Topkapı Sarayı, Istanbul (Fātiḥ 3682) - Revision history

Bildhauer at 15:29, 12 March 2026

2026-03-12T15:29:08Z

← Older revision		Revision as of 15:29, 12 March 2026
Line 9:		Line 9:
	\|Has Language=Persian		\|Has Language=Persian
	\|Has Regional Language=Dari (Insha)		\|Has Regional Language=Dari (Insha)
	\|Has Digitisation=TYEKB portal (Turkish Manuscript Institution Presidency)		\|Has Digitisation=TYEKB portal (Turkish Manuscript Institution Presidency); https://portal.yek.gov.tr/works/detail/242022
	\|Has Modern Edition=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948		\|Has Modern Edition=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948
	\|Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī		\|Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī
	\|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi		\|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi
	\|Has Place Of Production=Shiraz		\|Has Place Of Production=Shiraz
	\|Has Start Date Of Production=~~1375~~		\|Has Start Date Of Production=1483
	\|Has End Date Of Production=~~1400~~		\|Has End Date Of Production=1488
	\|Has Islamic Date Of Production=~~8th century~~		\|Has Islamic Date Of Production=883-884
			\|Is Date Uncertain=No
	\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948		\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	~~\|Has Total Pages In Manuscript=171~~
	\|Has Height=24.5 cm		\|Has Height=24.5 cm
	\|Has Width=16.5 cm		\|Has Width=16.5 cm
Line 26:		Line 26:
	\|Has Illustrations=Yes		\|Has Illustrations=Yes
	\|Has Catalogue=F. E. Karatay, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Farsça Yazmalar Kataloğu (Catalogue of Persian Manuscripts in the Topkapi Palace Museum Library), Istanbul, 1961		\|Has Catalogue=F. E. Karatay, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Farsça Yazmalar Kataloğu (Catalogue of Persian Manuscripts in the Topkapi Palace Museum Library), Istanbul, 1961
	\|Has ~~Modern Research Literature~~=~~Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı~~: ~~Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948~~.~~; B~~.W. Robinson's Persian Paintings in the Topkapi Saray Museum (1991); Günsel Renda, The Transformation of Persian Imagery into Ottoman Style: The Sindbadnama, in "Seventh International Congress of Turkish Art", Warsaw, 1991		}}
	~~\|Has Internal Notes=This ornately illustrated manuscript has 72 miniatures from the famous school of Injuid~~/~~early Muzaffarid Shiraz, depicting key scenes from within the narrative. It likely arrived in Ottoman hands as part of a gift exchange under Mehmet Fatih.~~		{{ExternalCatalogueLink
			\|Has External Catalogue Link=https://portal.yek.gov.tr/works/detail/242022
	}}		}}

Bonsall at 16:20, 9 February 2026

2026-02-09T16:20:55Z

← Older revision		Revision as of 16:20, 9 February 2026
Line 6:		Line 6:
	\|Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama		\|Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Persian Sindbadnama		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Persian Sindbadnama
	\|Has ~~Language~~ Group Within Version=~~Persian~~		\|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Zahiri al Samarqandi, Sindbadnama
	\|Has Language=Persian		\|Has Language=Persian
	\|Has Regional Language=Dari (Insha)		\|Has Regional Language=Dari (Insha)
Line 14:		Line 14:
	\|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi		\|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi
	\|Has Place Of Production=Shiraz		\|Has Place Of Production=Shiraz
	\|Has Date Of Production=~~late 14th century~~		\|Has Start Date Of Production=1375
			\|Has End Date Of Production=1400
	\|Has Islamic Date Of Production=8th century		\|Has Islamic Date Of Production=8th century
	\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948		\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948

Watkins at 00:54, 9 February 2026

2026-02-09T00:54:11Z

← Older revision		Revision as of 00:54, 9 February 2026
Line 5:		Line 5:
	\|Has Page Range=ff. 1-171		\|Has Page Range=ff. 1-171
	\|Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama		\|Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama
	\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=~~Zahiri al Samarqandi,~~ Sindbadnama		\|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Persian Sindbadnama
	\|Has Language Group Within Version=Persian		\|Has Language Group Within Version=Persian
	\|Has Language=Persian		\|Has Language=Persian

Watkins at 18:59, 8 February 2026

2026-02-08T18:59:05Z

← Older revision		Revision as of 18:59, 8 February 2026
Line 15:		Line 15:
	\|Has Place Of Production=Shiraz		\|Has Place Of Production=Shiraz
	\|Has Date Of Production=late 14th century		\|Has Date Of Production=late 14th century
	\|Has Islamic Date Of Production=8th century AH		\|Has Islamic Date Of Production=8th century
	\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948		\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper

Watkins at 18:55, 8 February 2026

2026-02-08T18:55:02Z

← Older revision		Revision as of 18:55, 8 February 2026
Line 1:		Line 1:
	{{Manuscript		{{Manuscript
	\|Has Reference Number=SamarqandiSindbadnama2		\|Has Reference Number=SamarqandiSindbadnama2
			\|Has Location=Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi
	\|Has Siglum=H.3682		\|Has Siglum=H.3682
	\|Has Page Range=ff. 1-171		\|Has Page Range=ff. 1-171
Line 8:		Line 9:
	\|Has Language=Persian		\|Has Language=Persian
	\|Has Regional Language=Dari (Insha)		\|Has Regional Language=Dari (Insha)
			\|Has Digitisation=TYEKB portal (Turkish Manuscript Institution Presidency)
			\|Has Modern Edition=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948
	\|Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī		\|Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī
	\|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi		\|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi
Line 13:		Line 16:
	\|Has Date Of Production=late 14th century		\|Has Date Of Production=late 14th century
	\|Has Islamic Date Of Production=8th century AH		\|Has Islamic Date Of Production=8th century AH
			\|Has Source For Date Of Production=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Total Pages In Manuscript=171		\|Has Total Pages In Manuscript=171
Line 21:		Line 25:
	\|Has Illustrations=Yes		\|Has Illustrations=Yes
	\|Has Catalogue=F. E. Karatay, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Farsça Yazmalar Kataloğu (Catalogue of Persian Manuscripts in the Topkapi Palace Museum Library), Istanbul, 1961		\|Has Catalogue=F. E. Karatay, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Farsça Yazmalar Kataloğu (Catalogue of Persian Manuscripts in the Topkapi Palace Museum Library), Istanbul, 1961
			\|Has Modern Research Literature=Ahmed Ateş, Sindbād-nāme (Yazarı: Zahîrî-yi Semerkandî), Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1948.; B.W. Robinson's Persian Paintings in the Topkapi Saray Museum (1991); Günsel Renda, The Transformation of Persian Imagery into Ottoman Style: The Sindbadnama, in "Seventh International Congress of Turkish Art", Warsaw, 1991
	\|Has Internal Notes=This ornately illustrated manuscript has 72 miniatures from the famous school of Injuid/early Muzaffarid Shiraz, depicting key scenes from within the narrative. It likely arrived in Ottoman hands as part of a gift exchange under Mehmet Fatih.		\|Has Internal Notes=This ornately illustrated manuscript has 72 miniatures from the famous school of Injuid/early Muzaffarid Shiraz, depicting key scenes from within the narrative. It likely arrived in Ottoman hands as part of a gift exchange under Mehmet Fatih.
	}}		}}

Watkins: Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=SamarqandiSindbadnama2 |Has Siglum=H.3682 |Has Page Range=ff. 1-171 |Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Zahiri al Samarqandi, Sindbadnama |Has Language Group Within Version=Persian |Has Language=Persian |Has Regional Language=Dari (Insha) |Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī |Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi |Has Place Of Production=Sh..."

2026-02-08T18:39:04Z

Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=SamarqandiSindbadnama2 |Has Siglum=H.3682 |Has Page Range=ff. 1-171 |Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Zahiri al Samarqandi, Sindbadnama |Has Language Group Within Version=Persian |Has Language=Persian |Has Regional Language=Dari (Insha) |Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī |Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi |Has Place Of Production=Sh..."

New page

{{Manuscript
|Has Reference Number=SamarqandiSindbadnama2
|Has Siglum=H.3682
|Has Page Range=ff. 1-171
|Has Standardised Title Of Narrative=Sindbadnama
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Zahiri al Samarqandi, Sindbadnama
|Has Language Group Within Version=Persian
|Has Language=Persian
|Has Regional Language=Dari (Insha)
|Has Author=Muḥammad ibn ʿAlī al-Ẓāhīrī al-Samarqandī
|Has Canonical Name Of Author=Zahiri al Samarqandi
|Has Place Of Production=Shiraz
|Has Date Of Production=late 14th century
|Has Islamic Date Of Production=8th century AH
|Has Material=Paper
|Has Total Pages In Manuscript=171
|Has Height=24.5 cm
|Has Width=16.5 cm
|Has Script Style=Nastaliq
|Has Literary Form=Prose
|Has Illustrations=Yes
|Has Catalogue=F. E. Karatay, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi Farsça Yazmalar Kataloğu (Catalogue of Persian Manuscripts in the Topkapi Palace Museum Library), Istanbul, 1961
|Has Internal Notes=This ornately illustrated manuscript has 72 miniatures from the famous school of Injuid/early Muzaffarid Shiraz, depicting key scenes from within the narrative. It likely arrived in Ottoman hands as part of a gift exchange under Mehmet Fatih.
}}