https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?action=history&feed=atom&title=London_British_Library_Or._16091 2026-04-09T20:17:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.6 https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=London_British_Library_Or._16091&diff=10210&oldid=prev 2025-05-08T09:32:53Z

<p>Bonsall moved page <a href="/British_Library_Or._16091" class="mw-redirect" title="British Library Or. 16091">British Library Or. 16091</a> to <a href="/London_British_Library_Or._16091" title="London British Library Or. 16091">London British Library Or. 16091</a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:32, 8 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Bonsall https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=London_British_Library_Or._16091&diff=7755&oldid=prev 2025-03-12T15:47:48Z

<p>Text replacement - &quot;Is Prose Or Verse&quot; to &quot;Has Literary Form&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:47, 12 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Line 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Material=Paper</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Material=Paper</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Language=Hebrew</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Language=Hebrew</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Is Prose Or Verse</del>=Prose</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Has Literary Form</ins>=Prose</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Height=98.5</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Height=98.5</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Width=140</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Width=140</div></td></tr> </table>

Noeth https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=London_British_Library_Or._16091&diff=6786&oldid=prev 2025-03-04T17:34:44Z

<p>Text replacement - &quot;Has Language Of Manuscript=&quot; to &quot;Has Language=&quot;</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:34, 4 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Material=Paper</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Material=Paper</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Language <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Of Manuscript</del>=Hebrew</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Language=Hebrew</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Is Prose Or Verse=Prose</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Is Prose Or Verse=Prose</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Height=98.5</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Has Height=98.5</div></td></tr> </table>

Noeth https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=London_British_Library_Or._16091&diff=4205&oldid=prev 2024-10-30T17:23:22Z

<p>Created page with &quot;{{Manuscript |Has Reference Number=Heb8 |Has Location=London, British Library |Has Siglum=Oriental Manuscripts 16091 (formerly MS Halberstamm-Montefiore no. 113; Hirschfield catalogue no. 500) |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A |Has Source For Informa...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Manuscript<br /> |Has Reference Number=Heb8<br /> |Has Location=London, British Library<br /> |Has Siglum=Oriental Manuscripts 16091 (formerly MS Halberstamm-Montefiore no. 113; Hirschfield catalogue no. 500)<br /> |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar)<br /> |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar<br /> |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar<br /> |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A<br /> |Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)<br /> |Has Place Of Production=Germany<br /> |Has Start Date Of Production=1775<br /> |Has End Date Of Production=1825<br /> |Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)<br /> |Has Material=Paper<br /> |Has Language Of Manuscript=Hebrew<br /> |Is Prose Or Verse=Prose<br /> |Has Height=98.5<br /> |Has Width=140<br /> |Has Illustrations=No<br /> |Has Digitisation=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428358<br /> |Has Modern Research Literature=Epstein (1967)<br /> |Has Catalogue=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001870770205171/NLI#$FL79428358; Hirschfield, Descriptive catalogue of the Hebrew MSS. of the Montefiore Library (1904)<br /> |Has Note=Hirschfield (p. 155) has again confused the title of this work, calling it &#039;the travels of Sindbad&#039;. <br /> <br /> As this text is a direct copy of one of the early printed versions, Epstein calls this manuscript &#039;totally uninmportant&#039;, remarkable only in that &#039;anyone should wish to copy [it] by hand so late&#039;, something which shows both &#039;the popularity of Mishle Sendebar and the scarcity of printed copies&#039; (p. 347).<br /> }}</div>

Bonsall