Poncianvs historiaja: Difference between revisions

Latest revision as of 10:14, 26 August 2025

General Information
Reference Number	HungarianPrint2
Location
Siglum/Shelfmark
Page/Folio range
Total number of pages	286
Format	8°

Textual Relationships
Translated/adapted from (Version/text)	Latin version H
Source for information on textual relationship to broader tradition	Heinrich, Poncianus (1898)
Version number

Digital Resources & Modern References
Digitisation	https://oszkdk.oszk.hu/storage/00/00/67/05/dd/1/RMK_I_0092.pdf
Modern Edition
Modern research literature	Schlusemann (2023), Gábor (2016), Gábor (2010), Nemeskürty (1972)
Catalogue

Copies

Language Information
Language of text	Hungarian
Regional or specific language of text
Source for regional or specific language of text
Prose or verse	Prose

Titles & Classification
Standardised title of narrative	Poncianvs historiaja
Incipit or textual title	Pontianvs historiaia: az az Het Bölch Mestereknek, mondasit chiwda szep hasonlatossaoual foglaluan, mimodon, az Chazar Fiat Diocletianust hetzer halaltul meg mentettet legien
Siglum of the version of the Seven Sages	H (Historia Septem Sapientum)
└ Language Group within Version	Hungarian Version H
└ Narrative/Scholarly Group within Version
└ Further scholarly subgroup (1)
└ Further scholarly subgroup (2)

Printing Details
Name of printer	Eberus Balázs
Printed for
Name of author
Place of printing	Wien, Austria
Date of Printing	1573
Islamic date of printing
Hebrew date of printing
Source of date printing

Physical Characteristics
Material	Paper
Height
Width
Illustrations	Yes

Embedded Stories
No embedded stories

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Print
-|Has Reference Number=Hung1
+|Has Reference Number=HungarianPrint2
 |Has Display Title=Poncianvs historiaja. Wien: Ebervs Balas, 1573
-|Has Location=Budapest, Országos Széchényi Könyvtár
+|Has Total Number Of Pages=286
-|Has Siglum=RMK I. 92/1
+|Has Format=8°
 |Has Standardised Title Of Narrative=Poncianvs historiaja
-|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Version H
+|Has Incipit Or Textual Title=Pontianvs historiaia: az az Het Bölch Mestereknek, mondasit chiwda szep hasonlatossaoual foglaluan, mimodon, az Chazar Fiat Diocletianust hetzer halaltul meg mentettet legien
-|Has Language Group Within Version=Hungarian
+|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum)
+|Has Language Group Within Version=Hungarian Version H
 |Was Translated Or Adapted From=Latin version H
 |Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Heinrich, Poncianus (1898)
-|Has Printer=Ebervs Balas
+|Has Printer=Eberus Balázs
-|Has Place Of Printing=Wien
+|Has Place Of Printing=Wien, Austria
 |Has Date Of Print=1573
 |Has Material=Paper
-|Has Language Of Print=Hungarian
+|Has Language=Hungarian
 |Is Prose Or Verse=Prose
-|Has Height=8°
 |Has Illustrations=Yes
 |Has Digitisation=https://oszkdk.oszk.hu/storage/00/00/67/05/dd/1/RMK_I_0092.pdf
-|Has Modern Research Literature=Gábor, 2010; Gábor, 2016
+|Has Modern Research Literature=Schlusemann (2023); Gábor (2016); Gábor (2010); Nemeskürty (1972)
 |Has Internal Notes=Entered by Csilla Gábor
+Additional detail by Ava Byrne
+|Has Literary Form=Prose
+}}
+{{Copy
+|Has Library=Budapest, Országos Széchényi Könyvtár (Széchényi-Nationalbibliothek)
+|Has Shelfmark=RMK I. 92/1
+}}
+{{Copy
+|Has Library=Budapest, Országos Széchényi Könyvtár (Széchényi-Nationalbibliothek)
+|Has Shelfmark=RMK I. 92/2
 }}