Carpentras Bibliothèque municipale L'Inguimbertine Ms 381

Manuscript Identification

Reference Number

Catalan2

Location

Carpentras, Bibliothèque municipale L'Inguimbertine

Siglum / Shelfmark

Ms. 381 ("Rimos dei Trobadors" Tome II)

Page / Folio range

176-207

Textual Content & Tradition

Standardised title of narrative

Libre dels set savis de Roma

Incipit or textual title

Senyors, si entendre volets, / molts bons eximples ausirets, / e tals que us poran profitar, / si be los volets scoltar

Version (siglum)

L (Sept Sages de Rome)

Language Group within Version

Catalan Version L

Translated / adapted from (Version/Text)

Occitan Version L

Languages

Language of text

Catalan

Digitisation & Editions

Modern Editions

Mussafia, Die catalanische metrische Version der sieben weisen Meister (1876), Giannetii, Lo Libre dels Set Savis de Roma (1996)

Note

Note: From Duhamel, Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France: the first 99 folios of this manuscript are torn out; they were removed by M. Libri, who sold them to Lord Ashburnham, and are currently held at Paris, Bibliothèque Nationale, under number 487 in the Fonds Espagnol. (See P. Meyer, Romania, vol. XVI, p. 106, note.) The remaining 112 folios are numbered c to cclxii, with a lacuna of 40 folios between cxxxxi and clxii. (p. 183)

Note on dates: the Philobiblon reference gives the date of composition for this as 1391-1430; however, Giannetti simply states it as early 15th century.

Authorship & Production

Date of Production

1401 - 1425

Source of Date of Production

Martín Pascual (2005), Giannetti (1996)

Physical Description

Material

Paper

Total pages / folios

109

Height

310

Width

230

Prose or verse

Verse

Illustrations

No

Contents & Additional Texts

Other texts in the Manuscript

f. 1 - Frament of a Catalan Arthurian poem

f. 104 - Erotic poem

f. 125 - L'amant, la femme et le confesseur

f. 134 - Demandes et réponses d'amour

f. 136 - "Que es amors?"

f. 176 - "Libre dels set savis de Roma"

f. 209 - "Libre de tres"

f. 215 - "Libre dels mariners"

f. 219 - Dispute between a knight and his horse

f. 223 - "Romans Facet"

f. 243 - "Cobles fets per lo precios cors de Jhesum Crist per alguns homs de Valentia"

f. 247 - Moral poems by Anselme Turmeda (1398)

Catalogues & Research Literature

Catalogue

Property "Has Catalogue" (as page type) with input value "Https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/servlet/ViewManager?menu=public menu view&record=eadcgm:EADC:D36A12700&setCache=allead.PUBLIC MANUSCRITS EXPERT MULTI&fromList=true&source=allead&action=public search federated&query=PUBLIC MANUSCRITS EXPERT (https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/servlet/ViewManager?menu=public_menu_view&record=eadcgm:EADC:D36A12700&setCache=allead.PUBLIC_MANUSCRITS_EXPERT_MULTI&fromList=true&source=allead&action=public_search_federated&query=PUBLIC_MANUSCRITS_EXPERT)" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.Https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/servlet/ViewManager?menu=public menu view&record=eadcgm:EADC:D36A12700&setCache=allead.PUBLIC MANUSCRITS EXPERT MULTI&fromList=true&source=allead&action=public search federated&query=PUBLIC MANUSCRITS EXPERT (https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/servlet/ViewManager?menu=public_menu_view&record=eadcgm:EADC:D36A12700&setCache=allead.PUBLIC_MANUSCRITS_EXPERT_MULTI&fromList=true&source=allead&action=public_search_federated&query=PUBLIC_MANUSCRITS_EXPERT), https://arlima.net/no/2500, Duhamel (1901)[1], [2]

Modern Research Literature

Martín Pascual (2005), Giannetti (1996)

Research Material

Has Research Material Title	Has Research Material Link	Has Research Material Description