Zibn vayzn maynster. Berlin: s.n., 1706-1707: Difference between revisions
From The Seven Sages of Rome
Created page with "{{Print |Has Reference Number=YiddishMishleSendebaraPrint4 |Has Page Range=30 folios |Has Format=8º |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Yiddish Version H |Has Illustrations=No }}" |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Print | {{Print | ||
|Has Reference Number= | |Has Reference Number=YiddishPrint4 | ||
|Has Page Range=30 folios | |Has Page Range=30 folios | ||
|Has Format=8º | |Has Format=8º | ||
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) | |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) | ||
|Has Language Group Within Version=Yiddish Version H | |Has Language Group Within Version=Yiddish Version H | ||
|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Yiddish Version H Prints | |||
|Has Start Date Of Print=1706 | |||
|Has End Date Of Print=1707 | |||
|Has Hebrew Date Of Print=5467 | |||
|Is Date Uncertain=No | |||
|Has Language=Yiddish | |||
|Is Prose Or Verse=Prose | |||
|Has Illustrations=No | |Has Illustrations=No | ||
|Has Modern Research Literature=von Bernuth and Schmid | |||
|Has Note=30 folios (two folios are missing in the copy of the National Library of Israel (link above): one is replaced with a photocopy, fol. 2 r-v is missing); format: 8º | |||
source: edition shares verbatim passages with Maarssen’s Amsterdam print from 1677, but contains a greater number of Hebraisms and numerous passages found in contemporary German editions of the ''Seven Sages'' from around 1700, which had been revised in the elaborate Baroque style (see von Bernuth and Schmid) | |||
NLI copy was formerly in the possession of Moses Gaster | |||
Note: masters are from At (Athens in German 1700) | |||
}} | }} | ||
'''Bold text''' | |||
Latest revision as of 10:25, 2 March 2026
General Information
Reference Number
YiddishPrint4
Page / Folio range
30 folios
Format
8º
Digital Resources & Modern References
Modern research literature
Language Information
Note
30 folios (two folios are missing in the copy of the National Library of Israel (link above): one is replaced with a photocopy, fol. 2 r-v is missing); format: 8º
source: edition shares verbatim passages with Maarssen’s Amsterdam print from 1677, but contains a greater number of Hebraisms and numerous passages found in contemporary German editions of the Seven Sages from around 1700, which had been revised in the elaborate Baroque style (see von Bernuth and Schmid)
NLI copy was formerly in the possession of Moses Gaster
Note: masters are from At (Athens in German 1700)Titles & Classification
Version (siglum)
Language Group within Version
Narrative / Scholarly Group within Version
Printing Details
Physical Characteristics
Illustrations
No
Bold text