Prose Version
type: Ontology
creation date: 2025-12-13T11:37:08+00:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

Prosafassung / Prose Version
type: Subject
type: Category:Secondary Version
type: Category:Textual Entity
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Prosafassung_/_Prose_Version
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has branch of tradition: Seven Sages of Rome
has date range of text composition: 1401 - 1425
has language: German (High and Low German)
has manual parent version: German Version H
has modern research literature: Gerdes (2004)
has modern research literature: Gerdes (1992)
has modern research literature: Roth (2003)
has modern research literature: Schmitz (1904)
has modern research literature: Hommers (1968)
has modern research literature: Roth (2008)
has modern research literature: Runte, Wikeley, Farrell (1984)
has modern research literature: Runte, Society of the Seven Sages Portal (2014)
has modern research literature: Kunkel (2023)
has original language of version: German (High and Low German)
has parent version: German Version H
has parent version: Dutch Version H
has siglum: Prosafassung / Prose Version
has sort date of text composition: 1401
has sort date of text composition#aux: 2232773.5
has source for composition and adaption information: Gerdes (1992)
has source for date of text composition: Gerdes (1992)
has text language: German (High and Low German)
has title: Sieben weise Meister
is adapted from: German Version H
is adapted into: Redaction A
is adapted into: Redaction B
is adapted into: Redaction C
is adapted into: Redaction D
is adapted into: Redaction E
is adapted into: Redaction F
is adapted into: Redaction G
is entity type: Secondary Version
wiki page modification date: 2025-12-03T12:41:42Z
modification date#aux: 2461013.0289583
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERYb8345cc0fae6d45e61af456a28bd6a16
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: plainlist
query size: 2
query string: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERYb8345cc0fae6d45e61af456a28bd6a16

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERY84ac79fba9f58cf8c36e1c0bc4947dee
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: plainlist
query size: 2
query string: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERY84ac79fba9f58cf8c36e1c0bc4947dee

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERY28ee58b27af08cb42320f0225466e350
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: plainlist
query size: 2
query string: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERY28ee58b27af08cb42320f0225466e350

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERYd8cdca350916703ae0bc0992e3629809
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: plainlist
query size: 2
query string: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERYd8cdca350916703ae0bc0992e3629809

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERYde4e85824e3cebd149d8ecf566389941
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: datatables
query size: 2
query string: -Has subobject::Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERYde4e85824e3cebd149d8ecf566389941

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERYdfb50d60331d082e0b5ae1d4acd8b340
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: plainlist
query size: 1
query string: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERYdfb50d60331d082e0b5ae1d4acd8b340

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERY1eaf844579af787e0b1dce78dd30d6a5
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: list
query size: 2
query string: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERY1eaf844579af787e0b1dce78dd30d6a5

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERY939bf2751afbe1a92f913cbb2950cb64
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 0
query format: tree
query size: 1
query string:
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERY939bf2751afbe1a92f913cbb2950cb64

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERY5fc6684965960ca9262f088ed7bc9b30
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: table
query size: 15
query string: Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERY5fc6684965960ca9262f088ed7bc9b30

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_QUERY34da01c0f509d4d660b49da5765411f2
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
query depth: 1
query format: table
query size: 15
query string: Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version OR Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Prosafassung / Prose Version# QUERY34da01c0f509d4d660b49da5765411f2

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_9250e0c7af807955fbdcc047da336866
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 1
has short title: Arbor
wiki page sort key: 1

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_af3d08a9a316bc961924baa375078018
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 3
has short title: Aper
wiki page sort key: 3

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_5ba1cc3657912ab482afd04fc6778658
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Lentulus
has sequence number: 4
has short title: Puteus
wiki page sort key: 4

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_13be34d4f2c473ceed85ecc81bfadd70
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 5
has short title: Gaza
wiki page sort key: 5

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_44e61d9e60f391addcf71314e3b21dfb
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has name variation: Katho, Catho, Chatho
has narrator: Cato
has sequence number: 6
has short title: Avis
wiki page sort key: 6

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_1224572d6e9cd53ac82abf4eb1311e93
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 7
has short title: Sapientes
wiki page sort key: 7

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_4c433ad502cbfab5107421815aa6a601
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 9
has short title: Virgilius
wiki page sort key: 9

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_ffb0ba8bb5e1acfa58ec392f5e21d1a5
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Josephas
has sequence number: 10
has short title: Medicus
wiki page sort key: 10

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_f40a484ebb278b19b98c434ee5add21b
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 11
has short title: Senescalcus and Roma
wiki page sort key: 11

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_7e620a3c81be487d07adbd0438808d73
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Empress
has sequence number: 13
has short title: Inclusa
wiki page sort key: 13

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_3bde1d70f0c61ebfdab457a08840cc4f
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Joachim
has sequence number: 14
has short title: Vidua
wiki page sort key: 14

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_3db66e941ea17d698053e9334c69e2e3
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has narrator: Prince
has sequence number: 15
has short title: Vaticinium and Amici
wiki page sort key: 15

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_a0547be0bed6f13f0548c3d22b42da38
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has name variation: Bacillas, Vontillus, Bantzillas
has narrator: Bancillas
has sequence number: 2
has short title: Canis
wiki page sort key: 2

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_9701a2663205eddf8d0a962c61c4a37d
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has name variation: Malderach, Malquidrach, Malqwidrat
has narrator: Malquidras
has sequence number: 8
has short title: Tentamina
wiki page sort key: 8

http://db.seven-sages-of-rome.org/Special:URIResolver/Prosafassung_/_Prose_Version-23_1acfef3622d1953cc7f46d3e0e2f28c6
type: Subject
master page: Prosafassung / Prose Version
wiki namespace: 0
has name variation: Cleopfas
has narrator: Cleophas
has sequence number: 12
has short title: Amatores
wiki page sort key: 12

Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 1001
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Berlin_Staatsbibliothek_mgf_1001
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 1001

Berlin Staatsbibliothek mgf 59
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Berlin_Staatsbibliothek_mgf_59
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Berlin Staatsbibliothek mgf 59

Berlin Staatsbibliothek mgq 763
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Berlin_Staatsbibliothek_mgq_763
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Berlin Staatsbibliothek mgq 763

Brno Moravská knihovna RKP-0048.042 (Rkp 84)
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Brno_Moravská_knihovna_RKP-2D0048.042_-28Rkp_84-29
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Brno Moravská knihovna RKP-0048.042 (Rkp 84)

Colmar Bibliothèque Municipale Ms. 55
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Colmar_Bibliothèque_Municipale_Ms._55
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Colmar Bibliothèque Municipale Ms. 55

Einsiedeln Stiftsbibliothek Cod. 259 (692)
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Einsiedeln_Stiftsbibliothek_Cod._259_-28692-29
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Einsiedeln Stiftsbibliothek Cod. 259 (692)

Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. Praed. 91
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Frankfurt_a._M._Universitätsbibliothek_Ms._Praed._91
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. Praed. 91

Fulda Landesbibliothek Cod. B. 11
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Fulda_Landesbibliothek_Cod._B._11
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Fulda Landesbibliothek Cod. B. 11

Gießen Universitätsbibliothek Hs. 104
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Gießen_Universitätsbibliothek_Hs._104
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Gießen Universitätsbibliothek Hs. 104

Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 106
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Heidelberg_Universitätsbibliothek_Cod._Pal._germ._106
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 106

Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 149
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Heidelberg_Universitätsbibliothek_Cod._Pal._germ._149
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 149

Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 145
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Karlsruhe_Landesbibliothek_Cod._Donaueschingen_145
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 145

Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 146
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Karlsruhe_Landesbibliothek_Cod._Donaueschingen_146
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 146

Karlsruhe Landesbibliothek Cod. St. Georgen 70
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Karlsruhe_Landesbibliothek_Cod._St._Georgen_70
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Karlsruhe Landesbibliothek Cod. St. Georgen 70

Karlsruhe Landesbibliothek Cod. St. Georgen 74
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Karlsruhe_Landesbibliothek_Cod._St._Georgen_74
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Karlsruhe Landesbibliothek Cod. St. Georgen 74

Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 159
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Leipzig_Universitätsbibliothek_Rep._II._159
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 159

München Universitätsbibliothek 2° Cod. ms. 688
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/München_Universitätsbibliothek_2°_Cod._ms._688
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: München Universitätsbibliothek 2° Cod. ms. 688

Oldenburg Landesbibliothek Cim I 204a
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Oldenburg_Landesbibliothek_Cim_I_204a
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Oldenburg Landesbibliothek Cim I 204a

Straßburg Seminarbibliothek Cod. A. IV. 18 (lost)
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Straßburg_Seminarbibliothek_Cod._A._IV._18_-28lost-29
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Straßburg Seminarbibliothek Cod. A. IV. 18 (lost)

Straßburg Stadtbibliothek Cod. B 84 (lost)
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Straßburg_Stadtbibliothek_Cod._B_84_-28lost-29
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Straßburg Stadtbibliothek Cod. B 84 (lost)

Stuttgart Landesbibliothek Cod. HB X 22
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Stuttgart_Landesbibliothek_Cod._HB_X_22
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Stuttgart Landesbibliothek Cod. HB X 22

Stuttgart Landesbibliothek Cod. HB XIII 10
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Stuttgart_Landesbibliothek_Cod._HB_XIII_10
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Stuttgart Landesbibliothek Cod. HB XIII 10

Trier Stadtbibliothek Hs. 1935/1432 4°
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Trier_Stadtbibliothek_Hs._1935/1432_4°
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Trier Stadtbibliothek Hs. 1935/1432 4°

Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. 44.15 Aug. 2°
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Wolfenbüttel_Herzog_August_Bibliothek_Cod._44.15_Aug._2°
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. 44.15 Aug. 2°

Würzburg Bibliothek des Priesterseminars Ms. chart. 2
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Würzburg_Bibliothek_des_Priesterseminars_Ms._chart._2
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Würzburg Bibliothek des Priesterseminars Ms. chart. 2

Zürich Zentralbibliothek Ms. B 325
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Zürich_Zentralbibliothek_Ms._B_325
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Zürich Zentralbibliothek Ms. B 325

Zürich Zentralbibliothek Ms. Car. C 28
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Zürich_Zentralbibliothek_Ms._Car._C_28
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has narrative or scholarly group within version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Zürich Zentralbibliothek Ms. Car. C 28

Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. germ. qu. 12
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Frankfurt_a._M._Universitätsbibliothek_Ms._germ._qu._12
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
was translated or adapted from: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. germ. qu. 12

Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Cod. germ. 1
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Hamburg_Staats-2D_und_Universitätsbibliothek_Cod._germ._1
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
was translated or adapted from: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Cod. germ. 1

Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 90
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Karlsruhe_Landesbibliothek_Cod._Donaueschingen_90
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
was translated or adapted from: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 90

Wien Schottenstift Cod. 33 (407)
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Wien_Schottenstift_Cod._33_-28407-29
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
was translated or adapted from: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Wien Schottenstift Cod. 33 (407)

Redaction A
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_A
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction A
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Redaction B
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_B
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction B
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Redaction C
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_C
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction C
has narrative or scholarly group: Prosafassung / Prose Version
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Redaction D
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_D
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction D
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Redaction E
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_E
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction E
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Redaction F
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_F
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction F
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Redaction G
type: Subject
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Redaction_G
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
has parent version: Prosafassung / Prose Version
wiki page sort key: Redaction G
has manual parent version: Prosafassung / Prose Version

Has Narrative Or Scholarly Group Within Version
type: ObjectProperty
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Property-3AHas_Narrative_Or_Scholarly_Group_Within_Version
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: Has Narrative Or Scholarly Group Within Version
type: wpg

Was Translated Or Adapted From
type: ObjectProperty
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Property-3AWas_Translated_Or_Adapted_From
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: Was Translated Or Adapted From
type: wpg

Has Parent Version
type: ObjectProperty
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Property-3AHas_Parent_Version
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: Has Parent Version
type: wpg

Has Narrative Or Scholarly Group
type: ObjectProperty
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Property-3AHas_Narrative_Or_Scholarly_Group
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: Has Narrative Or Scholarly Group
type: wpg

Has Manual Parent Version
type: ObjectProperty
page: https://db.seven-sages-of-rome.org/Property-3AHas_Manual_Parent_Version
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: Has Manual Parent Version
type: wpg