Property:Has Collation
From The Seven Sages of Rome
This is a property of type Text
P
* (f. 87r-132v) Le roman des sept sages de Rome, version A (copie du ms. BnF, fr. 25545 avec variantes du ms. n. a. fr. 13521)
* (f. 133-144) Le roman des sept sages de Rome, version L (copie du ms. BnF, fr. 1444)
* (f. 145r-171v) Le roman des sept sages de Rome, version A, suite et fin (copie du ms. BnF, fr. 25545 avec variantes du ms. n. a. fr. 13521)
+
1-77: 40 Viziers
77-152: درةّ التاج في سيرة, صاحب المعراج
(The crown jewel of the biography of the Prophet of the Ascension) +
* 1r-25va: Le roumanz des VII sages, version A
* f. 25-96: De Marque, le filz Chaton
+
* 1r - 66r: Berengier, Bible
* 7 - 38: Herman de Valenciennes, Roman de Dieu et de sa mere
* 66r - 71r: Herman de Valenciennes, Assomption de Notre Dame
* 71r - 75v: Prière
* 75 - 78: Gérard, Plait de sapience et de folie
* 78r - 119r: Aldebrandin de Sienne, Régime du corps
* 119 - 126: Chronique de Turpin version Johannes
* 126: Anonyme, Les Cinq âges du monde
* 127r - 154r: Gautier d'Arras, Eracle
* 154 - 168: Reclus de Molliens, Miserere
* 168r - 170r: Helinant de Froidmont, Vers de la mort
* 170v - 217v: Gossuin de Metz, Image du monde, 2e rédaction
* 218r - 227v: Reclus de Molliens, Carité
* 228r - 240v: Alart de Cambrai, Moralités des philosophes
* 240v - 256r: Guillaume le Clerc de Normandie, Bestiaire divin
* 256r - 256v: Dit de l'unicorne
* 257r - 265v: Richard de Fournival, Bestiaire d'amour
* 266r - 289v: Sept sages de Rome, version L
* 289v - 311r: Marques de Rome
* 311r - 329v: Laurin, fils de Marques le Sénéchal
+
* 1ra - 83rb: Benoît de Sainte-Maure, Troie
* 83rb - 112vb: Anonyme, Eneas
* 112 - 158: Wace, Brut
* 140 - 158: Chrétien de Troyes, Erec et Enide
* 158r - 184v: Chrétien de Troyes, Conte du Graal
* 184v - 188v: Anonyme, Perceval, Première Continuation, Continuation Gauvain
* 188r - 207r: Chrétien de Troyes, Cliges
* 207 - 221: Chrétien de Troyes, Yvain
* 221 - 225: Chrétien de Troyes, Lancelot
* 238 - 264: Herbert, Dolopathos
+
* 1v - 161v: Benoît de Sainte-Maure, Troie
* 161 – 162: Complainte sur la mort d'Enguerrand de Créquy
* 162 – 163: Rutebeuf, Complainte des Jacobins et des Cordeliers
* 163r - 197v: Gossuin de Metz, Image du Monde
* 198 - 254v: Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat
* 254v - 254v: De Pierre de La Broce
* 255r - 266v: Vie de saint Brendan
* 269v - 271v: Vie des saintes Marie et Marthe
* 271v - 285v: Evangile de l'Enfance
* 285v - 286v: Songes de Daniel
* 286v - 287v: Comment Dieu forma Adam
* 286v - 287v: Adam et Eve
* 287v - 287v: Vie de sainte Anne
* 288 – 324: Gerbert de Montreuil, Roman de la Violette
* 325rb - 338rb: Wistasse le Moine
* 338v - 367v: Sept sages de Rome
* 367r – 379: Alexandre du Pont, Mahomet
* 379 - 393v: Vengeance Nostre Seigneur
* 393v - 400v: Chanson de saint Alexis
* 400v - 406r: Vie de sainte Agnès
* 406 - 408v: Vie de Pilate
* 408v - 409r: Vies de saint Pierre et saint Paul
* 409r - 410v: Vie de saint Second
* 410v – 413: Ordre de chevalerie
* 413 - 419: Chevalier au barisel
* 419 – 421: Huon le Roi, Regret Notre Dame
* 421r - 432v: Vie de saint Jean Paulus (Jean l'Ermite)
* 430v: Dit de l'unicorne
* 435 – 437: Lettre du prêtre Jean
* 437 – 480: Guillaume le Clerc, Fergus
* 481va - 484ra: Espine
* 483 – 485: Fleur d'amour
* 485 – 488: Renaut, Ignaure
* 488v – 493: Constant du Hamel
* 493 - 498v: Jean Renart, Lai de l'ombre
* 498 – 501: Courtois d'Arras
* 501 – 504: Auberee
* 504: Lettre des femmes
* 504 – 505: Chapel des sept fleurs
* 505 – 506: Vilain au buffet
* 506 – 508: Enguerrand d'Oisy, Meunier d'Arleux
* 508 – 514: Prêtre comporté
* 514 – 515: Vingt-trois manières de vilains
* 515ra - 518ra: Vrai ciment d'amour
* 518r - 519v: Riote du monde
* 519v - 520r: Evangile aux femmes
* 520: Prière
* 520 – 523: Fabliau du Dieu d'Amour
* 523v - 524r: Rutebeuf, Complainte de Sainte Eglise
* 524v - 524v: Quinze joies Notre Dame
+
* 1ra-298rb: Le livre des merveilles, Ramon Llull
* 298vb-335rb: Le rommant des VII sages de Romme, version L
+
* 1r-30r: Li livres des VII sages de Rome, version L
* 31r-117v: Li romanz de Marques, le filz Chaton
* 117bis ra-186va: Gautier de Coinci, Les miracles de Nostre Dame
* 186vb-200vb: Wace, La vie Nostre Damne
+
* 1r-104v: La vie des anciens Peres
* 105r: La passion de Jesus Christ
* 118vb-120vb: Les quinze signes du Jugement dernier
* 121r-135v: Roman des sept sages de Rome
* 136r: Fragment de comput, en vers français
* 136r: Henris, poème moral sur la cité divine et les sept péchés capitaux
* 147r: Chastie Musart
* 150r: Aucunnes parties notaules a plusors maladies, estraites de fysique des quatre complexions
* 150r: L'espistre qu'Aristotes envoia au roi Alixandre
* 156v: Texte en français
* 157v: Sermon en français
+
* 1ra-46vb: Les Sept Sages de Rome, version française A
* 47ra-148va: La conqueste de Constantinople, par Geoffroi de Villehardouin
* 151ra-152vb: Les sainz leus de la terre de Jherusalem
* 152vb-186vb: L'estoire Charlemainne [La chronique du Pseudo-Turpin, « Cinquième version »]
* 186vb-198vb: Chronique de Normandie du XIIIe siècle, rédaction A
+
'''Volume I: Français 22548:'''
*1r - 15r: Sept sages de Rome
*15r - 56r: Marques de Rome
*56r - 172r: Laurin, fils de Marques le Sénéchal
*172r - 206v: Cassidorus
'''Volume II: Français 22549''':
*1r - 74r: Cassidorus
*74r - 130v: Helcanus
*130v - 216v: Pelyarmenus
'''Volume III: Français 22549'''
*1r - 50r: Pelyarmenus
*50r - 165v: Kanor +
* 1 - 60: Doctrine d'Enfant
* 75 - 119: Livre du Gentil et des trois sages
* 119 - 140: Sept sages de Rome, version L
+
* 1a-262b: La vie des Peres, comprenant une paraphrase en vers français de l'Ave Maria
* 263a-264b: La canonique des rois
* 265a-298a: La passion Dieu
* 299a-474a: Le roman de Dolopathos, par Herbert
* 475a-481b: Beaudous de Robert de Blois, première partie
* 481b-: Beaudous de Robert de Blois, première partie
* 485a-487: Fin d'un poème de Robert de Blois
* 487-491: L'enseignement des princes de Robert de Blois
* 491-493: Robert de Blois, L'honneur des dames
* 493-497: Robert de Blois, De l'envie et de l'orgueil
* 497-498: Robert de Blois, De la médisance
* 498-500: Robert de Blois, De la trahison
* 500-501: Robert de Blois, Contre les flatteurs
* 501-505: Robert de Blois, De l'avarice
* 505-508: Robert de Blois, De la patience ou de la souffrance
* 510b-512a: Des bones armes qui revenront es cors
* 512a-520a: Du roi mis par usaige en une cité
* 520a-527a: Robert de Blois, Li formemanz du monde et de Adam et d'Eve
* 527a-550b: Robert de Blois, Floris et Lyriopé
* 550b-560b: Robert de Blois, Le chastoiement des dames
* 560b-565b: Robert de Blois, Chanson d'amour
* 565b-620b: Robert de Blois, Beaudous
+
* 1 – 2: Jean de Garencières, Poème
* 2ra - 25vb : Alart de Cambrai, Moralités des philosophes
* 26 – 26: Annales françaises de 1180 à 1254
* 29 – 38: Chronique abrégée des rois de France jusqu'à 1215
* 39vb - 53vb : Chronique du Pseudo-Turpin (version I)
* 54v - 71r: Chronique des ducs de Normandie
* 54 – 54: Histoire de Tancrède de Hauteville
* 74 - 92: Sept sages de Rome
* 93 – 146: Marques de Rome
* 157 – 159: Miroir du monde
* 159rb - 160vb: Enseignement pieux
* 160v - 160v: Miroir du monde
* 161r - 167r: Philippe de Novare, Quatre âges de l'homme
* 167v – 169: Lettre du prêtre Jean
* 169 - 179v: Doctrine de l'Eglise
* 180 - 189v: Thibaut, Roman de la poire
+
* 1ra-2ra: De Salemon et de Marcol son compaingnon
* 2rb-vb: L'evangile as fames
* 3ra: Poème en quatrains d'alexandrins
* 3ra: Contre les femmes
* 3rb-va: Table des matières du volume
* 4ra-rb: Des fames, des dez et de taverne
* 4va-vb: D'une dame de Flandres c'uns chevalers tolli a I autre par force
* 4vb-5vb; D'une damoisele qui onques por nelui ne se volt marier
* 6ra-8vb: Des proverbes Seneke le philosophe
* 9ra-12vb: Proverbes rurauz et vulgauz
* 14ra-b: La pater nostre
* 14rb: De credo in deum etc.
* 14va-15va: Rutebeuf, La vie dou monde, version longue [Complainte de Sainte Eglise]
* 15va-17ra: Huon le Roi de Cambrai, La descrissions et la plaisance des relegions
* 17rb-va: Dou pape, dou roy et des monnoies
* 17va-18rb: Les foires de Champainne et de Brie
* 18va-19ra: Li roiaume et les terres desquex les marchandises viennent a Bruges
* 19rb: Des poissons que on prant en la mer
* 19va-20ra: Gerbert de Montreuil, De Groingnet et de Petit
* 20ra-21va: Des mesdisens
* 21va-24vb: Confession de Renart
* 24vb-28vb) De Karesme le felon et de Charnage le baron
* 28vb-45vb: Marie de France, Ysopet en françois
* 46ra-69vb: Li rommans des VII sages
* 69vb-70vb: De la dame qui se plaint de son baron pour sa coille noire
* 70vb-73ra: De la dame qui aveinne demandoit pour Morel sa provande avoir
* 73rb-75ra: Marguet convertie
* 75ra-76ra: De l'escuier qui vouloit espouser douze femmes [= Du vallet aus douze fames]
* 76rb-77va: D'une seule fame qui a son cors servoit cent chevaliers de tous poins
* 77va-82vb: Du chevalier qui fist les cons parler
* 84ra-89va: De la chastelainne de Vergi
* 89va-92rb: Richard de Fournival, Li bestiaires d'amors en françois, en vers
* 92rb: Texte religieux en prose latine, dans une main du XVe s.
* 95ra-vb: La vie sainte Thaïs d'Egipte, extrait du Poème moral
* 96ra-va: La vie de saint Georges?, en prose française et incomplète du début
* 97ra-104rb: La vie saint Patrice
* 104rb-106va: Les quinze signes du Jugement dernier
* 106vb-108ra: Baudouin de Condé, Li troi mort et li troi vif
* 108rb-132vb: Reclus de Molliens, Miserere
* 132vb-149vb: Reclus de Molliens, Carité
* 150ra-b: Geffroi, Dit des quatre rois, fragment
* 150rb-151ra: Jean le Rigolé, Le dit de Jehan le Rigolé
* 151ra-154ra) Lai de l'oiselet
* 154va-155ra: Se ne vos cuydast enuyer [Sur une femme]
* 156ra-167va: Jacques d'Amiens, De l'art d'aimer
* 2-6: Traité d'Arras entre Charles VII et Philippe le Bon, duc de Bourgogne, conclu le 21 septembre 1435
* 8: Petit mémoire de ce qui fut résolu par Philippe le Bon, duc de Bourgogne, et Charles le Téméraire, comte de Charolais, sur le sort des villes de Dinan et de Liège (25 août 1466)
* 9-11: « Ordonnances faictes en l'eschiquier de Normendie tenu à Rouen, au terme de Pasques, l'an 1463 »
* 15-22: Ratification faite à Paris, le 27 octobre 1465, par Louis XI, du traité conclu avec son frère Charles, duc de Guyenne, et autres seigneurs du royaume, qui avaient été la cause de la ligue dite du Bien public. Suivent les noms des « trente six personnes ordonnees pour la cause dessus dite » et la publication de ladite paix.
* 25-28: Sommation faite par Philippe le Bon, duc de Bourgogne, aux Gantois de se remettre sous son obéissance, en acceptant les conditions qu'il leur avait fait proposer. « Donné en nostre host, le mardi XXIIIe jour de fevrier, l'an mil CCCC LIII ».
* 28-30: Lettre de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, à Louis XI. 25 juillet 1463.
* 31-40: Offres des Gantois à Philippe le Bon, « a fin de paix et avoir sa bonne grace ». 30 juillet 1453.
* 42-72: Les sept sages de Rome, version française D
* 74-103: L'ystoire de Balaam et du roy Josaphat, version en prose française
* 103v-115: Le miroir de l'ame, en prose française
* 117-125: La vie de saint Anthoine de Pade, version en huitains de décasyllabes
* 126-139: Simon Greban, La complainte des trois estaz de France de la mort du roy Charles dernier passé avec ses epitaphes
* 140-155: Guillaume Alexis, Les fainctes du monde
* 156-171: Significacions moult notables et beaulx de la messe, en prose française
* 173-178: Arrêt du parlement de Paris, prononcé le 19 décembre 1475, contre Louis de Luxembourg, comte de Saint-Pol
* 180-195: L'eschielle de charité, en prose française
* 197-207: Le trespassement Nostre Dame et son Assumption, en prose française
* 209-215: Compassio beate Marie circa crucem, en prose latine
* 216-225: Jean de Saint-Quentin, Le dit des annelés
* 226-228: Exemologesis, seu confessio generalis peccatorum valde pia, cum aliquot devotis orationibus, en prose latine
* 230-232: Poésie en l'honneur de la Vierge, en vers latins
* 232v: Poésie en l'honneur de la Vierge, en vers latins
* 232v-233v: Poésie en l'honneur de la Vierge, en vers latins
* 233v-234v: Poésie en l'honneur du saint Sacrement, en vers latins
* 235: Poésie en l'honneur du saint Sacrement, en vers latins
* 236r-283r: Jeu d'eschecqz moralisié, version mixte de Jean de Vignay et de Jean Ferron, précédé d'une table des chapitres
* 285-290: Hystoire de Herodes
* 293r-299v: Iacopo Tedaldi, La maniere de la prinse de la noble cité de Constantinoble par l'empereur thurq le XXVIII jour de may l'an mil CCCC cinquante et trois
* 300-301: Lettre des Vénitiens au pape Nicolas V, faisant mention de la prise de Constantinople par les Turcs. 30 juin 1453
* 301-302: Lettres « envoyees par le Turc a nostre saint pere le pape– anno Machometi VIIIc XI– », à l'occasion de la croisade que l'on faisait publier contre les Turcs, en prose latine
* 304-307: Lettres patentes de Louis XI, déchargeant les habitants de Rouen de l'impôt de 12 deniers par livre sur les marchandises déclarées, 29 août 1465, avec la vérification par les généraux et conseillers des finances, 14 septembre 1465
* 310-318: Articles présentés par les ambassadeurs de Charles VII, roi de France, assemblés à Arras, aux ambassadeurs de Henri VI, roi d'Angleterre, et Philippe le Bon, duc de Bourgogne, pour parvenir a la paix générale, 7 septembre 1435, avec les lettres de pouvoir données par Charles VII à ses ambassadeurs, 6 juillet 1435
* 318v-322: Traite d'Arras, 20 septembre 1435
* 1r-88v: Jean de Mandeville, Le treicté de Mandeville
* 89-119: Le roman des Sept Sages de Rome
+
* 13r - 146v: Brunetto Latini, 'Tresor'
* 147r - 162v: Chronique de Turpin version Johannes
* 162 - 163: Généalogie des rois de France
* 163r - 191v: Sept sages de Rome, version M
* 195r - 269r: Gilles de Rome, Livre du Gouvernement de Roys & Princes
* 269v - 272v: Lettre d'Hippocrate à César; Receptes & medicines
+
* 1v-17: Roman des sept sages de Rome
* 17-60: Roman de Marques de Rome
* 60-196: Livre de l'empereur Fiseus [= Roman de Laurin]
* 196-351: Livre de Cassidorus empereur de Constantinoble
* 351v-491r: Pelyarmenus de Romme
* 491-602: Kanor
+
* 1ra-113va: L'estoire del saint Graal
* 113va-354vb: Le roman de Merlin en prose, avec la Suite Vulgate du Merlin
* 355ra-380ra: Le roman des sept sages de Rome
* 380ra-394vb: André le Moine, La penitance Adam
+