Browse data: Print
From The Seven Sages of Rome
- Choose a category:
- Catalogue (157)
- City (264)
- Country (33)
- Entity (2)
- Inset Story (114)
- Language (75)
- Location (604)
- Manuscript (549)
- Material (3)
- Modern Edition (96)
- Modern Research Literature (443)
- Modern Text (695)
- Motif (182)
- Person (164)
- Print (240)
- Sage (40)
- Textual Entity (955)
- Title (39)
- Tradition (2)
- Version (127)
Click on one or more items below to narrow your results.
Siglum of the version of the Seven Sages: 
Language Group within Version: (Click arrow to add another value) Narrative Or Scholarly Group Within Version: Translated Or Adapted From: [Ponciánus historiaia]. Cluj: Gáspár Heltai, [1570–1574]. (4) · Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus, der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, 1565 (1) · Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1550. (1) · Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1551. (1) · Latin version H (1) · Redaction G (1)
Printer: Agostino Bindoni (3) · Agostino Zoppini (1) · Alexander [I] Weißenhorn (4) · Altobello Salicato (1) · Anton Sorg (2) · Arnt von Aich (1) · Brevver Loerintz (4) · Camillo Franceschini (1) · Camin da Trino, di Monferrato (1) · Christian Everaerts (1) · Christian Müller (2) · Domenico Farri (1) · Eberus Balázs (1) · Fabio Zoppini (1) · Francesco Bindoni (1) · Francesco Rampazetto (1) · Francesco di Leno (1) · Gabriel Giolito de Ferrari (4) · Georg Rab (2) · Giacomo Simbeni (1) · Giorgio Cavalli (1) · Giovanni Alberti (1) · Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino (2) · Giovanni Bariletto (1) · Giovanni Battista Bonfadino (2) · Giovanni Fiorina (1) · Giovanni Martinelli (1) · Girolamo Cavalcalupo (1) · Girolamo Concordia (1) · Gáspár Heltai (1) · Heinrich Knoblochtzer (1) · Heinrich Nettessem (1) · Heinrich Völker (1) · Hermann Gülfferich (1) · Hermann Möller (1) · Jakob Cammerlander (4) · Johann Bämler (1) · Johann Georg Hertz (1) · Johann Michael Brauer (1) · Johann Prüss (1) · Johann Schönsperger (7) · Johannes Froschauer (2) · Johannes Knobloch d. Ä. (1) · Kilian Han (1) · Lukas Brandis (1) · Marcantonio Zaltieri (1) · Martha Hertzin (1) · Matthias Hupfuff (2) · Matthäus Francke (2) · Michael Endter (1) · Michael Manger (3) · Moritz Brandis (1) · Niccolò Bevilacqua (1) · Niclaes Leeu (1) · Nikolaus Nerlich (1) · Paul Lange (2) · Paul Reffeler (1) · Samuel Weißenhorn (1) · Thomas Rebart (1) · Venturino Ruffinelli (2) · Weigand Han (4) · Wendel Ribel (1)
Printed For: Author: Date of printing: 1440 - 1449 (1) · 1470 - 1479 (5) · 1480 - 1489 (6) · 1490 - 1499 (5) · 1510 - 1519 (3) · 1520 - 1529 (2) · 1530 - 1539 (3) · 1540 - 1549 (7) · 1550 - 1559 (14) · 1560 - 1569 (11) · 1570 - 1579 (7) · 1580 - 1589 (8) · 1590 - 1599 (8) · 1600 - 1609 (3) · 1610 - 1619 (1) · 1630 - 1639 (1) · 1650 - 1659 (1) · 1670 - 1679 (4) · 1680 - 1689 (1) · 1700 - 1709 (2) · 1750 - 1759 (1) · 1780 - 1789 (1) · 1800 - 1809 (5)
Place of printing: Antwerp, Belgium (1) · Augsburg, Germany (18) · Bratislava–Komárom, Slovakia (1) · Cluj-Napoca, Romania (1) · Erfurt, Germany (2) · Frankfurt am Main, Germany (7) · Hamburg, Germany (5) · Ingolstadt, Germany (3) · Kirchheim, Germany (1) · Köln, Germany (3) · Köln, Germany / Straßburg, France (1) · Leipzig, Germany (2) · Levoča, Slovakia (4) · Lübeck, Germany (1) · Magdeburg, Germany (1) · Mantua, Italy (1) · Nürnberg, Germany (1) · Pesaro, Italy (1) · Straßburg, France (11) · Torino, Italy (1) · Venezia, Italy (27) · Wien, Austria (1)
Material: Language of print: Regional language of print: Prose / Verse: Showing below up to 102 results in range #1 to #102.
D
- DIe Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus keiser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander, 1537
- DIe Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander, 1536
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Hermann Möller, 1601
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Paul Lange for Heinrich Dose, 1618
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Paul Lange, 1605
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Paul Reffeler for Kilian Han, 1577
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Thomas Rebart and Kilian Han, 1570
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han, 1556
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han, [ca. 1556]
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, [around 1562]
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus, der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, 1565
- Die Siben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keiser […]. Augsburg: Matthäus Francke, 1570
- Die Siben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. [Augsburg: Michael Manger, ca. 1580]
- Die Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus der keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander von Mentz, 1538
- Die Sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Hermann Gülfferich, 1554
- Die historÿ der süben wisen meister. Kirchheim: [Printer of S. Brandan (Matthias Hupfuff)], 1497
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus der Kayser (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus, der Kayser […]. [Hamburg: Johann Michael Brauer, ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus, der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1700]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus, der Kaiser […]. Köln: Christian Everaerts, [ca. 1780]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus, der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1750-1800]
- Die nutzliche [sic] Unterweisungen Der Sieben weisen Meister, Wie Pontianus der Zeit Keyser (...). s.l.: s.n., [ca. 1700]
- Die siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Ingolstadt: Alexander [I] Weißenhorn, 1541
- Die siben weisen Meister. Wie Pontianus der keyser […]. Augsburg: Alexander [I] Weißenhorn, 1540
- Die siben weisen Meister: Wie der Keyser Pontianus […]. Köln: Heinrich Nettessem, [ca. 1600]
- Die siben weisen Meyster, Wie Pontianus der Keyser […]. Ingolstadt: Alexander [I] and Samuel Weißenhorn, 1551
- Die siben weisen maister. Augsburg: Johannes Froschauer, 1515
- Die sieben weise Meistern. Wie Pontianus der Käyser […]. Erfurt: Martha Hertzin, 1669/70
- Die sieben weisen Meister, oder wie Pontianus, der Kaiser (...). Leipzig: s.n., [ca. 1800]
- Die sieben weisen Meister. Geschichten des Keisers Pontiani […]. Ingolstadt: Alexander [I] Weißenhorn, 1546
- Die sieben weisen Meister. Merkwurdige Geschichte der sieben Weisen Meister. Wie Pontianus, der Kaiser (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus […]. Hamburg: Heinrich Völker, 1687
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Leipzig: Nikolaus Nerlich, [ca. 1590]
D cont.
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Nürnberg: Michael Endter, 1670
- Die syben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Augsburg: Michael Manger, [after 1580]
- Die syben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Augsburg: Michael Manger, [ca. 1580]
- Die syben weysen maister. Augsburg: Johannes Froschauer, 1511
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 11 Oct 1497
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 13 Oct 1494
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 22 Nov 1490
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 25 Aug 1488
E
- EIn gar schone History vnd Cronick auß den geschichten der Romer (...). [Köln or Straßburg]: s.n. [ca. 1565]
- EIn gar schone History vnd Cronick auß den geschichten der Romer. s.l.: s.n., [ca. 1550]
- Ein schoͤne Tragedj auß dem bůch der siben weysen Maister gezogen. Augsburg: Mattheus Francke, 1566
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce et con somma diligenza dal greco fedelmente tradotto in italiano. Mantua: Venturino Roffinello, 1546.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1550.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1551.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1551.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1556.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti che gli successero. Opera dotta e morale, di greco tradotta in volgare. Con una tauola in fine delle cose degne di memoria, e con somma diligenza corretto. Venetia: Gabriel Giolito de Ferrari, 1566.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti che gli successero. Opera dotta et morale di greco tradotta in volgare. Nuouamente ristampata, et con diligenza corretta. Con la tauola delle cose degne di memoria. Venetia: Giolito de Ferrari, 1558.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti che gli successero. Opera dotta et morale, di greco tradotta in volgare. Con vna tauola in fine delle cose degne di memoria, e con somma diligenza corretto. Venetia: Gabriel Giolito de Ferrari, 1565.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti, che gli successe; opera dotta, et morale, di greco tradotta in volgare. Venetia: Francesco di Leno, 1542.
- Erasto. I compassineuoli auenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. ... Con vna noua tauola delle cose degne di memoria. Venetia: Agostino Bindoni, 1558.
- Erasto. Pesaro: Mario Teluccini, 1566.
- Eyn schone Hystory vnd Cronick auß den geschichten der Romer […]. Köln: [Arnt von Aich, 1528]
- Eyne schone Cronica vnd historia van den souen wisen meisteren getogen vth den geschichten der Romere. Magdeburg: Moritz Brandis, 1494
G
- Gli compasioneuol auuenimenti di Erasto, opera dotta, & morale, di greco tradotta in uolgare. Di nuouo con somma diligenza corretta, et ristampata. Con vna tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Giovanni Martinelli, 1580.
- Gli compasioneuol auuenimenti di Erasto, opera dotta, & morale, di greco tradotta in volgare. Di nuouo con somma diligenza corretta, & ristampata. Con una tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Giacomo Simbeni, 1580.
- Gli compassioneuoli auuenimenti di Erasto; opera dotta, & morale, di greco tradotta in volgare. Di nuouo ... corretta, & ristampata. Torino: Niccolò Bevilacqua, 1581.
- Gáspár Heltai, Poncianus czaszar historiaia: Mikeppen az ő Fiának Dioclecianusnak hęt bölcs és tudos Mestereket fogada, kik azt tanyitának az hęt bölcs es nemes tudomanyokra. Lőcse (Levoča): Brevver Loerintz, 1633.
- Gáspár Heltai, Pontianvs tsaszar historiaia. Mikeppen az ö fianak Dioclecianusnak hét bölts és tudós Mestereket fogada, kik azt tanitanák az hét nemes Tudomáynokra. Lőcse (Levoča): Brevver Loerintz, 1653.
- Gáspár Heltai, Pontianvs tsaszar historiaia. Mikeppen az ö fianak Dioclecianusnak hét bölts és tudós Mestereket fogada, kik azt tanitnák az hét és nemes tudomáynokra. Lőcse (Levoča): Brevver Loerintz, 1676.
- Gáspár Heltai, Pontianvs tsaszar historiaia. Mikeppen az ö fiának Dioclecianusnak hét bölcs és tudos mestereket fogada, kik azt tanyitanák az hét és nemes tudományokra. Lőcse (Levoča): Brewer Samuel, 1679.
H
- Hie nach volget ein gar schon Cronick vnd histori Auß den geschichten der Romern (incipit) [Straßburg: Johann Prüss, ca. 1478–1479]
- Hie nach volget ein gar schon Cronick vnd histori, Auß den geschichten der Romern (incipit) [Straßburg: Heinrich Knoblochtzer, ca. 1483]
- Hie nach volget ein gar schone Cronick vngd Hystori Auß den geschichten der Romer […]. Straßburg: Johannes Knobloch d. Ä., 1520
H cont.
- Hie noch volgt ein gar schone Cronick vnd hystori vß den geschichten der Romer […]. (Incipit) Straßburg: Matthias Hupfuff, 1512
- Hienach volget ein gar schone Croinck [sic] vnnd histori auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Johann Schönsperger, 3 Oct 1486
- Hienach volget ein gar schone Cronick vnd hÿstori Auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Anton Sorg, 25 Jun [14]78
- Hienach volget ein gar schone Cronick vnd hÿstori Auß den geschichten der Romernn ... (incipit). s.l.: s.n., [ca. 1470]
- Hienach volget ein gar schone Cronick vnd hÿstori auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Johann Schönsperger, 24 Sep 1481
- Hienach volget ein gar schoͤne Cronick vnd hÿstori Auß den geschichten der Roͤmernn (incipit) Augsburg: Johann Bämler, 9 Aug [14]73
- Hier boghint [sic] de historie van den vij wijsen mannen van Rome (incipit) Antwerpen: Niclaes Leeu, 11 April 1488
- Hir henet [sic] sik an een boek vnde heth in deme dudeschen de historia van den souen wysen meisteren (incipit) [Lübeck: Lukas Brandis, ca. 1478]
- Histori der siben Weisen Meister, wie Pontianus der Keyser […]. Straßburg: Christian Müller, 1577
- Historia septem sapientum Romae, German. [Augsburg: Johann Schönsperger, ca. 1481(?)]
- History der syben Weisen Meyster, Wie Pontianus der Keyser […]. Straßburg: Christian Müller, 1558
- Hÿenach volget ein gar schone Cronick vnnd hÿstori Auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Anton Sorg, 11 Aug 1480
I
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare ... Di nuouo con somma diligenza corretta et ristampata. Venetia: Giolito de Ferrari, 1554.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Giovanni Battista Bonfadino, 1590.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Giovanni Battista Bonfadino, 1593.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Marcantonio Zaltieri, 1590.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Di nuouo con somma diligenza corretta, & ristampata. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Giovanni Bariletti, 1569.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Venezia: Giovanni Fiorina, 1590.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco, ridotta in volgare. Di nuouo con somma diligenza corretta, & ristampata . Con vna tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Camillo Franceschini, 1578.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta, et morale, di greco, ridotta in volgare. Nouamente ristampata, et con somma diligenza corretta. Con vna tauola de i capitoli di tutta l'opera. Venezia: Altobello Salicato, 1596.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta, et morale, di greco, ridotta in volgare. Nouamente ristampata, et con somma diligenza corretta. Con vna tauola de i capitoli di tutta l'opera. Venezia: Domenico Farri, 1599.
- I compassioneuoli auuenimenti di Erasto. Opera dotta, et morale, di greco, ridotta in volgare. Nouamente ristampata, et con somma diligenza corretta. Venezia: Giovanni Alberti, 1599.
- I compassioneuoli auuertimenti di Erasto. Opera dotta et morale di greco ridotta in volgare. Di nuouo con somma diligenza corretta, & ristampata. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venetia: Girolamo Cavalcalupo, 1565.
- I compassioneuoli auuertimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Di nuouo con somma diligenza corretta & ristampata. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Fabio Zoppini and Agostino Zoppini, 1583.
- I compassioneuoli auuertimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. Di nuouo con somma diligenza corretta, & ristampata. Con nuoua tauola delle cose degne di memoria. Venezia: Giorgio Cavalli, 1568.
- I compassionevoli avvenimenti di Erasto : opera dotta et morale, di Greco ridotta in volgare; di nvovo con somma diligenza corretta, & ristampata. Con nvova tavola delle cose degne di memoria. Venezia: Francesco Bindoni, 1558.
- I compassionevoli avvertimenti di Erasto : opera dotta et morale di Greco ridotta in volgare. Venezia: Camin da Trino, di Monferrato, 1563.
L
P
- Poncianvs historiaja. Wien: Ebervs Balas, 1573
- Ponciánus császár históriája, Pozsony-Komárom: s.n., [1750-1800].
V
- Von untrew der weyber, schone gleichnussen der sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Erfurt: Johann Georg Hertz, 1679
- Von vntrew der Weyber schone gleichnussen der sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander von Mentz, 1546
- Von vntrew der weyber schone gleichnussen der sieben weisen Meysternn. Wie Pontianus der keyser … Straßburg: Wendel Ribel, 1549
[