Main public logs

Combined display of all available logs of The Seven Sages of Rome. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

12:23, 10 March 2026 Bonsall talk contribs created page Canicula 3 (Created page with "{{Inset Story |Has Critical Literature=Nishimura (2001); Chauvin (1892-1922); Clouston (1884) |Has Motif=Adultery; Deceitful old man; Deceitful woman; Gullible husband; Old woman as go-between; Old woman; Deception; Money in exchange for promise of sex; Misinterpretation; Multiple lovers |Has Summary=An old man has a beautiful young wife. The husband often leaves her alone in the city in order to visit his fields and vienyards in the countryside. Every time he leaves, hi...")
14:36, 9 March 2026 User account Capraro talk contribs was created by Bonsall talk contribs and password was sent by email
14:20, 9 March 2026 Bonsall talk contribs created page Hebrew Erasto (Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=Erasto (Es) |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome |Has Language Of Version=Hebrew |Is Date Uncertain=No }}")
08:53, 9 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Gáspár Heltai, Pontianvs tsaszar historiaia. Mikeppen az ö fianak Dioclecianusnak hét bölts és tudós Mestereket fogada, kik azt tanitnák az hét és nemes tudomáynokra. Lőcse (Levoča): Brevver Loerintz, 1676. to Gáspár Heltai, Pontianvs tsaszar historiaia. Mikeppen az ö fianak Dioclecianusnak hét bölts és tudós Mestereket fogada, kik azt tanitnák az hét és nemes tudomáynokra. Lőcse (Levoča): Brevver Loerintz, (1676).
17:21, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Armenian Version H (Created page with "{{Version |Has Description=The Armenian ''Seven Sages'' narrative is variously titled Պատմություն Եօթն իմաստասիրացն (Patmut’yun Yeot’n imastasirats’n, The History of the Seven Sages) or Գիրք պատմության կայսերն Փոնցիանոսի եւ կնոջն եւ որդվույն Դիոկղետիանոսի եւ յոթանց իմաստասիրաց (Girk’ patmut’yan kaysern P’vonts’ianosi yev knojn yev vordvuyn Diokghetiano...")
17:16, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Hie noch volgt ein gar schone Cronick vnd hystori vß den geschichten der Romer (…). Straßburg: Matthias Hupfuff, 1512 to Hie noch volgt ein gar schone Cronick vnd hystori vß den geschichten der Romer (…). Strasbourg: Matthias Hupfuff, 1512
17:14, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Historia Septem Sapientum Romae (Created page with "{{Title}}")
17:13, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Historia septem sapientum Romae. (=D) Straßburg: Matthias Schürer, 1512 to Historia septem sapientum Romae. Strasbourg: Matthias Schürer, 1512
16:39, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Mount Sinai, St Catherine's Monastery (Created page with "{{Location |Has Alias=دير سانت كاترين |Has Coordinates=28.55591, 33.97599 |Has Wikidata Identifier=Q11036866 |Has Location Type=Institution |Is Located In=South Sinai }}")
16:26, 6 March 2026 Bonsall talk contribs deleted page Moskva, Russia (content was: "{{Location |Has Coordinates=55.62558, 37.60639 |Has Location Type=City |Is Located In=Russia }}", and the only contributor was "Bonsall" (talk))
16:26, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Russia (Created page with "{{Location |Has Alias=Российская Федерация |Has Wikidata Identifier=Q159 |Has Location Type=Country }}")
16:25, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Moscow (Created page with "{{Location |Has Alias=Москва |Has Coordinates=55.74992, 37.61925 |Has Wikidata Identifier=Q649 |Has Location Type=City |Is Located In=Russia }}")
16:22, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Moskva, Gosudarstvennyj Istoričeskij Muzej to Moscow, Gosudarstvennyj Istoričeskij Muzej
16:21, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Moskva, Gosudarstvennyj Istoričeskij Muzej, Sinod. gr. 298 to Moscow Gosudarstvennyj Istoričeskij Muzej Sinod. gr. 298
16:03, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Jerusalem, Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Παναγίου Τάφου (Created page with "{{Location |Has Alias=Patriarchal Library |Has Coordinates=31.77542, 35.20138 |Has Wikidata Identifier=Q134435136 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Jerusalem, Israel }}")
15:06, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Βίβλος Συντίπα τοῦ φιλοσόφου (Book of Syntipas the philosopher) (Created page with "{{Title}}")
15:03, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας Κ 8 to Athos Monastery of Great Lavra Κ 8
15:01, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Mount Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας (Created page with "{{Location |Has Alias=Monastery of Great Lavra |Has Coordinates=40.17127, 24.38256 |Has Wikidata Identifier=Q546516 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Mount Athos }}")
14:58, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας I 107 to Athos Monastery of Great Lavra I 107
14:51, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Mount Athos, Μονή Κουτλουμουσίου (Created page with "{{Location |Has Alias=Koutloumousiou Monastery |Has Coordinates=39.971, 23.9169 |Has Wikidata Identifier=Q1067463 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Mount Athos }}")
14:48, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Κουτλουμουσίου 220 to Athos Koutloumousiou Monastery 220
14:46, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Διονυσίου to Mount Athos, Μονή Διονυσίου
14:46, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Greece (Created page with "{{Location |Has Coordinates=38.99537, 21.98771 |Has Location Type=Country }}")
14:45, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos to Mount Athos
14:45, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Ιβήρων to Mount Athos, Μονή Ιβήρων
14:43, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos Monastery of Iviron 205 to Athos Iviron Monastery 205
14:43, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Ιβήρων 502 to Athos Iviron Monastery 502
14:41, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Athos, Μονή Ιβήρων (Created page with "{{Location |Has Alias=Iviron Monastery |Has Coordinates=40.24552, 24.28518 |Has Wikidata Identifier=Q853354 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Athos }}")
14:38, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Ιβήρων 205 to Athos Monastery of Iviron 205
14:34, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Athos (Created page with "{{Location |Has Alias=Mount Athos |Has Coordinates=40.15842, 24.32684 |Has Location Type=Other |Is Located In=Greece }}")
14:30, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Vernacular Greek (Created page with "{{Language |Is Variety Of=Greek }}")
14:30, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Greek (Created page with "{{Language}}")
14:28, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Athos, Μονή Διονυσίου (Created page with "{{Location |Has Alias=Dionysiou Monastery |Has Coordinates=40.16819, 24.27417 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Athos }}")
14:26, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Athos, Μονή Διονυσίου 352 to Athos Dionysiou Monastery 352
11:10, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Greek Version to Greek Syntipas
11:00, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Bühnenfassung / Stage adaptation: Sebastian Wild, Tragedj to Sebastian Wild, Ein schoͤne Tragedj (Stage adaptation)
10:56, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page German Sieben Weise Meister (Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=German Version H |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome |Is Date Uncertain=No }}")
10:38, 6 March 2026 Bonsall talk contribs moved page Dutch Prose Version H to Dutch Version H: Prose Manuscript
10:33, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Latin Version A: De Septem Sapientibus (Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=Latin Version A |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome |Is Date Uncertain=No }}")
10:17, 6 March 2026 Bonsall talk contribs created page Latin Historia Septem Sapientum (Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=Latin Version H |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome |Is Date Uncertain=No }}")
11:13, 27 February 2026 User account Braun talk contribs was created by Bonsall talk contribs and password was sent by email
11:25, 26 February 2026 Bonsall talk contribs created page Empress kills herself (Created page with "{{Content}}")
11:25, 26 February 2026 Bonsall talk contribs created page Empress threatens to return to her family (Created page with "{{Content}}")
11:16, 26 February 2026 Bonsall talk contribs created page Lover's sex is revealed (Created page with "{{Motif}}")
11:16, 26 February 2026 Bonsall talk contribs created page Empress's lover disguised as a woman (Created page with "{{Motif}}")
11:16, 26 February 2026 Bonsall talk contribs created page Empress has a lover (Created page with "{{Content}}")
15:57, 23 February 2026 Bonsall talk contribs created page About (Created page with "About the Project How to use the database")
14:31, 23 February 2026 Bonsall talk contribs created page Yiddish Version H Manuscripts (Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=Yiddish Version H |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome }}")
19:13, 21 February 2026 Bonsall talk contribs created page Allington Wilde (Created page with "{{Person |Has First Name=Allington |Has Last Name=Wilde }}")
14:40, 20 February 2026 Bonsall talk contribs created page The history of the seven wise masters of Rome (...). (London): Printed by Allington Wilde for A. Conyers, (1722-1739) (Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint55 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome [...]. [London]: Printed by Allington Wilde for A. Conyers, [1722-1739] |Has Total Number Of Pages=144 |Has Format=12° |Has Standardised Title Of Narrative=The Seven Wise Masters |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome: containing seven days entertainment ... Newly corrected and better explained and enlarged. Adorned with many...")