London British Library Harley 5449 - Revision history

Noeth at 14:56, 26 February 2026

2026-02-26T14:56:01Z

← Older revision		Revision as of 14:56, 26 February 2026
Line 13:		Line 13:
	\|Has Language=Hebrew		\|Has Language=Hebrew
	\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)		\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)
	\|Has Digitisation=~~Https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL ALEPH990001870770205171/NLI (~~https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299)		\|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299
	\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)		\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)
	\|Has Start Date Of Production=1601		\|Has Start Date Of Production=1601

Noeth at 14:54, 26 February 2026

2026-02-26T14:54:00Z

← Older revision		Revision as of 14:54, 26 February 2026
Line 11:		Line 11:
	\|Was Translated Or Adapted From=Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282		\|Was Translated Or Adapted From=Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282
	\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)		\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)
			\|Has Language=Hebrew
			\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)
			\|Has Digitisation=Https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL ALEPH990001870770205171/NLI (https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299)
			\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)
	\|Has Start Date Of Production=1601		\|Has Start Date Of Production=1601
	\|Has End Date Of Production=1700		\|Has End Date Of Production=1700
			\|Is Date Uncertain=No
	\|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)		\|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	~~\|Has Language=Hebrew~~
	~~\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)~~
	~~\|Has Literary Form=Prose~~
	\|Has Total Pages In Manuscript=64		\|Has Total Pages In Manuscript=64
	\|Has Height=159		\|Has Height=159
	\|Has Width=95		\|Has Width=95
			\|Has Literary Form=Prose
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	~~\|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299~~
	~~\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)~~
	~~\|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)~~
	\|Has Catalogue=Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)		\|Has Catalogue=Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)
	\|Has ~~Note~~=~~According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]]~~.		}}
			{{ExternalCatalogueLink
			\|Has External Catalogue Link=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299
	}}		}}

Noeth at 14:53, 26 February 2026

2026-02-26T14:53:51Z

← Older revision		Revision as of 14:53, 26 February 2026
Line 25:		Line 25:
	\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)		\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)
	\|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)		\|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)
	\|Has Catalogue=~~https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299;~~ Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)		\|Has Catalogue=Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)
	\|Has Note=According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]].		\|Has Note=According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]].
	}}		}}

Bonsall: Bonsall moved page British Library Harley 5449 to London British Library Harley 5449

2025-05-08T09:31:45Z

Bonsall moved page British Library Harley 5449 to London British Library Harley 5449

← Older revision	Revision as of 09:31, 8 May 2025
(No difference)

Noeth: Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

2025-03-12T15:47:59Z

Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form"

← Older revision		Revision as of 15:47, 12 March 2025
Line 17:		Line 17:
	\|Has Language=Hebrew		\|Has Language=Hebrew
	\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)		\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)
	\|~~Is Prose Or Verse~~=Prose		\|Has Literary Form=Prose
	\|Has Total Pages In Manuscript=64		\|Has Total Pages In Manuscript=64
	\|Has Height=159		\|Has Height=159

Noeth: Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

2025-03-04T17:35:07Z

Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

← Older revision		Revision as of 17:35, 4 March 2025
Line 15:		Line 15:
	\|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)		\|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language ~~Of Manuscript~~=Hebrew		\|Has Language=Hebrew
	\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)		\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)
	\|Is Prose Or Verse=Prose		\|Is Prose Or Verse=Prose

Noeth: Text replacement - "Has Source For Language=" to "Has Source For Regional Language="

2025-03-04T17:27:39Z

Text replacement - "Has Source For Language=" to "Has Source For Regional Language="

← Older revision		Revision as of 17:27, 4 March 2025
Line 16:		Line 16:
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language Of Manuscript=Hebrew		\|Has Language Of Manuscript=Hebrew
	\|Has Source For Language=Epstein (1967)		\|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)
	\|Is Prose Or Verse=Prose		\|Is Prose Or Verse=Prose
	\|Has Total Pages In Manuscript=64		\|Has Total Pages In Manuscript=64

Bonsall at 12:55, 28 January 2025

2025-01-28T12:55:20Z

← Older revision		Revision as of 12:55, 28 January 2025
Line 9:		Line 9:
	\|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A		\|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A
	\|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=Text B.M.		\|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=Text B.M.
			\|Was Translated Or Adapted From=Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282
	\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)		\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)
			\|Has Start Date Of Production=1601
			\|Has End Date Of Production=1700
			\|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language Of Manuscript=Hebrew		\|Has Language Of Manuscript=Hebrew

Bonsall at 15:22, 10 December 2024

2024-12-10T15:22:41Z

← Older revision		Revision as of 15:22, 10 December 2024
Line 19:		Line 19:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299		\|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299
			\|Has Modern Edition=Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888); Habermann, Mishle Sindbad (1946)
	\|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)		\|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)
	\|Has Catalogue=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299; Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)		\|Has Catalogue=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299; Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)
	\|Has Note=According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]].		\|Has Note=According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]].
	}}		}}

Bonsall at 13:48, 9 October 2024

2024-10-09T13:48:14Z

← Older revision		Revision as of 13:48, 9 October 2024
Line 19:		Line 19:
	\|Has Illustrations=No		\|Has Illustrations=No
	\|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299		\|Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299
			\|Has Modern Research Literature=Epstein (1967)
	\|Has Catalogue=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299; Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)		\|Has Catalogue=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428299; Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)
	\|Has Note=According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]].		\|Has Note=According to Epstein, this text is a copy of [[Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282]].
	}}		}}