Uppsala Universitetsbiblioteket Cod. C 695 - Revision history

Kornowske at 13:26, 2 March 2026

2026-03-02T13:26:52Z

← Older revision		Revision as of 13:26, 2 March 2026
Line 11:		Line 11:
	\|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=Text U2		\|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=Text U2
	\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Roth (2004)		\|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Roth (2004)
			\|Has Language=Latin
			\|Has Modern Edition=Roth, Historia Septem Sapientum (2004)
	\|Has Place Of Production=Northern Germany		\|Has Place Of Production=Northern Germany
	\|Has Date Of Production=1450-1500		\|Has Start Date Of Production=1450
			\|Has End Date Of Production=1500
			\|Is Date Uncertain=No
	\|Has Source For Date Of Production=Roth (2004)		\|Has Source For Date Of Production=Roth (2004)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has ~~Language~~=~~Latin~~		\|Has Total Pages In Manuscript=104
			\|Has Height=210
			\|Has Width=145
			\|Has Illustrations=No
	\|Has Collation=* 1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)		\|Has Collation=* 1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)
	* 85v-93r : Canticum canticorum, Matthaeus		* 85v-93r : Canticum canticorum, Matthaeus
	* 93v-94v : blank		* 93v-94v : blank
	* 95r-99v : Passio Christi, niederdeutsch		* 95r-99v : Passio Christi, niederdeutsch
	~~\|Has Total Pages In Manuscript=104~~
	~~\|Has Height=210~~
	~~\|Has Width=145~~
	~~\|Has Illustrations=No~~
	~~\|Has Modern Edition=Roth, Historia Septem Sapientum (2004)~~
	~~\|Has Modern Research Literature=Roth (2004); Andersson-Schmitt / Hedlund (1993)~~
	~~\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher~~
	\|Has Note=The "Historia" is only marked as an independent text from the "Gesta Romanorum" by an initial running over six lines. The text contains (similar to [[Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449]]) heavily abridged moralisations on >Canis<, >Aper<, >Puteus< and >Virgilius<, the wording of which is taken from a manuscript of the "Gesta Romanorum". There are numerous unusual spellings (Roth suspects dictation as the reason), and Roth only highlights the form "-rat" instead of "-ret" for verbs. (See Roth 2004, p.90).
	~~\|Is Prose Or Verse=Prose~~
	}}		}}

Noeth at 16:45, 17 March 2025

2025-03-17T16:45:51Z

← Older revision		Revision as of 16:45, 17 March 2025
Line 16:		Line 16:
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language=Latin		\|Has Language=Latin
	~~\|Is Prose Or Verse=Prose~~		\|Has Collation=* 1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)
	\|Has Collation=1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)		* 85v-93r : Canticum canticorum, Matthaeus
	85v-93r : Canticum canticorum, Matthaeus		* 93v-94v : blank
	93v-94v : blank		* 95r-99v : Passio Christi, niederdeutsch
	95r-99v : Passio Christi, niederdeutsch
	\|Has Total Pages In Manuscript=104		\|Has Total Pages In Manuscript=104
	\|Has Height=210		\|Has Height=210
Line 29:		Line 28:
	\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher		\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher
	\|Has Note=The "Historia" is only marked as an independent text from the "Gesta Romanorum" by an initial running over six lines. The text contains (similar to [[Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449]]) heavily abridged moralisations on >Canis<, >Aper<, >Puteus< and >Virgilius<, the wording of which is taken from a manuscript of the "Gesta Romanorum". There are numerous unusual spellings (Roth suspects dictation as the reason), and Roth only highlights the form "-rat" instead of "-ret" for verbs. (See Roth 2004, p.90).		\|Has Note=The "Historia" is only marked as an independent text from the "Gesta Romanorum" by an initial running over six lines. The text contains (similar to [[Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449]]) heavily abridged moralisations on >Canis<, >Aper<, >Puteus< and >Virgilius<, the wording of which is taken from a manuscript of the "Gesta Romanorum". There are numerous unusual spellings (Roth suspects dictation as the reason), and Roth only highlights the form "-rat" instead of "-ret" for verbs. (See Roth 2004, p.90).
			\|Is Prose Or Verse=Prose
	}}		}}

Noeth: Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

2025-03-04T17:34:47Z

Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language="

← Older revision		Revision as of 17:34, 4 March 2025
Line 15:		Line 15:
	\|Has Source For Date Of Production=Roth (2004)		\|Has Source For Date Of Production=Roth (2004)
	\|Has Material=Paper		\|Has Material=Paper
	\|Has Language ~~Of Manuscript~~=Latin		\|Has Language=Latin
	\|Is Prose Or Verse=Prose		\|Is Prose Or Verse=Prose
	\|Has Collation=1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)		\|Has Collation=1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)

Boettcher at 10:46, 26 August 2024

2024-08-26T10:46:31Z

← Older revision		Revision as of 10:46, 26 August 2024
Line 28:		Line 28:
	\|Has Modern Research Literature=Roth (2004); Andersson-Schmitt / Hedlund (1993)		\|Has Modern Research Literature=Roth (2004); Andersson-Schmitt / Hedlund (1993)
	\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher		\|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher
	\|Has Note=The "Historia" is only marked as an independent text from the "Gesta Romanorum" by an initial running over six lines. The text contains (similar to Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449) heavily abridged moralisations on >Canis<, >Aper<, >Puteus< and >Virgilius<, the wording of which is taken from a manuscript of the "Gesta Romanorum". There are numerous unusual spellings (Roth suspects dictation as the reason), and Roth only highlights the form "-rat" instead of "-ret" for verbs. (See Roth 2004, p.90).		\|Has Note=The "Historia" is only marked as an independent text from the "Gesta Romanorum" by an initial running over six lines. The text contains (similar to [[Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449]]) heavily abridged moralisations on >Canis<, >Aper<, >Puteus< and >Virgilius<, the wording of which is taken from a manuscript of the "Gesta Romanorum". There are numerous unusual spellings (Roth suspects dictation as the reason), and Roth only highlights the form "-rat" instead of "-ret" for verbs. (See Roth 2004, p.90).
	}}		}}

Boettcher: Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Latin61 |Has Location=Uppsala, Universitetsbiblioteket |Has Siglum=Cod. C 695 |Has Page Range=41v-69v |Has Standardised Title Of Narrative=Historia Septem Sapientum Moralizata |Has Incipit Or Textual Title=Sequitur de septem magistris DJoclesianus regnauit in ciuitate romana diues valde |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Latin Version H |Has Narrative Or Scho..."

2024-08-26T09:35:20Z

Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Latin61 |Has Location=Uppsala, Universitetsbiblioteket |Has Siglum=Cod. C 695 |Has Page Range=41v-69v |Has Standardised Title Of Narrative=Historia Septem Sapientum Moralizata |Has Incipit Or Textual Title=Sequitur de septem magistris DJoclesianus regnauit in ciuitate romana diues valde |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Latin Version H |Has Narrative Or Scho..."

New page

{{Manuscript
|Has Reference Number=Latin61
|Has Location=Uppsala, Universitetsbiblioteket
|Has Siglum=Cod. C 695
|Has Page Range=41v-69v
|Has Standardised Title Of Narrative=Historia Septem Sapientum Moralizata
|Has Incipit Or Textual Title=Sequitur de septem magistris DJoclesianus regnauit in ciuitate romana diues valde
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum)
|Has Language Group Within Version=Latin Version H
|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Group IV
|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=Text U2
|Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Roth (2004)
|Has Place Of Production=Northern Germany
|Has Date Of Production=1450-1500
|Has Source For Date Of Production=Roth (2004)
|Has Material=Paper
|Has Language Of Manuscript=Latin
|Is Prose Or Verse=Prose
|Has Collation=1r-85r : Gesta Romanorum moralizata; within: 41v-69v: Historia septem sapientum (moralizata)
85v-93r : Canticum canticorum, Matthaeus
93v-94v : blank
95r-99v : Passio Christi, niederdeutsch
|Has Total Pages In Manuscript=104
|Has Height=210
|Has Width=145
|Has Illustrations=No
|Has Modern Edition=Roth, Historia Septem Sapientum (2004)
|Has Modern Research Literature=Roth (2004); Andersson-Schmitt / Hedlund (1993)
|Has Internal Notes=completed by Elisabeth Böttcher
|Has Note=The "Historia" is only marked as an independent text from the "Gesta Romanorum" by an initial running over six lines. The text contains (similar to Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449) heavily abridged moralisations on >Canis<, >Aper<, >Puteus< and >Virgilius<, the wording of which is taken from a manuscript of the "Gesta Romanorum". There are numerous unusual spellings (Roth suspects dictation as the reason), and Roth only highlights the form "-rat" instead of "-ret" for verbs. (See Roth 2004, p.90).
}}