Dioclicianus...
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages)
|Has Language Group Within Version=Latin Version A
|Has Scribe=Donald O Mechlaynd
|Has Place Of Production=County Clare, Ireland
|Has Start Date Of Production=1450
|Has End Date Of Production=1500
|Has Source For Date Of Production=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng
|Has Material=Parchment
|Has Language=Latin
|Has Literary Form=Prose
|Has Collation=See TCD catalogue for details
|Has Script Style=Semicurrent
|Has Total Pages In Manuscript=254
|Has Height=214
|Has Width=113
|Has Illustrations=No
|Has Digitisation=https://digitalcollections.tcd.ie/concern/works/gh93h656j
|Has Modern Research Literature=Greene (1944)
|Has Catalogue=TCD catalogue: https://stella.catalogue.tcd.ie/iii/encore/record/C__Rb20677696?lang=eng
}}