| Manuscript |
Date of Production |
Date Range of Production |
Version (siglum) |
Language |
Scribe |
Place of Production |
Location |
| Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 2.83 (RMWL MS 6) |
1550 JL |
1550 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
|
|
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 3.4 (RMWL Cardiff MS 5) |
1527 JL |
1527 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
Elis Gruffydd |
London, UK |
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Cwrtmawr MS 20A |
1750 |
1750 - 1782 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
David Richards |
Carmarthenshire, Wales |
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Cwrtmawr MS 314-315D |
1860 |
1860 - 1877 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
William Henry Mounsey |
|
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Llanover MS 13075B |
1580 JL |
1580 - 1600 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
Llywelyn Sion |
Glamorgan, Wales |
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 117 |
1544 JL |
1544 - 1552 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
Ieuan ap William ap Dafydd ap Einws |
|
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 171 |
1574 JL |
1574 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
Ieuan ap Ieuan ap Madog |
Glamorgan, Wales |
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 2. |
1451 JL |
1451 - 1475 |
A (Seven Sages) |
Latin Middle Welsh |
Siancyn ap Dafydd ap Gruffudd |
Glamorgan, Wales |
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 92 |
1500 JL |
1500 - 1800 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
|
|
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Aberystwyth National Library of Wales Peniarth MS 120 |
1775 |
1775 - 1800 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
|
Wales, UK |
Aberystwyth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru |
| Admont Stiftsbibliothek Cod. 101a |
1380 JL |
before 1380 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Admont, Stiftsbibliothek |
| Admont Stiftsbibliothek Cod. 163 |
1410 JL |
1410 - 1414 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Admont, Stiftsbibliothek |
| Admont Stiftsbibliothek Cod. 362 |
1375 JL |
1375 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Frater Iohannes dictus Paradiser |
|
Admont, Stiftsbibliothek |
| Admont Stiftsbibliothek Cod. 652 |
1441 JL |
1441 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Admont, Stiftsbibliothek |
| Alba Iulia Biblioteca Batthyaneum R II 75 |
1425 JL |
1425 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Central Europe |
Alba Iulia, Biblioteca Batthyaneum |
| Algiers Bibliothèque nationale d'Algérie MS |
1841 |
1841 |
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
Al-Ḥājj al-Bāhī al-Būnī |
Algeria |
Unknown; possibly in private collection |
| Amasya Bayezid İl Halk Kütüphanesi, MS 750. |
1601 |
1601 - 1800 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
|
Amasya Bayezid İl Halk Kütüphanesi |
| Ankara Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi 06 Hk 203 |
1716 |
1716 - 1717 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Yusuf b. Abdullah |
|
Ankara, Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi |
| Ansbach Staatliche Bibliothek (Schlossbibliothek) Ms. lat. 65 |
1387 JL |
1387 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Heinrich Rabenstein de Hoehstet |
Höchstadt an der Aisch, Germany |
Ansbach, Staatliche Bibliothek (Schlossbibliothek) |
| Arras Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast 657 |
1278 JL |
1278 |
A (Seven Sages) |
Old French |
Jean le Petit d'Amiens |
Amiens, France |
Arras, Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast |
| Athos Dionysiou Monastery 352 |
23 October 1624 |
1624/10/23 - 1624/10/23 |
Syntipas |
Greek |
Μελέτιος Βλαστός (Meletios Vlastos) |
|
Mount Athos, Μονή Διονυσίου |
| Athos Iviron Monastery 205 |
1 October 1621 |
1621/10/01 - 1621/10/01 |
Syntipas |
Greek |
Ἀβεσσαλὼμ ἱερομόναχος (Hieromonk Abessalom) |
Mount Athos, Μονή Ιβήρων |
Mount Athos, Μονή Ιβήρων |
| Athos Iviron Monastery 502 |
1660 |
1660 - 1670 |
Syntipas |
Greek |
Τιμόθεος Ἱερομόναχος (Timotheos the hieromonk) |
|
Mount Athos, Μονή Ιβήρων |
| Athos Koutloumousiou Monastery 220 |
1601 |
1601 - 1700 |
Syntipas |
Greek |
|
Monemvasia |
Mount Athos, Μονή Κουτλουμουσίου |
| Athos Monastery of Great Lavra I 107 |
1601 |
1601 - 1700 |
Syntipas |
Greek |
|
|
Mount Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας |
| Athos Monastery of Great Lavra Κ 8 |
1560 JL |
1560 - 1569 |
Syntipas |
Greek |
|
Roma, Italia |
Mount Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας |
| Athos, Μονή Ιβήρων 383 |
1600 |
1600 - 1635 |
|
Vernacular Greek |
|
|
Άγιον Όρος, Μονή Ιβήρων |
| Augsburg Universitätsbibliothek Cod. I. 2. 2° 22 |
1459 JL |
1459 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Augsburg, Universitätsbibliothek |
| Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 2° 30 |
1427 JL |
1427 - 1430 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Germany (southern Germany) |
Augsburg, Universitätsbibliothek |
| Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º 70 |
1400 JL |
1400 - 1425 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Germany (southern Germany) |
Augsburg, Universitätsbibliothek |
| Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º 70 (excerpts within Gesta Romanorum) |
1400 JL |
1400 - 1425 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Germany (southern Germany) |
Augsburg, Universitätsbibliothek |
| Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º i |
1455 JL |
1455 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Benediktinerkloster St. Mang, Füssen, Germany |
Augsburg, Universitätsbibliothek |
| Avignon Archives départementales de Vaucluse Archives communales de Châteauneuf-du-Pape GG 2 |
1301 JL |
1301 - 1325 |
L (Sept Sages de Rome) |
Occitan |
|
Narbonne region |
Avignon, Archives départementales de Vaucluse |
| Avignon Bibliothèque municipale Ceccano, Ms 335 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Avignon, Bibliothèque municipale Ceccano |
| Bad Windsheim Stadtbibliothek Ms. 84 |
1455 JL |
1455 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Bad Windsheim, Stadtbibliothek |
| Bamberg Staatsbibliothek Msc. Class. 87 |
1375 JL |
1375 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Bamberg, Staatsbibliothek |
| Bamberg Staatsbibliothek Msc. Theol. 108 |
1410 JL |
1410 - 1417 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dominikanerkloster Bamberg, Bamberg, Germany |
Bamberg, Staatsbibliothek |
| Bamberg Staatsbibliothek Msc. Theol. 230 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Bamberg, Staatsbibliothek |
| Barcelona Biblioteca de Catalunya Ms. 109 |
1275 JL |
1275 - 1325 |
L (Sept Sages de Rome) |
Catalan |
|
|
Barcelona, Biblioteca de Catalunya |
| Basel Universitätsbibliothek AN IX 9 |
1600 |
1600 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Yiddish |
|
|
Basel, Universitätsbibliothek |
| Basel Universitätsbibliothek Cod. O III 14 |
1450 JL |
1450 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Basel, Universitätsbibliothek |
| Basel Universitätsbibliothek Mscr. A IX 15 |
1455 JL |
1455 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Basel, Universitätsbibliothek |
| Basel Universitätsbibliothek Mscr. A V 18 |
1434 JL |
1434 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dominikanerkloster Basel, Basel, Switzerland |
Basel, Universitätsbibliothek |
| Basel Universitätsbibliothek Mscr. E II 13 |
1440 JL |
1440 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dominikanerkloster Basel, Basel, Switzerland |
Basel, Universitätsbibliothek |
| Basel Universitätsbibliothek UBH E II 3 |
1444 JL |
1444 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Basel, Universitätsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Glaser 166 |
1668 |
1668 |
Arabic Version A (The Seven Viziers) |
Arabic |
Muḥammad b. ʽAbd-ar-Raḥīm b. ʽAbd-al-Bāqī b. ʽAbd ar-Raḥīm b. ʽAbd al-Bāqī b. al-Husayn b. Abī Bakr b. Ibrāhīm b. Dāwūd |
|
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 149 |
21 March 1568 JL |
1568/03/21 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 263 |
1833 |
Unknown (before 1833) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. Diez A quart. 108 |
1496 JL |
1496 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Ṣārūjah ibn Muḥammad, صاروجه بن محمد |
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. Magdeb. 208 |
1450 JL |
1450 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dominikanerkonvent Magdeburg, Germany |
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. Magdeb. 208 (excerpts within Gesta Romanorum) |
1450 JL |
1450 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 1001 |
1475 JL |
1475 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Dutch |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 643 |
1441 JL |
1441 - 1445 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. fol. 67 |
1466 JL |
1466 - 1473 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 184 |
1462 JL |
1462 - 1463 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 409 |
1454 JL |
1454 - 1460 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Jo. hveber de techendorff (157v) Frater Johannes (271va) Conradus Hermannus (107r) Johannes Stebnytzer (in Vienna, 202v) |
Starhemberger Hofbibliothek |
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 409 (excerpts within Gesta Romanorum) |
1416 JL |
1416 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618 |
1407 JL |
1407 |
Mishle Sendebar |
Latin |
|
Bergamo, Italy |
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 641 |
1405 JL |
1405 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 710 |
1423 JL |
1423 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. or. oct. 1061 |
1907 |
1907 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. fol. 239 |
1410 JL |
1410 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 109 |
1456 JL |
1456 - 1460 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 151 |
1440 JL |
1440 - 1460 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 272 |
1470 JL |
1470 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 280 |
1470 JL |
1470 - 1480 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Northern Italy |
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Petermann I 24 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
Syriac Sindban |
Syriac |
|
Mor Bar Sauma monastery, Turkey |
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1 |
1853 |
Unknown (before 1853) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Petermann II 278 - 1 |
1867 |
Unknown (before 1867) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek Sprenger 1368 |
1785 |
1785 |
Arabic Version A (The Seven Viziers) |
Arabic |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| Berlin Staatsbibliothek Wetzstein II 699 |
22 December 1628 |
1628/12/22 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek mgf 59 |
1432 JL |
1432 - 1437 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek mgq 1484 |
1424 JL |
1424 - 1428 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Jorius |
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek mgq 763 |
1470 JL |
1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Walthizar Hubner von der wag |
Germany |
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin Staatsbibliothek mgq 942 |
1464 JL |
1464 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek |
| Berlin, Staatsbibliothek Sprenger 1243 |
1600 |
1600 |
Arabic Version A (The Seven Viziers) |
Arabic |
|
|
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz |
| Bern Burgerbibliothek Cod. 354 |
1250 JL |
1250 - 1325 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
France |
Bern, Burgerbibliothek |
| Bern Burgerbibliothek Cod. 388 |
1285 JL |
1285 - 1315 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Picardie |
Bern, Burgerbibliothek |
| Bern Burgerbibliothek Cod. 41 |
1251 JL |
1251 - 1300 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Bern, Burgerbibliothek |
| Bern Burgerbibliothek Cod. 723 |
1417 JL |
1417 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Bern, Burgerbibliothek |
| Braunschweig Stadtbibliothek 10 |
1452 JL |
1452 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Braunschweig, Stadtbibliothek |
| British Library Harley 5449 |
1601 |
1601 - 1700 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
London, British Library |
| British Library Ms Add 10291 |
1400 JL |
1400 or 1420 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
H. de Wey |
|
London, British Library |
| Brixen im Thale Pfarrbibliothek Taz IX |
1400 JL |
1400 - 1500 |
Dolopathos |
Latin |
|
Brixen, South Tyrol, Italy |
Brixen im Thale, Pfarrbibliothek |
| Brno Moravská knihovna RKP-0048.042 (Rkp 84) |
1434 JL |
1434 - 1455 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Petrus Kranczperger Purtig von Salczpurg |
Germany |
Brno, Moravská knihovna |
| Brno Moravský zemský archiv Cerr II 361 |
1375 JL |
1375 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Brno, Moravský zemský archiv |
| Brno Moravský zemský archiv, Cerroni II 234 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
Dolopathos |
Latin |
|
|
Brno, Moravský zemský archiv |
| Brugge Bibliotheek Ms. 494 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
M. Coene |
|
Brugge, Bibliotheek Brugge |
| Brussel Koninklijke Bibliotheek 10171 |
1293 JL |
1293 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Roma, Italia |
Brussel, Koninklijke Bibliotheek |
| Brussel Koninklijke Bibliotheek 11190-11191 |
1390 JL |
1390 - 1400 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Tournai, Belgium |
Brussel, Koninklijke Bibliotheek |
| Brussel Koninklijke Bibliotheek 9245 |
1300 JL |
1300 - 1350 |
Overlap of Versions A and L |
Old French |
|
France (Nord) |
Brussel, Koninklijke Bibliotheek |
| Brussel Koninklijke Bibliotheek 9433 |
1330 JL |
1330 (circa) |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Southern Netherlands |
Brussel, Koninklijke Bibliotheek |
| Brussel Koninklijke Bibliotheek II 1171 |
1325 JL |
1325 - 1350 |
A (Seven Sages) |
Dutch |
|
|
Brussel, Koninklijke Bibliotheek |
| Budapest Egyetemi Könyvtár Cod. lat. 25 |
1474 JL |
1474 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Matthäus Sztárai |
Oradea, Romania |
Budapest, Egyetemi Könyvtár |
| Budapest Jewish Theological Seminary University Library Ms. K 59 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Persia (?) |
Budapest, Jewish Theological Seminary - University of Jewish Studies Library |
| Burgo de Osma Biblioteca Capitular Ms. 57 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Burgo de Osma, Archivo Capitular de Osma-Soria |
| Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 241 |
1900 |
1900 - 2000 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Cairo, Dar al-Kutub (National Library) |
| Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 336 |
1900 |
1900 - 2000 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Cairo, Dar al-Kutub (National Library) |
| Cairo Khedivial Library Turkish MSs. 9945 |
1900 |
1900 - 2000 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Cairo, Khedivial Library |
| Cambridge Fitzwilliam Museum McClean 179 |
1275 JL |
1275 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Cambridge, Fitzwilliam Museum |
| Cambridge University Library MS Dd. 4.7 |
1715 |
Unknown (before 1715) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Cambridge University Library |
| Cambridge University Library MS Dd.1.17 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
A (Seven Sages) |
English |
|
England |
Cambridge University Library |
| Cambridge University Library MS Ff. 2, 38 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
A (Seven Sages) |
English |
|
England |
Cambridge University Library |
| Cambridge University Library MS Gg.1.1 |
1307 JL |
1307 - 1400 |
A (Seven Sages) |
English Latin Old French |
|
England |
Cambridge University Library |
| Cambridge University Library MS Gg.6.28 |
1275 JL |
1275 - 1300 |
Overlap of Versions A and L |
Old French |
|
England |
Cambridge University Library |
| Cambridge University Library Or. 605 (6) |
1737 |
1737 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Cambridge University Library |
| Cambridge University Library Trinity R. 13. 34 |
1552 JL |
1552 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Cambridge University Library |
| Carpentras Bibliothèque municipale L'Inguimbertine Ms 381 |
1401 JL |
1401 - 1425 |
L (Sept Sages de Rome) |
Catalan |
|
|
Carpentras, Bibliothèque municipale L'Inguimbertine |
| Catalogue des manuscrits arméniens et géorgiens de la Bibliothèque nationale (Paris 1908) |
1908 |
1908 |
|
Armenian Georgian |
Macler |
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Chantilly Musée Condé MS 683 |
1301 JL |
1301 - 1400 |
A (Seven Sages) |
Latin |
|
Northern Italy |
Bibliothèque et archives du Château de Chantilly (Musée Condé) |
| Chartres Bibliothèque municipale 620 |
1275 JL |
1275 - 1325 |
C (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Chartres, Médiathèque L'Apostrophe |
| Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 2187 |
|
|
Mishle Sendebar |
Hebrew Persian |
|
|
Cincinnati, Hebrew Union College Library |
| Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 598 |
1750 |
1750 - 1850 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Cincinnati, Hebrew Union College Library |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Ottob. Lat. 2087 |
1442 JL |
1442 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Germany |
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Pal. Lat. 862 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
Italy |
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Pal. Lat. 928 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Germany (southern Germany) |
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Ross. 1144 |
1393 JL |
1393 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 100 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Byzantium |
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 271 |
1375 JL |
1375 - 1425 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
Samson the scribe |
|
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 296 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Byzantium |
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 1759 |
1575 JL |
1575 - 1600 |
Syntipas |
Greek |
|
|
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 335 |
1301 JL |
1301 - 1400 |
Syntipas |
Greek |
|
|
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana |
| Colmar Bibliothèque Municipal ms. 10 |
1375 JL |
1375 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Antoniterkloster Issenheim, France |
Colmar, Bibliothèque Municipale |
| Colmar Bibliothèque Municipale Ms. 55 |
1468 JL |
1468 - 1469 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Colmar, Bibliothèque Municipale |
| Colmar Bibliothèque des Dominicains CPC 6 (278) |
1462 JL |
1462 - 1476 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Colmar, Bibliothèque des Dominicains |
| Dresden Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. C 398 |
1422 JL |
1422 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek |
| Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. Ea. 149 |
1650 |
1650 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek |
| Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. Ea. 245 |
1743 |
Unknown (before 1743) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek |
| Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek gr. Da 33 |
1626 |
1626 |
Syntipas |
Greek |
|
|
Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek |
| Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. F 61a |
1400 JL |
1400 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek |
| Dublin Trinity College Library Ms 128 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Dublin, Trinity College Library |
| Dublin Trinity College Library Ms 667 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
A (Seven Sages) |
Latin |
Donald O Mechlaynd |
County Clare, Ireland |
Dublin, Trinity College Library |
| Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1 (Auchinleck Manuscript) |
1331 JL |
1331 - 1340 |
A (Seven Sages) |
English |
|
London, UK |
Edinburgh, National Library of Scotland |
| Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39 |
1690 |
1690 - 1693 |
A (Seven Sages) |
Gaelic |
|
|
Edinburgh, National Library of Scotland |
| Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500 (Asloan Manuscript) |
1513 JL |
1513 - 1542 |
A (Seven Sages) |
Scots |
John Asloan |
Scotland |
Edinburgh, National Library of Scotland |
| Eichstätt Universitätsbibliothek Cod. st 698 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Eichstätt, Universitätsbibliothek |
| Einsiedeln Stiftsbibliothek Cod. 259 (692) |
1468 JL |
1468 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Einsiedeln, Stiftsbibliothek |
| Engelberg Stiftsbibliothek Cod. 259 |
1375 JL |
1375 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Engelberg, Stiftsbibliothek |
| Erfurt Stadt- und Regionalbibliothek CA 4° 391 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Erfurt, Stadt- und Regionalbibliothek |
| Erlangen Universitätsbibliothek Ms. B 11 |
1476 JL |
1476 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Erlangen, Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg |
| Florence Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 49 (Libri 122) |
1300 JL |
1300 - 1400 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana |
| Florence Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 52 |
1300 JL |
1300 - 1350 |
M ('Male Marastre') |
Old French |
|
|
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana |
| Florence Biblioteca Medicea Laurenziana, Gaddiano 166 |
1274 JL |
1274 - 1500 |
A (Seven Sages) |
Italian |
|
Tuscany, Italy |
Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana |
| Florence Biblioteca nazionale centrale, Landau Finaly 13 |
1451 JL |
1451 - 1500 |
I (Versio Italico) |
Italian |
|
|
Florence, Biblioteca nazionale centrale |
| Florence Biblioteca nazionale centrale, Palatino 680 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
A (Seven Sages) |
Italian |
|
Tuscany, Italy |
Florence, Biblioteca nazionale centrale |
| Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. Praed. 91 |
1477 JL |
1477 - 1498 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Frankfurt a. M., Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. germ. qu. 12 |
1471 JL |
1471 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Frankfurt a. M., Germany |
Frankfurt a. M., Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Freiburg im Breisgau Universitätsbibliothek Hs. 392a |
1455 JL |
1455 - 1458 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Conradus Schemel aus Hagen |
Marburg, Germany |
Freiburg im Breisgau, Universitätsbibliothek |
| Fribourg Bibliothèque cantonale et universitaire L 13 |
1425 JL |
1425 - 1475 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Fribourg, Bibliothèque cantonale et universitaire |
| Fulda Hochschul- und Landesbibliothek Hs. B 11 |
1466 JL |
1466 - 1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Fulda, Landesbibliothek |
| Fulda Hochschul- und Landesbibliothek Hs. B 12 |
1460 JL |
1460 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Fulda, Landesbibliothek |
| Fulda Landesbibliothek Cod. B. 11 |
1466 JL |
1466 - 1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Fulda, Landesbibliothek |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Mar. Q 27 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
Dolopathos |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Ms. 1974 |
1466 JL |
1466 - 1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Ms. 2038 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Ms. 2049 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Ms. Mar. F 253 |
1421 JL |
around 1421 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Ms. Mar. F 43 |
1442 JL |
around 1442 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gdańsk PAN Biblioteka Gdańska Ms. Mar. Q 15 |
1400 JL |
1400 - 1425 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gdańsk, PAN Biblioteka Gdańska |
| Gießen Universitätsbibliothek Hs 718 |
1462 JL |
1462 - 1480 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Gießen, Universitätsbibliothek |
| Gießen Universitätsbibliothek Hs. 104 |
1420 JL |
1420 - 1473 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Jacob von Kilchen |
Germany |
Gießen, Universitätsbibliothek |
| Gotha Forschungsbibliothek Ms. Orient. T 230 |
|
Unknown |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Gotha, Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt |
| Graz Universitätsbibliothek Ms. 876 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Graz, Universitätbibliothek |
| Greifswald Bibliothek des geistlichen Ministeriums V E 72 |
1466 JL |
1466 - 1468 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Georgius Augridus |
|
Greifswald, Bibliothek des geistlichen Ministeriums |
| Groningen Universiteitsbibliotheek - Rijksuniversiteit, MS 162 |
1463 JL |
1463 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Groningen, Universiteitsbibliotheek - Rijksuniversiteit |
| Göttingen Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek 8° Cod. Ms. Theol. 94 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek |
| Göttingen Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Theol. 140 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek |
| Göttweig Stiftsbibliothek Cod. 158 |
1380 JL |
1380 - 1388 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttweig, Stiftsbibliothek |
| Göttweig Stiftsbibliothek Cod. 268 |
1375 JL |
1375 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttweig, Stiftsbibliothek |
| Göttweig Stiftsbibliothek Cod. 284 |
1400 JL |
around 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttweig, Stiftsbibliothek |
| Göttweig Stiftsbibliothek Cod. 285 |
1415 JL |
1415 - 1421 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttweig, Stiftsbibliothek |
| Göttweig Stiftsbibliothek Cod. 325 |
1413 JL |
1413 - 1414 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttweig, Stiftsbibliothek |
| Göttweig Stiftsbibliothek Cod. 435 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Göttweig, Stiftsbibliothek |
| Halle Universitäts- und Landesbibliothek Qu. Cod. 215 |
1464 JL |
1464 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Halle, Universitäts- und Landesbibliothek |
| Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Cod. Orient. 261 |
1784 |
Unknown (before 1784) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek |
| Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Cod. germ. 1 |
1454 JL |
1454 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek |
| Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Cod. philol. 124b |
1425 JL |
1425 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek |
| Hannover Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek Ms IV 616 |
1456 JL |
1456 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Heinricus Treveris |
Southern Germany |
Hannover, Gottfried Wilhelm Leibniz - Niedersächsische Landesbibliothek |
| Hannover Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek Ms XIII 859 |
1419 JL |
1419 - 1440 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Dietrich Engelhus |
|
Hannover, Gottfried Wilhelm Leibniz - Niedersächsische Landesbibliothek |
| Hannover Stadtbibliothek Ms. Mag. 15 |
1427 JL |
1427 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Hannover, Stadtbibliothek |
| Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 101 |
1470 JL |
1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Burgau, Germany |
Heidelberg Universitätsbibliothek |
| Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 106 |
1425 JL |
1425 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Heidelberg Universitätsbibliothek |
| Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 149 |
1450 JL |
1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Heidelberg Universitätsbibliothek |
| Hornberg (bei Neckarzimmern), Archiv der Freiherren von Gemmingen, ohne Sign |
1461 JL |
1461 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Johann Fabri |
Heidelberg, Germany |
Burg Hornberg, Archiv der Freiherren von Gemmingen |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 128 |
1471 JL |
1471 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 207 |
1425 JL |
1425 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 310 |
1342 JL |
1342 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Tirol, Austria |
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 509 |
1395 JL |
1395 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 591 |
1300 JL |
1300 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 60 |
1471 JL |
1471 |
Dolopathos |
Latin |
|
Brixental, Austria |
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 612 |
1300 JL |
1300 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 619 |
1455 JL |
1455 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Innsbruck Universitäts- und Landesbibliothek Tirol Cod. 667 |
1387 JL |
1387 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol |
| Istanbul Hacı Selim Ağa Kütüphanesi Hüdai Efendi 01211 |
|
Unknown |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Istanbul, Hacı Selim Ağa Kütüphanesi |
| Istanbul Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi 06271 |
|
Unknown |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Istanbul, Süleymaniye Kütüphanesi |
| Istanbul Süleymaniye Kütüphanesi Süleymaniye 861 |
1383 JL |
1383 - 1384 |
Persian Sindbadnama |
|
|
|
Istanbul, Süleymaniye Kütüphanesi |
| Istanbul Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, Hazine Kit. 1620 |
|
|
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi |
| Istanbul Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, Revan Köşkü 1081 |
1726 |
1726 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi |
| Istanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Türkçe Yazma 576 |
|
Unknown |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Ahmed Basri Çelebi |
|
Istanbul, İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi |
| Istanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Türkçe Yazma 7415 |
1580 JL |
1580 - 1590 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Istanbul, İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi |
| Istanbul Şehit Ali Paşa Library 2743 |
1533 JL |
1533 - 1535 |
Arabic Version A (The Seven Viziers) |
Arabic |
Qāʾim b. ʿAbdallāh al-Sayfī Ārghūnshāh al-Julbābī |
|
Istanbul, Şehit Ali Paşa Library |
| Jerusalem National Library of Israel Ms. Heb. 7012=8 |
1801 |
1801 - 1900 |
Erasto (Es) |
Hebrew |
|
|
Jerusalem, National Library of Israel |
| Jerusalem Patriarchal Library Ms. 208 |
1599 |
1599 |
Syntipas |
Greek |
Hierodeacon Porphyrios |
Sozopolis |
Jerusalem, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου |
| Jerusalem, National Library of Israel Ms. 2087=28 |
1721 |
1721 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Safed, Israel |
Jerusalem, National Library of Israel |
| Jerusalem, National Library of Israel Ms. 3935=8 |
1531 JL |
1531 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
Azariah ben Moses dei Rossi |
Mantua, Italia |
Jerusalem, National Library of Israel |
| Jerusalem, Schocken Institute for Jewish Research of The Jewish Theological Seminary Ms. 13316 |
1700 |
1700 - 1900 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
Jacob ben Pinchas |
|
Jerusalem, Schocken Institute for Jewish Research Library |
| Karlsruhe Badische Landesbibliothek Aug. pap. 84 |
1427 JL |
1427 - 1428 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Karlsruhe, Landesbibliothek |
| Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 145 |
1450 JL |
1450 - 1456 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Karlsruhe, Landesbibliothek |
| Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 146 |
1455 JL |
1455 - 1478 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Karlsruhe, Landesbibliothek |
| Karlsruhe Landesbibliothek Cod. Donaueschingen 90 |
1452 JL |
1452 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Karlsruhe, Landesbibliothek |
| Karlsruhe Landesbibliothek Cod. St. Georgen 70 |
1475 JL |
1475 - 1480 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Johannes Glungg |
Villingen, Germany |
Karlsruhe, Landesbibliothek |
| Karlsruhe Landesbibliothek Cod. St. Georgen 74 |
|
|
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Ulm, Germany |
Karlsruhe, Landesbibliothek |
| Kassel Universitätsbibliothek - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel 2° Ms. theol. 155 |
1420 JL |
1420 - 1426 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Kassel, Universitätsbibliothek - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel |
| Klagenfurt Universitätsbibliothek Pap.-Hs. 116 |
1486 JL |
after 1486 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Klagenfurt, Universitätsbibliothek |
| Klagenfurt Universitätsbibliothek Pap.-Hs. 60 |
1399 JL |
1399 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Klagenfurt, Universitätsbibliothek |
| Klosterneuburg Stiftsbibliothek CCl 168 |
1390 JL |
1390 - 1391 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Klosterneuburg, Stiftsbibliothek |
| Klosterneuburg Stiftsbibliothek CCl 444 |
1380 JL |
1380 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Klosterneuburg, Stiftsbibliothek |
| Klosterneuburg Stiftsbibliothek CCl 782 |
1375 JL |
1375 - 1425 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Klosterneuburg, Stiftsbibliothek |
| Koblenz Landeshauptarchiv Best. 701 Nr. 202 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Koblenz, Landeshauptarchiv |
| Koblenz Landeshauptarchiv Best. 701 Nr. 203 |
1420 JL |
1420 - 1430 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Koblenz, Landeshauptarchiv |
| Konya Yazma Eserler Bölge Müdürlüğü BY8309 |
|
Unknown |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Mustafa b.Şahbaz |
|
Konya, Konya Yazma Eserler Bölge Müdürlüğü |
| Kraków Biblioteka Jagiellońska 1410 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Kraków, Biblioteka Jagiellońska |
| Kraków Biblioteka Jagiellońska Ms 1410 (Excerpts within Gesta Romanorum) |
1435 JL |
1435 - 1460 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Kraków, Biblioteka Jagiellońska |
| Kraków Biblioteka Jagiellońska cod. 1607 |
1434 JL |
1434 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Kraków, Biblioteka Jagiellońska |
| Kraków Biblioteka Jagiellońska cod. 435 |
1434 JL |
1434 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Kraków, Biblioteka Jagiellońska |
| Kremsmünster Stiftsbibliothek CC 85 |
1397 JL |
1397 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Kremsmünster, Stiftsbibliothek |
| Kórnik Biblioteka Kórnicka PAN, rkp. BK 13 |
1448 JL |
1448 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Kórnik, Biblioteka Kórnicka PAN |
| København Den Arnamagnaeanske Samling Cod. AM. 191 |
1492 JL |
before 1492 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Old Swedish |
|
Cisterian nunnery of Askeby, Östergötland, Sweden |
København, Den Arnamagnaeanske Samling |
| København Den Arnamagnaeanske Samling Rask 38 |
1763 |
1763 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
København, Den Arnamagnaeanske Samling |
| København Det kongelige Bibliotek Thott 1776 4to |
1700 |
1700 - 1723 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
København, Det kongelige Bibliotek |
| Křivoklát Burg Křivoklát (formerly Fürstenbergische Bibliothek) Cod. I a 37 |
1418 JL |
1418 |
H (Historia Septem Sapientum) |
|
Peter Trost de Obernhausen |
|
Křivoklát, Burg Křivoklát |
| Legnica, former Petro-Paulinische Kirchenbibliothek Cod. 2° 18 (lost) |
|
|
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
|
| Leiden Universiteit Or. 14.303 |
|
|
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic Aramaic |
|
|
Leiden, Universiteitsbiblioteek Leiden |
| Leipzig Universitätsbibliothek B. H. 27 |
1619 |
1619 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Leipzig Universitätsbibliothek B. H. 34 |
1650 |
1650 - 1700 |
Mishle Sendebar |
Hebrew, Latin |
|
|
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Leipzig Universitätsbibliothek B. or. 46 - 4 |
1667 |
1667 - 1684 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Leipzig Universitätsbibliothek Ms 1279 |
1460 JL |
1460 - 1470 |
Dolopathos |
German |
|
|
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Leipzig Universitätsbibliothek Ms 919 |
1450 JL |
1450 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dominikanerkloster Leipzig, Germany |
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 159 |
1492 JL |
1492 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Ditterich Stroß |
|
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Leipzig Universitätsbibliothek Rep. II. 159a |
1440 JL |
1440 - 1463 |
H (Historia Septem Sapientum) |
|
|
|
Leipzig, Universitätsbibliothek |
| Liège Bibliothèque Université Ms 101 |
1459 JL |
1459 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
Liège, Belgium |
Liège, Université de Liège Bibliothèque |
| London British Library Add. MS. 18922 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
Dolopathos |
Latin |
|
|
London, British Library |
| London British Library Add. MS. 21430 |
1385 JL |
1385 - 1390 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Kartäuserkloster St. Salvatorberg, Erfurt, Germany |
London, British Library |
| London British Library Add. MS. 27429 |
1301 JL |
1301 - 1325 |
A (Seven Sages) |
Italian |
|
Italy |
London, British Library |
| London British Library Add. MS. 5968 |
4 December 1730 |
1730/12/04 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
El-Fakir Ali Edirnevi |
|
London, British Library |
| London British Library Add. MS. 7882 |
1601 |
1601 - 1700 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
London, British Library |
| London British Library Additional MS 15685 |
1375 JL |
1375 - 1425 |
I (Versio Italico) |
Latin |
|
Italy |
London, British Library |
| London British Library Arundel 140 |
1400 JL |
1400 - 1425 |
A (Seven Sages) |
English |
|
England |
London, British Library |
| London British Library BL Add 11,158 |
1700 |
1700 - 1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
London, British Library |
| London British Library BL Add 4884 |
1700 |
1700 - 1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
London, British Library |
| London British Library Cotton Galba E IX |
1400 JL |
1400 - 1425 |
A (Seven Sages) |
English |
|
England |
London, British Library |
| London British Library Egerton 1995 |
1475 JL |
1475 - 1500 |
A (Seven Sages) |
English |
|
London, UK |
London, British Library |
| London British Library Harley 3860 |
1315 JL |
1315 - 1350 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
London, British Library |
| London British Library Harley 5560 |
15 March 1667 |
15/03/1667 |
Syntipas |
Greek |
Μιχαὴλ Λαμπινός (Michael Lambinos) |
|
London, British Library |
| London British Library IO Islamic 3214 |
1575 JL |
1575 - 1585 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
Unknown |
|
London, British Library |
| London British Library MS. Egerton 2258 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
London, British Library |
| London British Library Or. 10578N (Gaster 1354) [Cairo Genizah fragments] |
|
|
Mishle Sendebar |
|
|
|
London, British Library |
| London British Library Or. 16091 |
1775 |
1775 - 1825 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Germany |
London, British Library |
| London British Library Or. 225 |
1622 |
1622 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
Hyderabad (Decca) |
London, British Library |
| London British Library Or. 7322 |
1601 |
1601 - 1602 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Mahmud İbn-i Muhyiddin |
|
London, British Library |
| London British Library Or. 7323 |
1601 |
1601 - 1700 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
London, British Library |
| London British Library Stowe Or. 20 |
1601 |
1601 - 1700 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
London, British Library |
| London Montefiore H486 |
1758 |
1758 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
Abraham David ben Samuel Abraham of Ancona |
Ancona, Italy |
London, Montefiore Library |
| London School of Jewish Studies Ms. 35 |
1601 |
1601 - 1800 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Unknown |
| Lund Universitetsbibliotek LUB 4to 4 |
1725 |
1725 - 1772 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
Lund, Universitetsbibliotek |
| Lund Universitetsbibliotek Österl. litt., Tornberg 5 |
1779 |
Unknown (before 1779) |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Lund, Universitetsbibliotek |
| Luxembourg Bibliothèque Nationale Ms. 110 |
1250 JL |
1250 - 1300 |
Dolopathos |
Latin |
|
Orval Abbey, Belgium |
Luxembourg, Bibliothèque Nationale |
| Lüneburg Ratsbücherei Theol. 4° 8 |
1377 JL |
1377 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
Arnoldus von Lüneburg |
Lüneburg, Germany |
Lüneburg, Ratsbücherei Lüneburg |
| Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224) |
1490 JL |
1490 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Spanish |
|
Toledo, Spain |
Madrid, Biblioteca Nacional de España |
| Madrid Biblioteca Nacional de España Ms. 1113 |
1301 JL |
1301 - 1400 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Madrid, Biblioteca Nacional de España |
| Madrid Real Academia Española 'El Conde Lucanor', Ms. 15 |
1301 JL |
1301 - 1400 |
Libro de los Engaños |
Spanish |
|
Sevilla, Spain |
Madrid, Real Academia Española |
| Manchester John Rylands University Research Institute and Library Lat. MS 70 |
1390 JL |
1390 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Franconian-Central Germany |
Manchester, John Rylands University Research Institute and Library |
| Marburg Universitätsbibliothek Ms. 57 |
1470 JL |
1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Johannes Middelburch |
Franziskanerkloster Marburg, Germany |
Marburg, Universitätsbibliothek |
| Marseille Bibliothèque Municipale Ms. 98 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Marseille, Bibliothèque Municipale |
| Melk Stiftsbibliothek Cod. 1771 (616, L 41) |
1496 JL |
1496 - 1497 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Benediktinerstift Melk, Austria |
Melk, Stiftsbibliothek |
| Melk Stiftsbibliothek Cod. 946 (956, R 36) |
1470 JL |
1470 - 1480 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Michael de Iudenburga |
Benediktinerstift Melk, Austria |
Melk, Stiftsbibliothek |
| Metz Bibliothèque Municipale Ms. 238 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Metz, Bibliothèque Municipale de Metz |
| Metz Bibliothèque Patrimoniale Réserve Précieuse MS 1629 |
1200 JL |
1200 - 1300 |
Dolopathos |
Old French |
|
Lorraine |
Metz, Bibliothèque Patrimoniale |
| Michaelbeuern Stiftsbibliothek Man. cart. 33 |
1449 JL |
1449 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Stiftsbibliothek Michaelbeuern |
| Milan Ambrosian Library Ms. X 115 bis.Sup. |
1601 |
1601 - 1700 |
Erasto (Es) |
Hebrew Italian |
|
|
Milan, Ambrosian Library |
| Modena Biblioteca Estense Universitaria, Estense It. 95 (α.P.8.20) |
1301 JL |
1301 - 1400 |
I (Versio Italico) |
Italian |
Iacobus |
Tuscany, Italy |
Modena, Biblioteca Estense Universitaria |
| Mons Université de Mons Bibliothèque Centrale cod. 330/215 |
1300 JL |
1300 - 1325 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Mons, Université de Mons, Bibliothéque Centrale |
| Montpellier Bibliothèque interuniversitaire, Section Médecine H 436 |
1250 JL |
1250 - 1299 |
Dolopathos |
Old French |
|
Lorraine |
Montpellier, Bibliothèque Interuniversitaire |
| Moscow Gosudarstvennyj Istoričeskij Muzej Sinod. gr. 298 |
1251 JL |
1251 - 1300 |
Syntipas |
Greek |
|
Trebizond |
Moscow, Gosudarstvennyj Istoričeskij Muzej |
| Mount Sinai St Catherine's Monastery gr. 1208 |
1424 JL |
1424 |
Syntipas |
Greek |
|
|
Mount Sinai, St Catherine's Monastery |
| Mount Sinai St Catherine's Monastery gr. 2122 |
1634 |
1634 or before |
Syntipas |
Greek |
Ράλλης ἱερεύς (Ralles the priest) |
Constantinople |
Mount Sinai, St Catherine's Monastery |
| Munich Bayerische Staatsbibliothek Cod. gr. 525 |
1335 JL |
1335 - 1361 |
Syntipas |
Greek |
Ἀνδρέας Λιβαδηνός (Andreas Livadenos) |
Trebizond |
Munich, Bayerische Staatsbibliothek |
| Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Cod. Lat. 11726 |
1447 JL |
1447 |
I (Versio Italico) |
Latin |
|
Italy |
Munich, Bayerische Staatsbibliothek |
| Mühlhausen (Thüringen) Stadtarchiv Ms. 16 |
1400 JL |
1400 (circa) |
Dolopathos |
Latin |
|
|
Mühlhausen (Thüringen), Stadtarchiv |
| München Bayerische Staatsbibliothek Cgm 634 |
1400 JL |
1400 - 1425 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
South-west Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Cgm 688 |
1450 JL |
1450 - 1453 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Bayern, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 12730 |
1414 JL |
1414 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 14827 |
1375 JL |
1375 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 16223 |
1470 JL |
1470 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 16521 |
1462 JL |
1462 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 17273 |
1426 JL |
1426 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Chuonradus Eysengrein, Canonicus in Schefftlarn |
Prämonstratenserkloster Schäftlarn, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 17637 |
1407 JL |
1407 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 18377 |
1466 JL |
1466 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 18786 |
1419 JL |
1419 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 19848 |
1440 JL |
1440 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Vlricus de weylhaim |
Weilheim, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 21049 |
1446 JL |
1446 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Benediktinerkloster Thierhaupten, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 22378 |
1462 JL |
1462 |
A (Seven Sages) |
Latin |
|
Windberg, Prämonstratenserstift Windberg, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 23755 |
1494 JL |
before 1494 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 23851 |
1474 JL |
around 1474 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 24571 |
1450 JL |
1450 - 1463 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 3040 |
1437 JL |
1437 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Kloster Andechs, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 3261 |
1403 JL |
around 1403 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 3421 |
1444 JL |
1444 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 3861 |
1448 JL |
1448 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dom (Kollegiatsstift), Augsburg, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 447 |
1450 JL |
1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 4691 |
1457 JL |
1457 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Wolfgang Klammer |
Gmund am Tegernsee, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 563 |
1458 JL |
1458 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Johannes Klopffinger de Salma |
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 7841a |
1475 JL |
1475 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 8484 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Munich, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Clm 9716 |
1429 JL |
1429 - 1436 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Marienkirche Bogenberg, Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Bayerische Staatsbibliothek Cod. hebr. 100 |
1580 JL |
1580 - 1600 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Yiddish |
Benjamin Merks |
Germany (southern Germany) |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Staatsbibliothek Cgm 4376 |
1459 JL |
1459 - 1462 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
München, Bayerische Staatsbibliothek |
| München Staatsbibliothek Cgm 696 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
München, Staatsbibliothek |
| München Universitätsbibliothek 2° Cod. ms. 136 |
1340 JL |
1340 - 1376 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Franziskanerkloster Landshut, Germany |
München, Universitätsbibliothek |
| München Universitätsbibliothek 2° Cod. ms. 672 |
1400 JL |
1400 - 1433 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Donatus |
Schottenkloster St. Jakob, Regensburg, Germany |
München, Universitätsbibliothek |
| München Universitätsbibliothek 2° Cod. ms. 688 |
1450 JL |
1450 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
München, Universitätsbibliothek |
| Napoli Biblioteca Nazionale VIII B.32 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
| New York Jewish Theological Seminary of America MS 2374 (Steinschneider 11) |
1401 JL |
1401 - 1450 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Spain |
New York, Jewish Theological Seminary of America Library |
| New York Jewish Theological Seminary of America MS 4879 (Steinschneider 33) |
1709 |
1709 |
Mishle Sendebar |
Hebrew Aramaic |
|
Iran |
New York, Jewish Theological Seminary of America Library |
| New York Jewish Theological Seminary of America MS 4932 |
1800 |
1800 - 1900 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
New York, Jewish Theological Seminary of America Library |
| New York Jewish Theological Seminary of America MS 5048 |
1800 |
1800 - 1900 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
New York, Jewish Theological Seminary of America Library |
| New York Jewish Theological Seminary of America MS 8502 |
1660 |
1660 - 1661 |
Mishle Sendebar |
Judeo-Italian |
Moshe ben Gamliel Nerani Yitzur Yitzaveh Shalom |
Roma, Italy |
New York, Jewish Theological Seminary of America Library |
| New York Jewish Theological Seminary of America MS 9936 |
1862 |
1862 |
Mishle Sendebar |
|
Isaac Schlomo Matalon |
Aleppo, Syria |
New York, Jewish Theological Seminary of America Library |
| Nürnberg Benediktinerkloster St. Ägidien B 44 (lost) |
1400 JL |
1400 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
No longer extant |
| Nürnberg Benediktinerkloster St. Ägidien C 31 (lost) |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
No longer extant |
| Nürnberg Franziskanerkloster I N (lost) |
1400 JL |
1400 - 1448 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
|
| Nürnberg Germanisches Nationalmuseum Hs 27983 |
1386 JL |
1386 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Heinricus |
Greding, Germany |
Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum |
| Nürnberg Stadtbibliothek Cent. III, 93 |
1457 JL |
1457 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Nürnberg, Stadtbibliothek |
| Oldenburg Landesbibliothek Cim I 204a |
1563 JL |
1563 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Jacob Haberkalt |
Konstanz, Germany |
Oldenburg, Landesbibliothek |
| Oslo Nasjonalbiblioteket Ms.fol. 4313:67 |
1776 |
1776 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Oslo, Nasjonalbiblioteket |
| Osnabrück Bibliothek Gymnasium Carolinum Ms. 31 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Osnabrück, Bibliothek Gymnasium Carolinum |
| Oxford Balliol College Library MS 354 (Richard Hill's Commonplace Book) |
1501 JL |
1501 - 1533 |
A (Seven Sages) |
English |
Richard Hill |
London, UK |
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library Bodley Or. 135 |
1215 JL |
1215 - 1275 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Champagne, France |
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library Bodley Or. 477 |
1446 JL |
1446 - 1481 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library Jesus College MS. 111 |
1375 JL |
1375 - 1415 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
Hywel Fychan |
|
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library Jesus College MS. 20 |
1400 JL |
1400 - 1425 |
A (Seven Sages) |
Welsh |
|
|
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library MS Heb. d. 11 |
1325 JL |
1325 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
Eleazar ben Asher ha-Levi |
Rhine provinces |
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library Rawlinson Or. 31 |
1446 JL |
1446 - 1481 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford Bodleian Library Rawlinson poet. 175 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
A (Seven Sages) |
English |
|
England |
Oxford, Bodleian Library |
| Oxford St John's College Library 102 |
1375 JL |
1375 - 1400 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Oxford, St John's College |
| Padova Biblioteca universitaria Ms. 2024 |
1406 JL |
1406 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Dominikanerkloster Eichstätt, Germany |
Padova, Biblioteca universitaria |
| Padua Biblioteca Civica C.M. 304/6 |
18 June 1460 JL |
1460/06/18 |
A (Seven Sages) |
Italian |
Andrea Vituri |
Novigrad, Croatia |
Padua, Biblioteca Civica |
| Paris Bibliothèque Mazarine Ms 3855 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
Venice |
Paris, Bibliothèque Mazarine |
| Paris Bibliothèque de l'Arsenal 2998 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
M ('Male Marastre') |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal |
| Paris Bibliothèque de l'Arsenal 2999 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
M ('Male Marastre') |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal |
| Paris Bibliothèque de l'Arsenal 3152 |
1200 JL |
1200 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal |
| Paris Bibliothèque de l'Arsenal 3354 |
1400 JL |
1400 - 1500 |
Overlap of Versions A and L |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal |
| Paris Bibliothèque de l'Arsenal 3516 |
1250 JL |
1250 - 1300 |
Overlap of Versions A and L |
Old French |
|
Saint-Omer, France |
Paris, Bibliothèque de l'Arsenal |
| Paris Bibliothèque nationale de France Arabe 3639 |
1700 |
1700 (circa) |
Arabic Version A (The Seven Viziers) |
Arabic |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France Supplément turc 644 |
1701 |
1701 - 1800 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France Supplément turc 696 |
1589 |
1589 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Mohammed Fourati |
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3660 |
1701 |
1701 - 1800 |
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3661 |
1800 |
1800 - 1900 |
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3662 |
1776 |
1776 |
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3670 |
1701 |
1701 - 1800 |
Arabic Version A (The Seven Viziers) |
Arabic |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Cod. Lat. 16517 |
5 June 1458 JL |
1458/06/05 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Cod. Lat. 3619 |
1453 JL |
1453 |
Dolopathos |
Latin |
Jeronimo |
Kartause Mauerbach, Mauerbach, Austria |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282 |
1350 JL |
1350 - 1500 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Spain |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Hébreu 675 |
1605 |
1605 - 1700 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Moreau 1691 |
1700 |
1700 - 1800 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 378 |
1446 JL |
1446 - 1650 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Mustafa ibn Mohammed |
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 379 |
1501 JL |
1501 - 1550 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 388 |
1501 JL |
1501 - 1550 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 389 |
1630 |
1630 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 390 |
3 September 1523 JL |
1523/09/03 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 391 |
9 December 1527 JL |
1527/12/09 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 392 |
14 October 1624 |
1624/10/14 - 1624/11/12 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Moustafa ibn Kourt |
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1392 |
April 1675 |
April 1675 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1393 |
1750 |
1750 - 1800 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1394 |
1600 |
1600 - 1601 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 428 |
1601 |
1601 - 1700 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 429 |
1601 |
1601 - 1700 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Mustafa ibn 'Abd Allah |
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 430 |
1601 |
1601 - 1700 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 431 |
1603 |
1603 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Mustafa ibn Hosein |
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 432 |
1561 JL |
1561 - 1562 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 433 |
1528 JL |
1528 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 434 |
7 December 1628 |
1628/12/07 - 1628/12/07 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 1421 |
1275 JL |
1275 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 1444 |
1250 JL |
1250 - 1300 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 1450 |
1225 JL |
1225 - 1250 |
Dolopathos |
Old French |
|
Picardie |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 1553 |
1285 JL |
1285 - 1290 |
K (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
Picardie, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 189 |
1470 JL |
1470 - 1480 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 19166 |
1200 JL |
1200 - 1300 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 20040 |
1200 JL |
1200 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Paris, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 2137 |
1275 JL |
1275 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Paris, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 22548-22550 |
1300 JL |
1300 - 1350 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 22933 |
1250 JL |
1250 - 1300 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
Paris, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 24301 |
1266 JL |
1266 - 1300 |
Dolopathos |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 24431 |
1278 JL |
1278 - 1300 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
France (Nord) |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 25545 |
November 1316 JL |
November 1316 - 1317/04/03 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 5036 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
D (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 5586 |
1477 JL |
1477 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
Grenoble |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 573 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
M ('Male Marastre') |
Old French |
|
Paris, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 93 |
1466 JL |
1466 |
A (Seven Sages) |
Old French |
Michel Gonnot |
Crozant, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, français 95 |
1280 JL |
1280 (circa) |
Overlap of Versions A and L |
Old French |
|
Thérouanne, France |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, gr. 2912 |
1561 JL |
1561 - 1570 |
Syntipas |
Greek |
Κωνσταντῖνος Ῥεσινός (Konstantinos Resinos) |
Rome |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, ms. lat. 8506 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Central or Southern Germany |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 1263 |
1200 JL |
1200 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 12791 |
1300 JL |
1300 - 1400 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 13521 |
1275 JL |
1275 - 1300 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 934 |
1300 JL |
1300 - 1400 |
Dolopathos |
Old French |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, suppl. gr. 105 |
1501 JL |
1501 - 1600 |
|
Greek |
|
Trebizond region |
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Paris Bibliothèque nationale de France, suppl. gr. 141 |
|
|
Syntipas |
Greek |
|
|
Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Parma Biblioteca Palatina Parm. 01391 |
26 October 1517 JL |
1517/10/26 - 1517/11/11 |
I (Versio Italico) |
Italian |
Fra. Hieronymus Broylus |
Brescia |
Parma, Biblioteca Palatina |
| Parma Biblioteca Palatina Parm. 2291 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Parma, Biblioteca Palatina |
| Parma Biblioteca Palatina Parm. 2294 |
1525 JL |
1525 - 1575 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Parma, Biblioteca Palatina |
| Parma Biblioteca Palatina Parm. 2457 |
1300 JL |
1300 - 1400 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
Italy |
Parma, Biblioteca Palatina |
| Parma Biblioteca Palatina Parm. 28 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Parma, Biblioteca Palatina |
| Pommersfelden, Graf von Schönborn Schloßbibliothek Hs. 86 |
1394 JL |
1394 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Pommersfelden, Graf von Schönborn Schloßbibliothek |
| Pommersfelden, Graf von Schönborn Schloßbibliothek Hs. 89 |
1449 JL |
1449 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Pommersfelden, Graf von Schönborn Schloßbibliothek |
| Prague Knihovna metropolitní kapituli Ms. A 93. 7 |
1400 JL |
around 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Knihovna pražské metropolitní kapituly |
| Prague Knihovna metropolitní kapituli Ms. E 26 |
1375 JL |
1375 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Knihovna pražské metropolitní kapituly |
| Prague Knihovna metropolitní kapituli Ms. G 42 |
1340 JL |
1340 - 1450 |
Dolopathos |
Latin |
|
|
Prague, Knihovna pražské metropolitní kapituly |
| Prague Knihovna metropolitní kapituli Ms. G 43 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Knihovna pražské metropolitní kapituly |
| Prague Knihovna metropolitní kapituli Ms. O 48 |
1400 JL |
1400 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Knihovna pražské metropolitní kapituly |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. I. A. 41 |
1477 JL |
1477 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. IV. D. 25 |
1401 JL |
1401 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Osek, Czechia |
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. V. C. 25 |
1350 JL |
1350 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Bohemia, Czechia |
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. VIII. A. 19 |
1350 JL |
1350 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Bohemia, Czechia |
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. VIII. B. 10 |
1300 JL |
1300 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. XII. B. 20 |
1410 JL |
1410 |
Dolopathos |
Latin |
|
Klášter Zlatá Koruna, Czechia |
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní knihovna České republiky Ms. XII. B. 20 (Excerpts within Gesta Romanorum) |
1300 JL |
1300 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Národní knihovna České republiky |
| Prague Národní muzeum Ms. XIV E 14 |
1469 JL |
1469 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Prague, Knihovna Národního muzea |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, JS 201 4to |
1837 |
1837 - 1850 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Jón Þorsteinsson, Kirkjubólsseli Stöðvarfirði |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, JS 251 4to |
1700 |
1700 - 1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, JS 410 8vo |
1700 |
1700 - 1900 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Sigurður Magnússon í Holtum |
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, JS 579 4to |
1600 |
1600 - 1900 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 1137 8vo |
1800 |
1800 - 1900 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Guðmundar Hjartarsonar í Grjóta |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 1138 8vo |
1800 |
1800 - 1899 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 131 fol. |
1775 |
1775 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 1352 8vo |
1860 |
1860 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 1541 4to |
1750 |
around 1750 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 1684 4to |
1820 |
1820 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
|
Jón Ólafsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 2160 4to |
1830 |
1830 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 2175 8vo |
1800 |
1800 - 1899 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 221 fol |
1819 |
1819 - 1832 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 2289 4to |
1891 |
1891 - 1892 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Sighvatur Grímsson Borgfirðingur |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 2317 4to |
1800 |
1800 - 1900 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 2406 8vo |
1791 |
1791 - 1799 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 3170 8vo |
1800 |
1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 3842 8vo |
1907 |
1907 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Sæmundur Guðmundsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4392 8vo |
1800 |
1800 - 1899 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4485 8vo |
1700 |
1700 - 1899 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4530 8vo |
1844 |
1844 - 1846 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4582 8vo |
1700 |
1700 - 1900 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4646 4to |
1830 |
1830 - 1838 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Sigurður Sigurðsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 468 4to |
1853 |
1853 - 1857 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Einar Guðnason á Sleggjulæk |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4730 8vo |
1891 |
1891 - 1893 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Guðmundur Guðmundsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4777 8vo |
1815 |
1815 - 1875 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Hjálmar Jónsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 4950 8vo |
1800 |
1800 - 1899 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 5049 8vo |
1882 |
1882 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 5213 8vo |
|
|
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Ólafur Eyjólfsson |
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 5383 8vo |
1925 |
1925 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Einar Sveinsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 540 8vo |
1810 |
1810 - 1840 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 638 4to |
1797 |
1797 - 1807 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 677 4to |
1817 |
1817 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Þorsteinn Þorsteinsson á Heiði |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 896 4to |
1756 |
1756 - 1777 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Þorkell Jónsson |
|
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 974 4to |
15 April 1791 |
1791/04/15 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, Lbs 988 8vo |
1830 |
1830 - 1840 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Bjarni Jónsson á Streiti |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 144 4to |
1750 |
1750 - 1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 168 4to |
1759 |
1759 - 1763 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Árni Böðvarsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 180 4to |
March 1763 |
March 1763 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 230 4to |
1700 |
1700 - 1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 260 4to |
1763 |
around 1763 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 270 8vo |
1750 |
1750 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 461 4to |
1775 |
1775 - 1825 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 505 4to |
1856 |
1856 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Þorsteinn Þorsteinsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 604 8vo |
1860 |
1860 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 636 8vo |
1853 |
1853 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍB 895 8vo |
1790 |
1790 - 1792 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Halldór Pálsson |
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn, ÍBR 113 8vo |
1700 |
1700 - 1800 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies AM 600 d 4to |
1610 |
1610 - 1648 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Jón Gizurarson |
|
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies AM 615 c 4to |
1650 |
1650 - 1700 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies KBAdd 3 fol. |
1738 |
1738 - 1758 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
København, Denmark |
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies SÁM 12 |
1848 |
1848 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies SÁM 13 |
1851 |
1851 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies SÁM 152 |
1850 |
1850 - 1899 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Pétur Oddsson |
Iceland |
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies SÁM 169 |
1880 |
before 1880 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
Ólafur Runólfsson |
|
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Reykjavík The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies SÁM 77 |
1884 |
1884 - 1900 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Flatey á Breiðafirði, Iceland |
Reykjavík, The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies |
| Royal Asiatic Society (MS P.337) |
1785 |
1785 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
Unknown - colophon says it was copied from a manuscript by Lalah Sahib Wali Ni'matullah |
Central India |
Library of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland |
| Saint-Étienne Médiathèque Municipale 109 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
Saint-Étienne, Médiathèque Municipale |
| Salzburg, Erzabtei St. Peter, Stiftsbibliothek Cod. a VI 51 |
1465 JL |
1465 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Salzburg, Erzabtei St. Peter, Stiftsbibliothek |
| Salzburg, Erzabtei St. Peter, Stiftsbibliothek Cod. a VII 42 |
1432 JL |
1432 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Salzburg, Erzabtei St. Peter, Stiftsbibliothek |
| Seitenstetten Stiftsbibliothek Cod. 266 |
1398 JL |
1398 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Seitenstetten, Stiftsbibliothek |
| Sion (Sitten), Bibliothèque cantonale du Valais cod. S 97 |
1465 JL |
1465 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Sion (Sitten), Bibliothèque cantonale du Valais |
| Soest Stadtarchiv und wissenschaftliche Stadtbibliothek Cod. 39 |
1465 JL |
1465 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Western Germany |
Soest, Stadtarchiv und wissenschaftliche Stadtbibliothek |
| Sofia SS. Cyril and Methodius National Library NBKM 1093 |
1802 |
1802 |
Syntipas |
Bulgarian |
Sophronius of Vratsa (aka Sofroniy Vrachanski Stoyko Vladislavov, Софроний Врачански) |
Vidin, Bulgaria |
Sofia, Национална библиотека „Свети Свети Кирил и Методий“ |
| St Petersburg National Library of Russia EVR I 272 |
1494 JL |
1494 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
St Petersburg, National Library of Russia (Российская национальная библиотека) |
| St. Florian Stiftsbibliothek Cod. XI 92 B |
1453 JL |
1453 |
A (Seven Sages) |
German (High and Low German) |
Johann Lescher |
Wien, Austria |
St. Florian, Stiftsbibliothek |
| St. Florian Stiftsbibliothek Cod. XI. 549 |
1462 JL |
1462 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Iohannes villicus |
|
St. Florian, Stiftsbibliothek |
| St. Gallen Stiftsbibliothek Cod. 828 |
1402 JL |
1402 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
St. Gallen, Stiftsbibliothek |
| St. Gallen Stiftsbibliothek Cod. 939 |
1430 JL |
1430 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Kloster St. Gallen, Switzerland |
St. Gallen, Stiftsbibliothek |
| Stans Stiftsbibliothek der Benediktinerabtei St. Georgenberg HS 15 (formerly Cod. 129) |
1350 JL |
1350 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Stans, Stiftsbibliothek der Benediktinerabtei St. Georgenberg |
| Stiftsbibliothek Michaelbeuern Man. cart. 23 |
1440 JL |
1440 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Salzburg, Austria |
Stiftsbibliothek Michaelbeuern |
| Stockholm Kungliga biblioteket Cod. Holm. D 4 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
A (Seven Sages) |
Old Swedish |
|
Scriptorium of Vadstena Abbey, Östergötland, Sweden |
Stockholm, Kungliga biblioteket |
| Stockholm Kungliga biblioteket HS A 49 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
A (Seven Sages) |
Old Swedish |
|
Birgittine nunnery of Nådendal, Finland |
Stockholm, Kungliga biblioteket |
| Stockholm Kungliga biblioteket Sth papp 8vo nr 1 |
1660 |
1660 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Icelandic |
|
Iceland |
Stockholm, Kungliga biblioteket |
| Strasbourg Bibliothèque Nationale Universitaire Réserve Joffre MS.3.981 |
1700 |
1700 - 1900 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
E. Carmoly (?) |
|
Strasbourg, Bibliothèque Nationale et Universitaire |
| Strasbourg Bibliothèque de la ville (unknown shelfmark; lost) |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
No longer extant |
| Strasbourg Bibliothèque de la ville C. 83 (lost) |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Johanniterkloster Strasbourg, France |
No longer extant |
| Strasbourg Bibliothèque de la ville D. 73 (lost) |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Johanniterkloster Strasbourg, France |
No longer extant |
| Straßburg Seminarbibliothek Cod. A. IV. 18 (lost) |
1465 JL |
1465 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
No longer extant |
| Straßburg Stadtbibliothek Cod. B 84 (lost) |
1487 JL |
1487 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
No longer extant |
| Stuttgart Landesbibliothek Cod. HB X 22 |
1470 JL |
1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Stuttgart, Landesbibliothek |
| Stuttgart Landesbibliothek Cod. HB XIII 10 |
1479 JL |
1479 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Jörg Stuler |
Germany |
Stuttgart, Landesbibliothek |
| Stuttgart Württembergische Landesbibliothek Cod. theol. et phil. 4° 184 |
1425 JL |
1425 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek |
| Stuttgart Württembergische Landesbibliothek HB I 14 |
1421 JL |
1421 - 1424 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek |
| Stuttgart Württembergische Landesbibliothek HB XII 19 |
1449 JL |
1449 - 1452 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek |
| Stuttgart Württembergische Landesbibliothek HB XII 20 |
1459 JL |
1459 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Schwitzer |
Kloster Wiblingen, Ulm-Wiblingen, Germany |
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek |
| Sélestat Bibliothèque Humaniste Cod. 25 |
1421 JL |
1421 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Volmarus Luczelstein |
Auenheim, Germany |
Sélestat, Bibliothèque Humaniste |
| Sélestat Bibliothèque Humaniste Cod. 26 |
1434 JL |
1434 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Conrad Brampach |
|
Sélestat, Bibliothèque Humaniste |
| Süleymaniye Kütüphanesi, AE Farsça 1062 |
1675 |
1675 - 1676 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
|
Süleymaniye Kütüphanesi, Istanbul |
| Teheran Daneshgah 132-d |
1622 |
1622 - 1623 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
|
Teheran, Daneshgah |
| Teheran Daneshgah 268 |
|
|
|
|
|
|
|
| Teheran Daneshgah 272-f |
1217 JL |
1217 - 1218 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
|
Teheran, Daneshgah |
| Teheran Daneshgah 46-ayn |
1383 JL |
1383 - 1384 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
|
Teheran, Daneshgah |
| Topkapı Sarayı, Istanbul (Ahmet III 2990) |
1208 JL |
1208 - 1209 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
Zahiri al Samarqandi |
Samarqand (likely) |
Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi |
| Topkapı Sarayı, Istanbul (Fātiḥ 3682) |
1483 JL |
1483 - 1488 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
|
Shiraz |
Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi |
| Toronto Aga Khan Museum 00513 |
1234 JL |
1234 |
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
ʿAbdallāh b. Abd al-Mawlā al-Najjūm |
Spain |
Toronto, Aga Khan Museum |
| Trier Stadtbibliothek Hs. 1732/836 8° |
1400 JL |
1400 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Trier, Stadtbliothek Weberbach |
| Trier Stadtbibliothek Hs. 1935/1432 4° |
1450 JL |
1450 - 1525 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Johan von Paderborn |
Klausen, Germany |
Trier, Stadtbliothek Weberbach |
| Tunis Bibliothèque national de Tunisie, MWT 18260 |
|
|
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
|
|
Tunis, Bibliothèque nationale de Tunisie |
| Tunis Bibliothèque nationale de Tunisie, MWT 04576 |
1852 |
1852 |
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) |
Arabic |
|
|
Tunis, Bibliothèque nationale de Tunisie |
| Turin Biblioteca Nazionale MS 218 A VII (lost) |
1400 JL |
1400 - 1500 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
|
| Turin Biblioteca Nazionale MS L V 32 (lost) |
1275 JL |
1275 - 1325 |
A (Seven Sages) |
Old French |
|
|
|
| Türk Tarih Kurumu Kütüphanesi Y/0465 |
16 August 1567 JL |
1567/08/16 - 1567/08/31 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
Ottoman empire/Turkey |
Ankara, Türk Tarih Kurumu (TTK) Kütüphanesi |
| University of Pennsylvania Library Ms. Codex 931 |
1325 JL |
1325 - 1375 |
L (Sept Sages de Rome) |
Old French |
|
|
Philadelphia, University of Pennsylvania Library, Kislak Center for Special Collections |
| Uppsala Universitetsbiblioteket Cod. C 179 |
1446 JL |
1446 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
Johannes Töte |
|
Uppsala, Universitetsbiblioteket |
| Uppsala Universitetsbiblioteket Cod. C 181 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Uppsala, Universitetsbiblioteket |
| Uppsala Universitetsbiblioteket Cod. C 695 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Northern Germany |
Uppsala, Universitetsbiblioteket |
| Uppsala Universitetsbiblioteket Cod. C 7 |
1401 JL |
1401 - 1450 |
A (Seven Sages) |
Latin |
|
Sweden |
Uppsala, Universitetsbiblioteket |
| Uppsala Universitetsbiblioteket O St. 126 O-samlingen |
25 March 1650 |
1650/03/25 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
Muhammed Muhammed Mollâ Hüseyin el-Basrî |
|
Uppsala, Universitetsbiblioteket |
| Uppsala Universitetsbiblioteket O Vet. 38 O-samlingen |
1586 |
1586 - 1587 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Uppsala, Universitetsbiblioteket |
| Urbana University of Illinois at Urbana-Champaign Library gr. 3 |
1675 |
1675 - 1800 |
Syntipas |
Greek |
Ananias Vlachos? |
|
Urbana, University of Illinois at Urbana-Champaign Library |
| Urgell Arxiu Capitular Ms. 2080 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Urgell, Arxiu Capitular d'Urgell |
| Valenciennes Bibliothèque municipale ms. 550 |
1400 JL |
1400 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Valenciennes, Bibliothèque municipale |
| Venice Biblioteca Nazionale Marciana It. IX 621 (=10697) |
1401 JL |
1401 - 1500 |
I (Versio Italico) |
Italian |
|
Venice, Italy |
Venice, Biblioteca Nazionale Marciana |
| Venice Bibliotheca Nazionale Marciana gr. Z 605 |
|
|
Syntipas |
Greek |
|
|
Venice, Biblioteca Nazionale Marciana |
| Vienna Österreichische Nationalbibliothek Hist. gr. 120 |
1525 JL |
1525 - 1575 |
Syntipas |
Greek |
Κωνσταντῖνος Ῥεσινός (Konstantinos Resinos) |
|
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek |
| Vienna Österreichische Nationalbibliothek Phil. gr. 166 |
1562 JL |
before 1562 |
Syntipas |
Greek |
Ἰωάννης Μαλαξός (Ioannes Malaxos) |
|
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek |
| Vienna Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 3332 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
I (Versio Italico) |
Latin |
|
|
Vienna, Österreichische Nationalbibliothek |
| Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165a |
1735 |
1735 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |
| Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165b |
|
|
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |
| Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165c |
1726 |
1726 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |
| Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165d |
1663 |
1663 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |
| Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165e |
|
|
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |
| Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165f |
|
|
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |
| Vorau Stiftsbibliothek Cod. 219 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Vorau, Stiftsbibliothek |
| Warszawa Biblioteka Narodowa BOZ 145 |
1450 JL |
1450 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
|
Warszawa, Biblioteka Narodowa |
| Warszawa Biblioteka uniwersytecka F. XV.13 (lost) |
1462 JL |
1462 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Prämonstratenserkloster Witów, Poland |
No longer extant |
| Warszawa Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma Ms. 281 |
1601 |
1601 - 1700 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Warszawa, Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma (Jewish Historical Institute) |
| Warszawa Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma Ms. 871 |
1801 |
1801 - 1900 |
Mishle Sendebar |
Hebrew |
|
|
Warszawa, Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma (Jewish Historical Institute) |
| Wellesley College Library gr. 1 |
1621 |
1621 - 1700 |
Syntipas |
Greek |
|
|
Wellesley MA, Wellesley College Library |
| Wien Schottenstift Cod. 33 (407) |
1470 JL |
1470 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Wien, Schottenstift |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 10454 and Ser. n. 4029 |
1374 JL |
1374 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 12449 |
1466 JL |
1466 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Annenberg, South Tyrol, Italy |
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 13202 |
1390 JL |
around 1390 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 13538 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
Leuven, Netherlands |
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 2937 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
A (Seven Sages) |
German (High and Low German) |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 3490 |
1375 JL |
1375 - 1400 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 3511 |
1390 JL |
1390 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 4603 |
1370 JL |
1370 (circa) |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. 5371 |
1395 JL |
1395 - 1399 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
Bohemia, Czech Republic |
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. A. F. 197 |
1553 JL |
1553 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Cod. N. F. 93 |
1790 |
1790 - 1791 |
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |
Turkish |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek Phil. gr. 173 [diktyon 71287] |
1401 JL |
1401 - 1450 |
|
Byzantine |
|
|
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wien Österreichische Nationalbibliothek cod. 4739 |
1459 JL |
1459 - 1460 |
Dolopathos |
Latin |
|
Kartause Královo Pole, Brno |
Wien, Österreichische Nationalbibliothek |
| Wiesbaden Hessische Landesbibliothek Hs. 243 (lost) |
|
|
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
No longer extant |
| Wiesbaden Hessische Landesbibliothek Hs. 84 |
1394 JL |
1394 - 1399 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wiesbaden, Hessische Landesbibliothek |
| Wittenberg Evangelisches Predigerseminar, A VI 8 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wittenberg, Evangelisches Predigerseminar |
| Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. 44.15 Aug. 2° |
1425 JL |
1425 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek |
| Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 353 Helmst. |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek |
| Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 41. 1 Aug. 4° |
1441 JL |
1441 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek |
| Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 693 Helmst. |
1453 JL |
1453 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek |
| Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Cod. Guelf. 76. 27 Aug. 2° |
1469 JL |
1469 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek |
| Wrocław Biblioteka Uniwersytecka I F 319 |
1435 JL |
1435 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka |
| Wrocław Biblioteka Uniwersytecka I Q 454 |
1452 JL |
1452 |
S (Scala Coeli) |
Latin |
|
Wrocław, Poland |
Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka |
| Wrocław Biblioteka Uniwersytecka IV F 168 |
1430 JL |
1430 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka |
| Wrocław Biblioteka Uniwersytecka IV F 81 |
1424 JL |
1424 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka |
| Wrocław Biblioteka Uniwersytecka R 445 |
1400 JL |
1400 - 1450 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Wrocław, Biblioteka Uniwersytecka |
| Wrocław, Biblioteka Ossolineum, No. 2081 |
1471 JL |
1471 |
I (Versio Italico) |
Latin |
Stanisław ze Skarbimierza |
|
Wrocław, Biblioteka Ossolineum |
| Würzburg Bibliothek des Priesterseminars Ms. chart. 2 |
1401 JL |
1401 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
|
Würzburg, Bibliothek des Priesterseminars |
| Würzburg Franziskaner-Minoritenkloster Ms 115 |
1363 JL |
1363 - 1371 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Würzburg area, Germany |
Würzburg, Franziskaner-Minoritenkloster |
| Würzburg Franziskaner-Minoritenkloster Ms 124 |
1358 JL |
1358 - 1361 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
Franziskanerkloster Würzburg, Germany |
Würzburg, Franziskaner-Minoritenkloster |
| Würzburg Universitätsbibliothek, M. ch. q. 89 (Codex 1) |
1450 JL |
1450 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Würzburg, Universitätsbibliothek |
| Würzburg Universitätsbibliothek, M. ch. q. 89 (Codex 2) |
1450 JL |
1450 - 1500 |
H (Historia Septem Sapientum) |
Latin |
|
|
Würzburg, Universitätsbibliothek |
| Zürich Zentralbibliothek Ms. B 325 |
1470 JL |
1470 - 1475 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Zürich, Zentralbibliothek |
| Zürich Zentralbibliothek Ms. Car. C 113 |
1400 JL |
1400 - 1435 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
|
Germany |
Zürich, Zentralbibliothek |
| Zürich Zentralbibliothek Ms. Car. C 28 |
1474 JL |
1474 - 1478 |
H (Historia Septem Sapientum) |
German (High and Low German) |
Jörg Hochmut |
Zürich, Switzerland |
Zürich, Zentralbibliothek |
| İzmir Millî Kütüphane MS 457 |
1207 JL |
1207 - 1208 |
Persian Sindbadnama |
Persian |
ʿAlī ibn Muḥammad al-Kāshī |
Unknown |
Izmir, Turkey (zmir Millî Kütüphane (İzmir National Library)) |
| Книга о семи мудрецах |
1882 |
1882 |
|
|
|
|
|