]> 2026-05-12T00:39:24+00:00 English Erasto 0 en 1674 In this iteration of the narrative, the empress kills herself before her lover can be revealed. They are instead mentioned after the fact, in typically confusing language: "One of [the Empress's] Ladies, that used to Lye with the Queen, the Prince would needs have uncloathed in the Royal Presence, who appearing to be a Man, gave a sufficient Testimony of his Mistresses Morals." English Erasto 1674 2332476.5 The History of Prince Erastus Secondary Version 2026-02-26T11:25:45Z 2461097.9762153 English Erasto 0 0 plainlist 1 [[:English Erasto]] English Erasto# QUERY88b63c36b4a1e62ab9af624b7de70bf4 0 1 list 2 [[Has Parent Version::English Erasto]] English Erasto# QUERYa5575fb9a461e62fef83e93af6552fa5 0 0 tree 1 [[Category:Version||Secondary Version]] English Erasto# QUERY939bf2751afbe1a92f913cbb2950cb64 0 1 plainlist 2 [[Has Language Group Within Version::English Erasto]] English Erasto# QUERY64d4c837abfe5b1f53389c4649774dc4 0 1 plainlist 2 [[Has Narrative Or Scholarly Group Within Version::English Erasto]] English Erasto# QUERY47f8ab20487a2117b3dcb4047280d3a0 0 1 plainlist 2 [[Has Further Primary Scholarly Subgroup::English Erasto]] English Erasto# QUERY0abc54991c7baed95f45308d0b876e24 0 1 plainlist 2 [[Has Further Secondary Scholarly Subgroup::English Erasto]] English Erasto# QUERYe8b83404ce95ed2c0d4e02f148bb3414 0 1 bibtex 2 [[Has title::English Erasto]] English Erasto# QUERYb6d11b81f94bf6ab43480f8c9ea44f49 0 0 csv 1 [[:English Erasto]] English Erasto# QUERY89af81135c099e4adf1a8034b2b35481 0 1 datatables 2 [[-Has subobject::English Erasto]] English Erasto# QUERY4b4d790c7ff888ec1c12fb0b6d599cb0 0 1 datatables 15 <q>[[Category:Print]] [[Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Language Group Within Version::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Narrative Or Scholarly Group Within Version::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Further Primary Scholarly Subgroup::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Further Secondary Scholarly Subgroup::English Erasto]]</q> English Erasto# QUERY637782d5e7707ed89c5f1edd489ee284 0 1 plainlist 15 <q>[[Category:Print]] [[Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Language Group Within Version::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Narrative Or Scholarly Group Within Version::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Further Primary Scholarly Subgroup::English Erasto]] OR [[Category:Print]] [[Has Further Secondary Scholarly Subgroup::English Erasto]]</q> English Erasto# QUERYa4d556cacd57023198eda52058f3997d 0 1 table 2 [[-Has subobject::English Erasto]] English Erasto# QUERY84ef700ec428bf7b1ca842d0bfb7e52f 0 1 csv 2 [[-Has subobject::English Erasto]] English Erasto# QUERY2971b6ffc22fa6b37a0876e5deacf7dc 0 1 plainlist 15 <q>[[Category:Manuscript]] [[Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages::English Erasto]] OR [[Category:Manuscript]] [[Has Language Group Within Version::English Erasto]] OR [[Category:Manuscript]] [[Has Narrative Or Scholarly Group Within Version::English Erasto]] OR [[Category:Manuscript]] [[Has Further Primary Scholarly Subgroup::English Erasto]] OR [[Category:Manuscript]] [[Has Further Secondary Scholarly Subgroup::English Erasto]]</q> English Erasto# QUERYc8c5727921eddd94a76ebfe4c57fee94 0 2 2 0 4 4 0 6 6 0 Euprosigorus 1 1 0 Dimurgus 3 3 0 Enoscopus 7 7 0 8 8 0 9 9 0 Philantropus 10 10 0 11 11 0 Agathus 12 12 0 13 13 0 Lencus 14 14 0 15 15 0 16 16 0 Erasto 17 17 0 Thernus, Thermus 5 5 Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. With many pleasant additions of excellent, and divertive discourses, and songs, not unsuitable to the design of the story. London: Printed for Dorman Newman [...] and Benj. Alsop [...], 1684 0 en Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. With many pleasant additions of excellent, and divertive discourses, and songs, not unsuitable to the design of the story. London: Printed for Dorma Francis Kirkman, The history of Prince Erastus, son to the Emperour Dioclesian, and those famous philosophers called the seven wise masters of Rome. London: Anne Johnson, 1674 0 en Francis Kirkman, The history of Prince Erastus, son to the Emperour Dioclesian, and those famous philosophers called the seven wise masters of Rome. London: Anne Johnson, 1674 Conyers Version 0 en Conyers Version French Erasto 0 en French Erasto Italian Erasto 0 en Italian Erasto Erastus, or, The Roman Prince 0 en Erastus, or, The Roman Prince Francis Kirkman, Prince Erastus 0 en Francis Kirkman, Prince Erastus Erastus, or, The Roman Prince 0 en Erastus, or, The Roman Prince Francis Kirkman, Prince Erastus 0 en Francis Kirkman, Prince Erastus Has Language Group Within Version 102 en Has Language Group Within Version Is Adapted From 102 en Is Adapted From Is Adapted Into 102 en Is Adapted Into Has Parent Version 102 en Has Parent Version Has Manual Parent Version 102 en Has Manual Parent Version