Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien Empereur de Romme. (...) Lyon, Benoist Rigaud, 1585.: Difference between revisions

Revision as of 23:01, 10 December 2025

Textual Relationships
Translated/adapted from (Version/text)
Source for information on textual relationship to broader tradition
Version number

Digital Resources & Modern References
Digitisation
Modern Edition
Modern research literature
Catalogue	https://www.ustc.ac.uk/editions/65312

Copies

Has Library	Has Shelfmark	Has Note
Grenoble, Bibliothèque municipale	15397

Language Information
Language of text	French
Regional or specific language of text
Source for regional or specific language of text
Prose or verse	Prose

Note
This edition does not appear in the CERL records, and is difficult to locate in many public archives. However, it is listed here, as one of the romances printed in Lyon in the 16th century: https://rhr16-elr.unicaen.fr/elr/ELR.xml/ELR_114.html It also appears in auction sites, such as: https://www.vialibri.net/years/books/830399808/1585-histoire-pitoyable-du-prince-erastus-fils https://assets.catawiki.com/image/cw_normal/plain/assets/catawiki/assets/2025/6/17/5/f/e/5fea0223-c834-46a1-9c9a-69b8681d20e2.jpg USTC: 65312 [Added by Jane Bonsall]

Titles & Classification
Standardised title of narrative	Histoire pitoyable du Prince Erastus
Incipit or textual title	Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien Empereur de Romme. Contenant exemples & notables discours. Traduits d'Italien en François.
Siglum of the version of the Seven Sages	I (Versio Italico)
└ Language Group within Version	Erasto (Es)
└ Narrative/Scholarly Group within Version	French Erasto
└ Further scholarly subgroup (1)	French Prints
└ Further scholarly subgroup (2)

Embedded Stories
No embedded stories

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Print
 |Has Reference Number=FrenchPrint22
+|Has Display Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien Empereur de Romme. [...] Lyon, Benoist Rigaud, 1585
 |Has Total Number Of Pages=221
 |Has Format=16°
@@ Line 15: / Line 16: @@
 |Is Prose Or Verse=Prose
 |Has Illustrations=No
-|Has Note=This edition does not appear in the CERL records, and is difficult to locate in any public archives. However, it is listed here, as one of the romances printed in Lyon in the 16th century:
+|Has Catalogue=https://www.ustc.ac.uk/editions/65312
+|Has Note=This edition does not appear in the CERL records, and is difficult to locate in many public archives. However, it is listed here, as one of the romances printed in Lyon in the 16th century:
 https://rhr16-elr.unicaen.fr/elr/ELR.xml/ELR_114.html
@@ Line 25: / Line 27: @@
 https://assets.catawiki.com/image/cw_normal/plain/assets/catawiki/assets/2025/6/17/5/f/e/5fea0223-c834-46a1-9c9a-69b8681d20e2.jpg
+USTC: 65312
 [Added by Jane Bonsall]
+}}
+{{Copy
+|Has Library=Grenoble, Bibliothèque municipale
+|Has Shelfmark=15397
+}}
+{{Copy
+|Has Library=Moscow, Russian State Library (formerly Lenin Library)
+|Has Shelfmark=Unknown
 }}