Property:Has Note
From The Seven Sages of Rome
This is a property of type Text.
D
According to Epstein (p. 354): unconfirmed. +
According to Epstein (p. 354); unconfirmed. +
According to Epstein (p. 354); unconfirmed. +
Note: The story order below reflects the [[Latin Dolopathos]]' tales, and is therefore missing [[Inclusa]], which [[French Dolopathos|Herbert's translation]] added. In all ''Dolopathos'' versions, two of the stories listed below - [[Polyphemus]] and [[Striges]] - are embedded within the frame story of [[Latronis Filii]]. +
fol. 1, 16 and 62 are missing +
Held in the Weston Library; identifier ALMA : 990143099940107026.
https://solo.bodleian.ox.ac.uk/permalink/44OXF_INST/35n82s/alma990143099940107026 +
F
Historia de los siete sabios de Roma compuesta por Marcos Pérez. Barcelona, Rafael Figueró [ca. 1669-1718] (4) +
Aranda García (2021a): Mal estado de conservación. Falto de la portada y páginas finales. +
The story order, below, reflects the story order given in [[Cambridge University Library MS Gg.6.28]], and in [[Bibliothèque nationale de France, français 95]]. The other three manuscripts in this group contain some, but not all, of the variations shown here in the final six stories. +
G
Procured by Thomas Grenville. Contains a handwritten note in English erroneously attributing the text to Pedro Hurtado de la Vera. +
With: Marfisa bizarra / Giovanni Battista Dragoncino. Stampato in Vinegia : Per Bernardino di Viano, a di XV. di settembre 1531. Bound together subsequent to publication. +
With: Artemidoro / di Mario Taluccini. In Venetia : Appresso Domenico, & Gio. Battista Guerra, fratelli, 1566 -- Pazzie amorose di Rodomonte Secondo / composte per Mario Teluccini. In Parma : Appresso Seth Viotti, 1568. Bound together subsequent to publication. +
(Added by Jane Bonsall; many thanks to Kate Mathis for the research assistance and guidance.) +
fragment, only 1 fol. +
H
Kronika sedm mudrczuov Rozprav ky velmi uťessenee v sobie zavijeraji jií v nichžto lest a chytrost ženská: zjevňe se vypravuje Počinase tak to. [Plzeň: Mikuláš Bakalář, ca. 1501–1508] +
Digital images kindly sent by Dmitry Rumyantsev from the Book Museum in Moscow, 16 Feb 2022 to Rita Schlusemann. +
Note on story order: the order given below reflects the stories present in [[Oxford Bodleian Library Bodley Or. 135]]; [[Oxford Bodleian Library MS Heb. d. 11]] contains most of the same stories, but omits Absalom Mortuus, Nomina, and Iuvenis Femina (so totally only 19, rather than 22, stories). +
Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracio[n]s, and to the reder ryght delectable (incipit). London: William Copland [ca. 1555] +
* Call number: STC 21299
* Folger-specific note: HH188/36
+
I
Historia septem sapientum Romae. [Köln: Printer of pseudo-Augustinus, De fide (Johann Schilling), 1473] +
fol. 65 is missing +
Used to be bound together with the "Libro de los siete sabios de Roma" +
fol. b2 & 5, g3 & 4 are missing +
Unconfirmed - this copy is listed in the USTC (https://www.ustc.ac.uk/editions/340496 ) but is not found in Aranda García (2021a) or Cañizares Ferriz. +