User contributions for Bonsall
From The Seven Sages of Rome
10 December 2025
- 21:3621:36, 10 December 2025 diff hist +100 Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien, empereur de Rome (...) Paris: printed for Robert le Mangnier, 1566 No edit summary
- 21:3221:32, 10 December 2025 diff hist +872 N Histoire pitoyable du prince Erastus. Paris: Poncet Le Preux, 1566 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint23 |Has Total Number Of Pages=364 |Has Format=16° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Erasto |Has Printer=Poncet le Preux |Has Place Of Printing=Paris, France |Has Date Of Print=1566 |Has Language=French |Has Illustrations=No |..." current
- 21:2521:25, 10 December 2025 diff hist 0 m Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: Bruneau, 1566 Bonsall moved page Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome: où sont cont. plusieurs beaux exemples et notables discours ... trad. d'italien en françois et nouvellement recorr. Paris: Bruneau, 1566 to Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: Bruneau, 1566 without leaving a redirect current
- 21:2221:22, 10 December 2025 diff hist +172 French Erasto No edit summary
- 21:1921:19, 10 December 2025 diff hist 0 m Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1565 Bonsall moved page Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome: où sont contenus plusieurs beaux exemples & notables discours, non moins plaisans & recreatifs, qu'vtiles & profitables. Lyon: Gabriel Cotier, 1565 to Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1565 without leaving a redirect
- 21:0021:00, 10 December 2025 diff hist −41 Benoist Rigaud No edit summary current
- 20:5920:59, 10 December 2025 diff hist +98 N Benoît Rigaud Created page with "{{Person |Is Spelling Variation Of=Benoist Rigaud |Has First Name=Benoît |Has Last Name=Rigaud }}" current
- 20:5920:59, 10 December 2025 diff hist +98 N Benoist Rigaud Created page with "{{Person |Is Spelling Variation Of=Benoît Rigaud |Has First Name=Benoist |Has Last Name=Rigaud }}"
- 20:5820:58, 10 December 2025 diff hist +1,285 N Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien Empereur de Romme. (...) Lyon, Benoist Rigaud, 1585. Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint22 |Has Total Number Of Pages=221 |Has Format=16° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien Empereur de Romme. Contenant exemples & notables discours. Traduits d'Italien en François. |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrative Or..."
- 20:5020:50, 10 December 2025 diff hist +1,709 N Histoire pitoyable du Prince Eraste fils de dioclétien, traduite de l'Italien. Lyon: s.n., 1584 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint21 |Has Format=16° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Eraste fils de dioclétien, traduite de l'Italien en François |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Erasto |Has Further Primary Scholarly Subgroup=Fre..." current
- 20:3020:30, 10 December 2025 diff hist +107 N Lyon, Archives du département du Rhône et de la métropole de Lyon Created page with "{{Location |Has Coordinates=45.75507, 4.86131 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Lyon, France }}" current
- 20:2920:29, 10 December 2025 diff hist +1,277 N Histoire pitoyable dv Prince Erastvs, fils de Diocletien Empereur de Romme. Lyon: Hugues Gazeau, 1584 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint20 |Has Display Title=Histoire pitoyable dv Prince Erastvs, fils de Diocletien Empereur de Romme [...] Lyon: Hugues Gazeau, 1584 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire Pitoyable Dv Prince Erastvs, Fils De Diocletien Empereur de Romme, Trad. d'Italien an Français, & nouuellemt recorrigé |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has L..."
- 20:0320:03, 10 December 2025 diff hist +1,633 N Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome (…) Lyon: Widow of Gabriel Cotier, 1584 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint19 |Has Display Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome […] Lyon: Widow of Gabriel Cotier, 1584 |Has Format=8° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome, Nouvellment traduite d'Italien en Fancois |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio I..."
- 17:2317:23, 10 December 2025 diff hist +489 Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. (...) Paris: Hierosme de Marnef & the Widow of Guillaume Cavellat, 1584 No edit summary
- 17:2217:22, 10 December 2025 diff hist +245 Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. (...) Paris: Hierosme de Marnef & the Widow of Guillaume Cavellat, 1584 No edit summary
- 17:1917:19, 10 December 2025 diff hist +1,891 N Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. (...) Paris: Hierosme de Marnef & the Widow of Guillaume Cavellat, 1584 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint18 |Has Display Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. [...] reveue corrigee, & enrichie de plusieurs portraits & figures, non encore par cy devant imprimez [...] Paris: Hierosme de Marnef & the Widow of Guillaume Cavellat, 1584. |Has Total Number Of Pages=418 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du prin..."
- 16:5516:55, 10 December 2025 diff hist +49 Histoire pitoyable du Prince Érastus, fils de Dioclétien, Empereur de Romme. (...) Paris: Nicolas Bonfons, 1579 No edit summary
- 16:5416:54, 10 December 2025 diff hist +58 N Nicolas Bonfons Created page with "{{Person |Has First Name=Nicolas |Has Last Name=Bonfons }}" current
- 16:5316:53, 10 December 2025 diff hist +1,415 N Histoire pitoyable du Prince Érastus, fils de Dioclétien, Empereur de Romme. (...) Paris: Nicolas Bonfons, 1579 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint17 |Has Display Title=Histoire pitoyable du Prince Érastus, fils de Dioclétien, Empereur de Romme. Contenant exe[m]ples & notables discours, traduits d'Italien en François. Paris: Nicolas Bonfons, 1579 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Érastus, fils de Dioclétien, Empereur de Romme. Contenant exe(m)ples & notables discours, trad..."
- 16:3916:39, 10 December 2025 diff hist +94 N Orléans, France Created page with "{{Location |Has Coordinates=47.90273, 1.90861 |Has Location Type=City |Is Located In=France }}" current
- 16:3816:38, 10 December 2025 diff hist +54 N Eloy Gibier Created page with "{{Person |Has First Name=Eloy |Has Last Name=Gibier }}" current
- 16:3816:38, 10 December 2025 diff hist +988 N Histoire Pitoyable du Prince Erastus, Fils de Diocletian, Empereur de Rome. (...) Orléans, Eloy Gibier, 1576. Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint16 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=HISTOIRE PITOYABLE du Prince Erastus, Fils de Diocletian, Empereur de Rome. Où sont contenus plusieurs beaux exemples & notables discours, non moins plaisans & recreatifs, qu'utiles & profitables. |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrative Or..."
- 16:2716:27, 10 December 2025 diff hist +253 Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: Galliot du Pré, 1573 No edit summary
- 16:2316:23, 10 December 2025 diff hist +231 Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien, empereur de Rommé, contenant exemples et notables discours. Paris: Nicolas Bonfons, 1572 No edit summary current
- 16:2016:20, 10 December 2025 diff hist +1,285 N Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: Galliot du Pré, 1573 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint15 |Has Display Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: [Galiot du Pré?], 1573 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrativ..."
- 16:0716:07, 10 December 2025 diff hist +35 N Middle French Created page with "{{Language |Is Variety Of=French }}" current
- 16:0716:07, 10 December 2025 diff hist +1,184 N Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien, empereur de Rommé, contenant exemples et notables discours. Paris: Nicolas Bonfons, 1572 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint14 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien, empereur de Rommé, contenant exemples et notables discours. Traduit d'italien en françois |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Erasto |..."
- 16:0216:02, 10 December 2025 diff hist −122 Histoire pitoyable du Prince Erastus fils de Diocletien, Empereur de Rome (...) Paris: printed for Robert Le Mangnier, 1570. No edit summary
- 15:5915:59, 10 December 2025 diff hist +1,413 N Histoire pitoyable du Prince Erastus fils de Diocletien, Empereur de Rome (...) Paris: printed for Robert Le Mangnier, 1570. Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint13 |Has Format=16° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Erasto (Es) |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=French Erasto |Has Further Primary Scholarly Subgroup=French Prints |Has Place Of Printing=Paris, France |Has Date Of Print=1570 |Has Language=French |Is Prose Or Verse=Prose |Has..."
- 15:4615:46, 10 December 2025 diff hist +441 Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. (...) Antwerp: Jan van Waesberge, 1568 No edit summary
- 15:4515:45, 10 December 2025 diff hist +139 French Erasto No edit summary
- 15:4415:44, 10 December 2025 diff hist +1,658 N Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. (...) Antwerp: Jan van Waesberge, 1568 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint12 |Has Total Number Of Pages=352 |Has Format=8° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus fils de Diocletien, Empereur de Rome. Où sont contenus plusieurs beaux exemples & notables discours, non moins plaisans & recreatifs, qu'vtiles & profitable. Nouvellement traduite d'Italien en François |Has Siglum Of The Version Of The Seven..."
- 15:2515:25, 10 December 2025 diff hist +1,512 N Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien, empereur de Rome (...) Paris: printed for Robert le Mangnier, 1566 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint11 |Has Display Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien, empereur de Rome, où sont contenus plusieurs beaux exemples et notables discours non moins plaisans et recreatifs qu'utiles et profitables [...]. Paris: printed for Robert le Mangnier, 1566 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Dioclétien,..."
- 15:1715:17, 10 December 2025 diff hist −37 Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: Bruneau, 1566 No edit summary
- 15:1515:15, 10 December 2025 diff hist +1,110 N Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome. Paris: Bruneau, 1566 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint10 |Has Total Number Of Pages=364 |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome: où sont cont. plusieurs beaux exemples et notables discours ... trad. d'italien en françois et nouvellement recorr. |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Italico) |Has Language Group Within Version=Er..."
- 15:0715:07, 10 December 2025 diff hist +280 Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1565 No edit summary
- 15:0015:00, 10 December 2025 diff hist +467 Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1565 No edit summary
- 13:5213:52, 10 December 2025 diff hist +653 N Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1565 Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint9 |Has Total Number Of Pages=423 |Has Format=8° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du prince Erastus, fils de Diocletien empereur de Rome : où sont contenus plusieurs beaux exemples et notables discours, non moins plaisans et recreatifs, qu'vtiles & profitables. Nouvellement traduite d'italien en francois |Has Siglum Of The Version Of The Sev..."
- 13:4813:48, 10 December 2025 diff hist −12 Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1564. No edit summary current
- 13:4713:47, 10 December 2025 diff hist 0 m Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1564. Bonsall moved page Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: printed for Gabriel Cotier, 1564. to Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1564. without leaving a redirect
- 13:4713:47, 10 December 2025 diff hist +68 Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1564. No edit summary
- 13:4413:44, 10 December 2025 diff hist +9 N Histoire pitoyable du Prince Erastus Created page with "{{Title}}" current
- 13:4413:44, 10 December 2025 diff hist +338 N French Erasto Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=Erasto (Es) |Has Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Siglum=I (Versio Italico) |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome |Is Adapted From=Erasto (Es) |Is Adapted Into=English Erasto |Has Place Of Text Composition=France |Has Date Of Text Composition=1564 |Has Text Language=French }}"
- 13:4313:43, 10 December 2025 diff hist +1,045 N Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: Gabriel Cotier, 1564. Created page with "{{Print |Has Reference Number=FrenchPrint8 |Has Display Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, empereur de Rome. Lyon: printed for Gabriel Cotier, 1564 |Has Format=8° |Has Standardised Title Of Narrative=Histoire pitoyable du Prince Erastus |Has Incipit Or Textual Title=Histoire pitoyable du Prince Erastus, fils de Diocletien, Empereur de Rome, Nouvellment traduite d'Italien en Fancois |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=I (Versio Ital..."
- 13:2713:27, 10 December 2025 diff hist +5 I (Versio Italico) No edit summary
- 13:2613:26, 10 December 2025 diff hist +396 English Erasto No edit summary
- 13:2313:23, 10 December 2025 diff hist +554 N Early English Books Online, Erastus, or, the Roman Prince (2025) Created page with "{{Modern Edition |Has Title Of Chapter Or Article=Erastus, or, The Roman prince being a more full acount of that famous history of the seven wise masters : with many pleasant additions of excellent, and divertive discourses, and songs, not unsuitable to the design of the story |Has Title Of Book Or Journal=Early English Books Online |Has Subtitle Of Book Or Journal=(Digital Collection) |Has Volume And Issue Of Journal=2 |Has Publisher=University of Michigan Library Digit..." current
- 13:2113:21, 10 December 2025 diff hist +46 Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. (...) London: Printed for Dorman Newman ... and Benj. Alsop, 1684 No edit summary
- 13:1913:19, 10 December 2025 diff hist +50 Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. (...) London: Printed for Dorman Newman ... and Benj. Alsop, 1684 No edit summary
- 13:1913:19, 10 December 2025 diff hist 0 m Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. (...) London: Printed for Dorman Newman ... and Benj. Alsop, 1684 Bonsall moved page Francis Kirkman, Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters (...). London: Printed for Dorman Newman ... and Benj. Alsop, 1684 to Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. (...) London: Printed for Dorman Newman ... and Benj. Alsop, 1684 without leaving a redirect