Property:Has Incipit Or Textual Title
From The Seven Sages of Rome
This is a property of type Text
P
Διήγησις φιλοσόφου συγγραφεῖσα παρ᾽ ἡμῶν +
PONCIANUS in vrbe Romana regnauit prudens valde +
Il ot jadis un emperere a Rome qui ot nom Diocleciens +
Il ot jadis un emperere a Rome qui ot nom Diocleciens +
Li romanz des VII sages de Roume +
cant vit l'eust qui venoit / vers lui et le coutel tenoit… +
Διήγησις ἐμφιλόσοφος συγγραφεῖσα παρ᾽ ἡμῶν +
Historia de septem sapientibus. Legitur in libro de VII sapientibus quod fuit quidam imperator Diocletianus.... +
Повесть о семи мудреца +
Poncian Ktory ma w sobie rozmaithe powiesci miłe barzo ku cżcieniu wziete [sic] z Rzymskich dzieiow. Kraków: Florian Ungler, 1540. +
Poncian Ktory ma w sobie rozmaithe powiesci miłe barzo ku cżcieniu wziete (sic) z Rzymskich dzieiow +
Pontianvs historiaia: az az Het Bölch Mestereknek, mondasit chiwda szep hasonlatossaoual foglaluan, mimodon, az Chazar Fiat Diocletianust hetzer halaltul meg mentettet legien +
Ponciánus császár históriája +
Cum igitur sub divo Augusto Romanorum fortuna Ytalie finibus +
R
Hér skrifast historía af þeim sjö vísu meisturum og Pontiano keisara, einnin hans syni Diocletiano … +
„Saga Alexanders og Loðvíks“ +
„Sjö meistara saga“ +
„Sagan af þeim sjö vísu meisturum í Róm og um kvennmans ótrúskap og svik“ +
Hér skrifast historia af þeim sjö vísu meisturum í Grikklandi og af Pontiano keisara í Róm.Einnig hans syni, er hét Dioclezianus hvar með í ljós leiðist ótrúleikur veraldarinnar og illra kvenna og hvörnin ólukkan kann afstýrast fyrir ráð og skynsemi vísara manna hvör annars hefði mátt snarlega henda þann óforvarandis sem ekkert kann að athuga. Gefið nú gaum og gætur að svo góðri skemmtun og gleðilegri frásögu; sem svolátandi sem eftir fylgir. +
„Hér skrifast Rímur af Alexander og Loðvík, ortar af Jóni Þorsteinssyni“ +