14 November 2024
- 02:1002:10, 14 November 2024 diff hist +1,009 N The History of the Seven Wise Masters of Rome . London: printed for M. Wotton, and G. Conyers, at the three Pigeons in Fleet-street, and at the Golden Ring on Ludgate-Hill, 1687 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint18 |Has Display Title=The History of the Seven Wise Masters of Rome […]. [London: printed for M. Wotton, and G. Conyers, at the three Pigeons in Fleet-street, and at the Golden Ring on Ludgate-Hill, 1687] |Has Incipit Or Textual Title=The History of the Seven Wise Masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative..."
- 02:0602:06, 14 November 2024 diff hist +780 N The history of the seven wise masters of Rome …. London: for J. Wright, 1682 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint17 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome […]. [London: for J. Wright, 1682] |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=For J. Wright |Has Place Of Printing..."
- 02:0402:04, 14 November 2024 diff hist +781 N The History of the Seven Wise Masters of Rome …. London: for J. Wright, 1677 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint16 |Has Display Title=The History of the Seven Wise Masters of Rome […]. [London: for J. Wright, 1677] |Has Incipit Or Textual Title=The History of the Seven Wise Masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=For J. Wright |Has Place Of Printing..."
- 02:0102:01, 14 November 2024 diff hist +651 N The history of the Seven Wise Masters of Rome …. London: E. Crowh for J. Wright, 1673 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint15 |Has Display Title=The history of the Seven Wise Masters of Rome […]. [London: E. Crowh for J. Wright, 1673] |Has Incipit Or Textual Title=The history of the Seven Wise Masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=E. Crowh |Has Place Of Prin..." current
- 01:5801:58, 14 November 2024 diff hist +783 N The history of the seven wise masters of Rome …. London: for J. Wright, 1671 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint14 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome […]. [London: for J. Wright, 1671] |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=for J. Wright |Has Place Of Printing..."
- 01:5501:55, 14 November 2024 diff hist +659 N The history of the seven wise masters of Rome …. London: Robert Ibbitson, 1656 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint13 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome […]. [London: R[obert] I[bbitson], 1656] |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=R[obert] I[bbitson] |Has Place..." current
- 01:5301:53, 14 November 2024 diff hist +627 N The History Of the Seven wise Masters of Rome …. London: J.C., 1653 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint12 |Has Display Title=The History Of the Seven wise Masters of Rome […]. [London: J.C., 1653] |Has Incipit Or Textual Title=The History Of the Seven wise Masters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=J.C. |Has Place Of Printing=London, UK |Has D..." current
- 01:5101:51, 14 November 2024 diff hist +719 N John Rolland, The Seven Sages Translated out of Prose into Scots Meeter …. Edinburgh: Heirs of Andrew Hart, 1635 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint11 |Has Display Title=John Rolland, The Seven Sages Translated out of Prose into Scots Meeter […]. [Edinburgh: Heirs of Andrew Hart, 1635] |Has Incipit Or Textual Title=John Rolland, The Seven Sages Translated out of Prose into Scots Meeter […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Englis..." current
- 01:4801:48, 14 November 2024 diff hist +668 N The hystorie of the seaven wise Maisters of Rome …. London: Thomas Purfoot, 1633 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint10 |Has Display Title=The hystorie of the seaven wise Maisters of Rome […]. [London: Thomas Purfoot, 1633] |Has Incipit Or Textual Title=The hystorie of the seaven wise Maisters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=Thomas Purfoot |Has Place Of..." current
- 01:4501:45, 14 November 2024 diff hist +25 John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scots meter …. Edinburgh: Heirs of Andrew Hart, 1631 No edit summary current
- 01:4501:45, 14 November 2024 diff hist +716 N John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scots meter …. Edinburgh: Heirs of Andrew Hart, 1631 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint9 |Has Display Title=John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scots meter […]. [Edinburgh: Heirs of Andrew Hart, 1631] |Has Incipit Or Textual Title=John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scots meter […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English P..."
- 01:4101:41, 14 November 2024 diff hist +702 N John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scottish meter …. Edinburgh: Andro Hart, 1620 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint8 |Has Display Title=John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scottish meter […]. [Edinburgh: Andro Hart, 1620] |Has Incipit Or Textual Title=John Rolland, The Seven Sages translated out of prose into Scottish meter […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Print..." current
- 01:3901:39, 14 November 2024 diff hist +667 N The hystorie of the Seuen wise maisters of Rome …. London: Thomas Purfoot, 1602 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint7 |Has Display Title=The hystorie of the Seuen wise maisters of Rome […]. [London: Thomas Purfoot, 1602] |Has Incipit Or Textual Title=The hystorie of the Seuen wise maisters of Rome […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=English Prints (H) |Has Printer=Thomas Purfoot |Has Place Of Pri..." current
- 01:3601:36, 14 November 2024 diff hist +815 N John Rolland, Here beginnis The seuin seages translatit out of prois in Scottis meiter be Iohne Rolland in Dalkeith …. Edinburgh: Robert Smyth, 1592 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint6 |Has Display Title=John Rolland, Here beginnis The seuin seages translatit out of prois in Scottis meiter be Iohne Rolland in Dalkeith […]. [Edinburgh: Robert Smyth, 1592] |Has Incipit Or Textual Title=John Rolland, Here beginnis The seuin seages translatit out of prois in Scottis meiter be Iohne Rolland in Dalkeith […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Ve..." current
- 01:3301:33, 14 November 2024 diff hist +798 N John Rolland, The seuin seages Translatit out of prois in Scottis meter be Iohne Rolland in Dalkeith …. Edinburgh: John Ros, for Henry Charteris, 1578 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint5 |Has Display Title=John Rolland, The seuin seages Translatit out of prois in Scottis meter be Iohne Rolland in Dalkeith […]. [Edinburgh: John Ros, for Henry Charteris, 1578] |Has Incipit Or Textual Title=John Rolland, The seuin seages Translatit out of prois in Scottis meter be Iohne Rolland in Dalkeith […] |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English..." current
13 November 2024
- 18:4518:45, 13 November 2024 diff hist −224 “Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracions, and to the reder ryght delectable”. London: William Copland, ca. 1555 No edit summary current
- 18:3718:37, 13 November 2024 diff hist +872 N “Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracions, and to the reder ryght delectable”. London: William Copland, ca. 1555 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint3 |Has Display Title=Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracio[n]s, and to the reder ryght delectable (incipit) [London: William Copland, ca. 1555] |Has Incipit Or Textual Title="Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracio[n]s, and to the reder ryght delectable" |Has Siglum Of The Version Of The Seven..."
- 18:3518:35, 13 November 2024 diff hist +2 Incipit “Thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of Rome conteynynge ryghe fayre and ryght ioyous narracons. and to ye reder ryght delectable”. London: Wynkyn de Worde, 1515 No edit summary current
- 18:3518:35, 13 November 2024 diff hist +2 Incipit “Here begynnèth thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of rome conteynynge ryghe fayre & ryghtioyous narracions. et to ye reder ryght delectable”. London: Wynkyn de Worde, 1506 No edit summary current
- 18:3218:32, 13 November 2024 diff hist +1,032 N Incipit “Thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of Rome conteynynge ryghe fayre and ryght ioyous narracons. and to ye reder ryght delectable”. London: Wynkyn de Worde, 1515 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint2 |Has Display Title=Thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of Rome conteynynge ryghe fayre and ryght ioyous narracons. and to ye reder ryght delectable (incipit) [London: Wynkyn de Worde, 1515] |Has Incipit Or Textual Title=Thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of Rome conteynynge ryghe fayre and ryght ioyous narracons. and to ye reder ryght delectable |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has L..."
- 18:2718:27, 13 November 2024 diff hist +860 N Incipit “Here begynnèth thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of rome conteynynge ryghe fayre & ryghtioyous narracions. et to ye reder ryght delectable”. London: Wynkyn de Worde, 1506 Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint1 |Has Display Title=Here begynnèth thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of rome conteynynge ryghe fayre & ryghtioyous narrac[i]ons. [et] to ye reder ryght delectable (incipit) [London: Wynkyn de Worde, 1506] |Has Incipit Or Textual Title=Here begynnèth thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of rome conteynynge ryghe fayre & ryghtioyous narrac[i]ons. [et] to ye reder ryght delectable |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H..."
31 October 2024
- 17:2417:24, 31 October 2024 diff hist +9 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718 No edit summary current
- 17:2317:23, 31 October 2024 diff hist 0 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718 No edit summary
- 17:2217:22, 31 October 2024 diff hist 0 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718 No edit summary
- 17:1717:17, 31 October 2024 diff hist +458 Le romant des sept sages de Rome, auquel sont contenus plusieurs beaux exemples.... Troyes: Nicolas Oudot, 1662 No edit summary current
- 17:1517:15, 31 October 2024 diff hist +744 N Le romant des sept sages de Rome, auquel sont contenus plusieurs beaux exemples.... Troyes: Nicolas Oudot, 1662 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint7 |Has Display Title=Le romant des sept sages de Rome, auquel sont contenus plusieurs beaux exemples.... [Troyes: Nicolas Oudot, 1662] |Has Incipit Or Textual Title=Le romant des sept sages de Rome, auquel sont contenus plusieurs beaux exemples et enseignemens pour instruire toutes personnes à bonnes moeurs, à entendre et comprendre des malices et fauces instructions des mauvais, et augmentée de plusieurs histoires |Has Siglum..."
- 17:1217:12, 31 October 2024 diff hist +30 Les sept saiges de Romme. Paris: Alain Lotrian, 1525–1547 No edit summary current
- 17:1017:10, 31 October 2024 diff hist −22 Libro de los siete sabios de Roma. Barcelona: Pedro Malo for Francisco Trinxer, 1583 No edit summary current
- 17:0717:07, 31 October 2024 diff hist +25 Pérez, Marco. Libro de los siete sabios de Roma. Barcelona: Iacinto Andreu, 1678 No edit summary current
- 17:0717:07, 31 October 2024 diff hist +25 Pérez, Marco. Libro de los siete sabios de Roma. Barcelona, Sebastián de Cormellas, 1626 No edit summary current
- 17:0717:07, 31 October 2024 diff hist +83 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718 No edit summary
- 17:0717:07, 31 October 2024 diff hist +25 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Pablo Campins, ca. 1725 No edit summary current
- 17:0617:06, 31 October 2024 diff hist +25 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona, Antonio Lacavallería, 1678 No edit summary current
- 17:0617:06, 31 October 2024 diff hist +58 Libro de los siete sabios de Roma. Sevilla: Dominico de Robertis, ca. 1537–1540 No edit summary current
- 17:0517:05, 31 October 2024 diff hist +27 Les sept saiges de Romme. Paris: Alain Lotrian, 1525–1547 No edit summary
- 17:0517:05, 31 October 2024 diff hist +27 Een schoone ende genoegelijke historie, van de zeeven wyzen van Romen …. Amsterdam: heirs vander Putte, 1768–1794 No edit summary current
- 17:0417:04, 31 October 2024 diff hist +58 “Hie nach volget ein gar schon Cronick vnd histori Auß den geschichten der Romern”. Straßburg: Johann Prüss, ca. 1478–1479 No edit summary
- 16:5516:55, 31 October 2024 diff hist −1 Een Schoone ende genoegelijke Historie, van de Seven Wijsen van Romen …. Amsterdam: heirs widow Gysbert de Groot & Antony van Dam, 1719 No edit summary current
- 16:5016:50, 31 October 2024 diff hist −20 Een schoone ende genoechlijcke Historie Vande seuen Vroeden van Roomen. Amsterdam: Willhelm Janszoon Van Campen for Cornelis Claesz., 1595 No edit summary current
- 16:4516:45, 31 October 2024 diff hist −53 Hier beghint die historie van die seuen wise mannen van romen (incipit) Gouda: Printer of Teghen die strael der minnen, ca. 1484 No edit summary current
- 08:5508:55, 31 October 2024 diff hist +694 N Les sept saiges de Romme. Lyon: Jean d’Ogerolles, 1577 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint6 |Has Display Title=Les sept saiges de Romme. [Lyon: Jean d’Ogerolles, 1577] |Has Incipit Or Textual Title=Les sept saiges de Romme |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=French Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Prints (H) |Has Printer=Jean d’Ogerolles |Has Place Of Printing=Lyon, France |Has Date Of Print=1577 |Has Languag..." current
- 08:5308:53, 31 October 2024 diff hist +714 N Les sept saiges de Romme. Lyon: Olivier Arnoullet, before 1540 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint5 |Has Display Title=Les sept saiges de Romme. [Lyon: Olivier Arnoullet, before 1540] |Has Incipit Or Textual Title=Les sept saiges de Romme |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=French Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Prints (H) |Has Printer=Olivier Arnoullet |Has Place Of Printing=Lyon, France |Has Date Of Print=before 1540..." current
- 08:5008:50, 31 October 2024 diff hist +680 N Les sept saiges de Romme. Paris: Alain Lotrian, 1525–1547 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint4 |Has Display Title=Les sept saiges de Romme. [Paris: Alain Lotrian, 1525–1547] |Has Incipit Or Textual Title=Les sept saiges de Romme |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=French Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Prints (H) |Has Printer=Alain Lotrian |Has Place Of Printing=Paris, France |Has Date Of Print=1525–1547 |Has I..."
- 08:4708:47, 31 October 2024 diff hist +585 N Les sept sages de Rome. Genève: Jean Belot, 1498 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint3 |Has Display Title=Les sept sages de Rome. [Genève: Jean Belot, 1498] |Has Incipit Or Textual Title=Les sept sages de Rome |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=French Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Prints (H) |Has Printer=Jean Belot |Has Place Of Printing=Genève, Switzerland |Has Date Of Print=1498 |Has Language Of Prin..." current
- 08:4508:45, 31 October 2024 diff hist +589 N Les sept sages de Romme. Genève: Louis Cruse, 1494 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint2 |Has Display Title=Les sept sages de Romme. [Genève: Louis Cruse, 1494] |Has Incipit Or Textual Title=Les sept sages de Romme |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=French Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Prints (H) |Has Printer=Louis Cruse |Has Place Of Printing=Genève, Switzerland |Has Date Of Print=1494 |Has Language Of..." current
- 08:4308:43, 31 October 2024 diff hist +589 N Les sept sages de Romme. Genève: Louis Cruse, 1492 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint1 |Has Display Title=Les sept sages de Romme. [Genève: Louis Cruse, 1492] |Has Incipit Or Textual Title=Les sept sages de Romme |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=French Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Prints (H) |Has Printer=Louis Cruse |Has Place Of Printing=Genève, Switzerland |Has Date Of Print=1492 |Has Language Of..." current
- 08:3808:38, 31 October 2024 diff hist +787 N Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Pablo Campins, ca. 1725 Created page with "{{Print |Has Reference Number=IberianPrint15 |Has Display Title=Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. [Barcelona: Pablo Campins, ca. 1725] |Has Incipit Or Textual Title=Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Spanish Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Spanish Prints (H) |Has Printer=Pablo Campins |Has Place Of P..."
- 08:3608:36, 31 October 2024 diff hist −8 Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718 No edit summary
- 08:3208:32, 31 October 2024 diff hist +833 N Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718 Created page with "{{Print |Has Reference Number=IberianPrint13 |Has Display Title=Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. [Barcelona: Rafael Figueró, ca. 1669–1718] |Has Incipit Or Textual Title=Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Spanish Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Spanish Prints (H) |Has Printer=Rafael Figueró |Has..."
- 08:2808:28, 31 October 2024 diff hist +669 N Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. Barcelona, Antonio Lacavallería, 1678 Created page with "{{Print |Has Reference Number=IberianPrint12 |Has Display Title=Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma. [Barcelona, Antonio Lacavallería, 1678] |Has Incipit Or Textual Title=Pérez, Marco, Historia de los siete sabios de Roma |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Spanish Version H |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Spanish Prints (H) |Has Printer=Antonio Lacavallería |Ha..."
