København Den Arnamagnaeanske Samling Cod. AM. 191 - Revision history

Noeth: Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

2025-03-12T15:48:07Z

Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

← Older revision		Revision as of 15:48, 12 March 2025
Line 15:		Line 15:
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language=Old Swedish		\|Has Language=Old Swedish
	\|~~Is Prose Or Verse~~=Prose		\|Has Literary Form=Prose
	\|Has Collation=selection:		\|Has Collation=selection:

Noeth: Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

2025-03-04T17:34:44Z

Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

← Older revision		Revision as of 17:34, 4 March 2025
Line 14:		Line 14:
	\|Has Source For Date Of Production=Bampi (2014)		\|Has Source For Date Of Production=Bampi (2014)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language ~~Of Manuscript~~=Old Swedish		\|Has Language=Old Swedish
	\|Is Prose Or Verse=Prose		\|Is Prose Or Verse=Prose
	\|Has Collation=selection:		\|Has Collation=selection:

Bonsall at 09:30, 4 March 2025

2025-03-04T09:30:39Z

← Older revision		Revision as of 09:30, 4 March 2025
Line 8:		Line 8:
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum)		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum)
	\|Has Language Group Within Version=Old Swedish Version H		\|Has Language Group Within Version=Old Swedish Version H
	\|Has ~~Further Secondary~~ Scholarly ~~Subgroup~~=Old Swedish Redaction C		\|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Old Swedish Redaction C
	\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014)		\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014)
	\|Has Place Of Production=Cisterian nunnery of Askeby, Östergötland, Sweden		\|Has Place Of Production=Cisterian nunnery of Askeby, Östergötland, Sweden

Boettcher at 10:01, 18 February 2025

2025-02-18T10:01:20Z

← Older revision		Revision as of 10:01, 18 February 2025
Line 25:		Line 25:
	\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)		\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)

	*~~probabyl~~ translated from		*probably translated from [[“Hir henet (sic) sik an een boek vnde heth in deme dudeschen de historia van den souen wysen meisteren”. Lübeck: Lukas Brandis, ca. 1478\|Hir henet [sic] sik an een boek vnde heth in deme dudeschen de historia van den souen wysen meisteren (incipit) [Lübeck: Lukas Brandis, ca. 1478]]] (see Schöndorf 1992)
	*codex also known as ''Codex Askabyensis''		*codex also known as ''Codex Askabyensis''
	*"contains explicit clues to how the stories should be interpreted" (Bampi 2007, p. 38; also see for examples ibid.)		*"contains explicit clues to how the stories should be interpreted" (Bampi 2007, p. 38; also see for examples ibid.)

Boettcher at 09:56, 18 February 2025

2025-02-18T09:56:48Z

← Older revision		Revision as of 09:56, 18 February 2025
Line 25:		Line 25:
	\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)		\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)

			*probabyl translated from
	*codex also known as ''Codex Askabyensis''		*codex also known as ''Codex Askabyensis''
	*"contains explicit clues to how the stories should be interpreted" (Bampi 2007, p. 38; also see for examples ibid.)		*"contains explicit clues to how the stories should be interpreted" (Bampi 2007, p. 38; also see for examples ibid.)

Boettcher at 15:48, 16 January 2025

2025-01-16T15:48:39Z

← Older revision		Revision as of 15:48, 16 January 2025
Line 21:		Line 21:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)		\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)
	\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959); Klemming (1881-1882); Klemming (1883-1886); Blomqvist (1941); Aebischer (1957); Åström (1995); Gödel (1916); Ortved (1927); Wiktorsson (2007); Carlquist (2002); Thorén (1942); Schück (1926); Henning (1954); Henning (1960); France (1992); Beskow (1999); Morris (1999); Wallin (1991); Nyberg (2000); Schöndorf (1992); Schöndorf (1993); ~~Wuerth~~ (1999)		\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959); Klemming (1881-1882); Klemming (1883-1886); Blomqvist (1941); Aebischer (1957); Åström (1995); Gödel (1916); Ortved (1927); Wiktorsson (2007); Carlquist (2002); Thorén (1942); Schück (1926); Henning (1954); Henning (1960); France (1992); Beskow (1999); Morris (1999); Wallin (1991); Nyberg (2000); Schöndorf (1992); Schöndorf (1993); Würth (1999)
	\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher		\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher
	\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)		\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)

Boettcher at 07:44, 16 January 2025

2025-01-16T07:44:17Z

← Older revision		Revision as of 07:44, 16 January 2025
Line 21:		Line 21:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)		\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)
	\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959); Klemming (1881-1882); Klemming (1883-1886); Blomqvist (1941); Aebischer (1957); Åström (1995)		\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959); Klemming (1881-1882); Klemming (1883-1886); Blomqvist (1941); Aebischer (1957); Åström (1995); Gödel (1916); Ortved (1927); Wiktorsson (2007); Carlquist (2002); Thorén (1942); Schück (1926); Henning (1954); Henning (1960); France (1992); Beskow (1999); Morris (1999); Wallin (1991); Nyberg (2000); Schöndorf (1992); Schöndorf (1993); Wuerth (1999)
	\|Has Internal Notes=~~started (but not yet~~ completed) by Elisabeth Böttcher		\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher
	\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)		\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)

Boettcher at 09:01, 15 January 2025

2025-01-15T09:01:28Z

← Older revision		Revision as of 09:01, 15 January 2025
Line 21:		Line 21:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)		\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)
	\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959)		\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959); Klemming (1881-1882); Klemming (1883-1886); Blomqvist (1941); Aebischer (1957); Åström (1995)
	\|Has Internal Notes=started (but not yet completed) by Elisabeth Böttcher		\|Has Internal Notes=started (but not yet completed) by Elisabeth Böttcher
	\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)		\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)

Boettcher at 08:54, 15 January 2025

2025-01-15T08:54:34Z

← Older revision		Revision as of 08:54, 15 January 2025
Line 21:		Line 21:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)		\|Has Modern Edition=Klemming, Sju vise mästare (1887-1889)
	\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014)		\|Has Modern Research Literature=Klemming (1887-1889); Bampi (2007); Bampi (2014); Kornhall (1959)
	\|Has Internal Notes=started (but not yet completed) by Elisabeth Böttcher		\|Has Internal Notes=started (but not yet completed) by Elisabeth Böttcher
	\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)		\|Has Note=incomplete: "narration stops at the end of the third story (''Aper'')" (Bampi 2007, p. 19)

Boettcher at 08:29, 15 January 2025

2025-01-15T08:29:39Z

← Older revision		Revision as of 08:29, 15 January 2025
Line 26:		Line 26:

	*codex also known as ''Codex Askabyensis''		*codex also known as ''Codex Askabyensis''
			*"contains explicit clues to how the stories should be interpreted" (Bampi 2007, p. 38; also see for examples ibid.)
			*contains ''moralizationes'' and ''reductiones'' (see Bampi 2007, p. 38)
	*the complexity of the place of manuscript production (and ownership) is discussed in Bampi 2007, pp. 31-35		*the complexity of the place of manuscript production (and ownership) is discussed in Bampi 2007, pp. 31-35
	}}		}}