Main public logs

Combined display of all available logs of The Seven Sages of Rome. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

19:37, 22 December 2025 Bonsall talk contribs created page The history of the seven wise masters of Rome (...). London: printed for J. Wright, 1684 (Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint54 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome [...]. London: printed for J. Wright, 1684 |Has Total Number Of Pages=176 |Has Format=8° |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome. Now newly corrected, better explained in many places, and enlarged with many pretty pictures, lively expressing the...")
19:16, 22 December 2025 Bonsall talk contribs moved page The History Of the Seven wise Masters of Rome …. London: J.C., 1653 to The history of the seven wise masters of Rome (…) London: printed by J.C., for E. Blackmore, 1653 without leaving a redirect
19:09, 22 December 2025 Bonsall talk contribs created page Thomas Purfoote (Created page with "{{Person |Is Spelling Variation Of=Thomas Purfoot }}")
18:20, 22 December 2025 Bonsall talk contribs created page VVisdoms cabinet open'd: or, The famous history of the seven wise masters of Rome (...). (S.l.: s.n., 1680) (Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint53 |Has Display Title=VVisdoms cabinet open'd: or, The famous history of the seven wise masters of Rome [...]. [S.l.: s.n., 1680] |Has Total Number Of Pages=22 |Has Format=4° |Has Standardised Title Of Narrative=Wisdom's cabinet opened |Has Incipit Or Textual Title=VVisdoms cabinet open'd: or, The famous history of the seven wise masters of Rome· Containing many excellent and delightful examples, with their true explanations, a...")
17:51, 22 December 2025 Bonsall talk contribs created page J. Wright (Created page with "{{Entity |Has Name=J. Wright |Is Entity Type=Bookseller }}")
17:45, 22 December 2025 Bonsall talk contribs created page Edward Blackmore (Created page with "{{Entity |Has Name=Edward Blackmore |Is Entity Type=Bookseller }}")
17:36, 22 December 2025 Bonsall talk contribs moved page “Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracions, and to the reder ryght delectable”. London: William Copland, ca. 1555 to The history of the seuen wise maisters of Rome (…). London: Thomas Purfoot, 1576 without leaving a redirect
18:30, 21 December 2025 Bonsall talk contribs created page George Conyers (Created page with "{{Entity |Has Name=George Conyers |Is Entity Type=Bookseller }}")
18:23, 21 December 2025 Bonsall talk contribs created page Urbana, University of Illinois at Urbana-Champaign (Created page with "{{Location |Has Coordinates=40.10468, -88.22899 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Urbana, IL }}")
18:21, 21 December 2025 Bonsall talk contribs created page London, Lambeth Palace Library, Scion College Library (Created page with "{{Location |Has Coordinates=51.49771, -0.11832 |Has Location Type=Institution |Is Located In=London, UK }}")
18:15, 21 December 2025 Bonsall talk contribs created page The history of the seven wise masters of Rome (…). London: printed for Matthew Wootton and George Conyers and to be sold by J. Deacon, 1688 (Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint52 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome […]. London: printed for Matthew Wootton and George Conyers and to be sold by J. Deacon, 1688 |Has Total Number Of Pages=176 |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Scholarl...")
17:59, 21 December 2025 Bonsall talk contribs moved page The history of the seven wise masters of Rome (...). London: Conyers, 1694. to The history of the seven wise masters of Rome (...). London: printed by Jeremiah Wilkins for George Conyers, 1694 without leaving a redirect
17:33, 21 December 2025 Bonsall talk contribs created page The history of the seven wise masters of Rome (...). London: Conyers, 1694. (Created page with "{{Print |Has Reference Number=EnglishPrint51 |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome [...]. London: Conyers, 1694. |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome : now newly corr., better explained in many places, and enlarged with many pretty pictures, lively expressing the full history |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (...")
10:30, 19 December 2025 Janssen talk contribs created page Wellesley College Library gr. 1 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas26 |Has Location=Wellesley (MA), Wellesley College Library |Has Siglum=Wellesley College Library gr. 1 |Has Page Range=3r-83v |Has Standardised Title Of Narrative=Βίβλος Συντίπα τοῦ φιλοσόφου (Book of Syntipas the philosopher) |Has Incipit Or Textual Title=Ένας βασιλεύς τον παλαιόν καιρόν το όνομά του κύρος |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Syn...")
10:15, 19 December 2025 Janssen talk contribs created page Moennig (2004) (Created page with "{{Modern Research Literature |Is Connected To Modern Edition=Jernstedt–Nikitin, Liber Syntipae (1912) |Has Author=Ulrich Moennig |Has Book Title=Die Erzählung von Alexander und Semiramis |Has Series=Supplementa byzantina. Texte und Untersuchungen. Band 7 |Has Number Of Volumes=1 |Has Place Of Publication=Berlin – New York |Has Publisher=Walter de Gruyter |Has Date=2004 |Has Type=Modern Research Literature |Has Internal Notes=Description and discussion of Sinait. gr....")
16:47, 18 December 2025 Janssen talk contribs created page Mount Sinai St Catherine's Monastery gr. 2122 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas25 |Has Illustrations=No }}")
16:45, 18 December 2025 Janssen talk contribs created page Athos, Μονή Ιβήρων 383 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas24 |Has Location=Άγιον Όρος, Μονή Ιβήρων |Has Siglum=Athos Ivir. 383 (Lambros 4503) [Diktyon 23980] |Has Page Range=400r-470v |Has Start Date Of Production=1600 |Has End Date Of Production=1635 |Has Material=Paper |Has Language=Vernacular Greek |Has Literary Form=Prose |Has Collation=Saints' Lives; edifying and moralizing texts |Has Illustrations=No |Has Note=(Added by Marjolijne Janssen [in progress]) }}")
14:08, 18 December 2025 Janssen talk contribs created page Athos, Μονή Ιβήρων 502 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas22 |Has Location=Άγιον Όρος, Μονή Ιβήρων |Has Siglum=Athos Ivir. 502 (Lambros 4622) [Diktyon 24099] |Has Page Range=75r-128v |Has Standardised Title Of Narrative=Βίβλος Συντίπα τοῦ φιλοσόφου (Book of Syntipas the philosopher) |Has Start Date Of Production=1601 |Has End Date Of Production=1700 |Has Material=Paper |Has Language=Vernacular Greek |Has Literary Form=Prose |Has Collati...")
15:51, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Conyers Version (Created page with "{{Secondary Version}}")
15:20, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Istanbul Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, Hazine Kit. 1620 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir65 |Has Location=Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi |Has Siglum=Hazine Kit. 1620 |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Language=Turkish |Has Illustrations=No |Has Note=Needs more detail - incomplete. [Begun by Jane Bonsall] }}")
14:59, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Paris Bibliothèque nationale de France Supplément turc 696 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir64 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Supplément turc 696 |Has Page Range=1-104 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=هذا كتاب سندباد قرق وزيرك قرق حكايتدر و خاتونك قرق حكايتدر. |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group With...")
14:52, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Paris Bibliothèque nationale de France Supplément turc 644 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir63 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Supplément turc 644 |Has Page Range=1-8 (fragment) |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Start Date Of Production=1701 |Has End Date Of Production=1800 |Has Material=Demi-parchment...")
14:34, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Cambridge University Library Trinity R. 13. 34 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir62 |Has Location=Cambridge University Library |Has Siglum=Trinity R. 13. 34 |Has Page Range=1-172 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers |Has Author=Ahmed-i Mısrî |Has Date Of...")
14:28, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Browne (1922) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Edward G. Browne |Has Book Title=A supplementary hand-list of the Muhammadan manuscripts, including all those written in the Arabic character |Has Book Subtitle=Preserved in the libraries of the Universities and Colleges of Cambridge. |Has Place Of Publication=Cambridge |Has Publisher=Cambridge University Press |Has Date=1922 |Has Type=Catalogue |Has Digitisation=https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-A-00233-00034-00002/1 }}")
14:23, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Cambridge University Library Or. 605 (6) (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir61 |Has Location=Cambridge University Library |Has Siglum=Or. 605 (6) |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers |Has Author=Ahmed-i Mısrî |Has Date Of Production=1737 |Has Islami...")
13:36, 17 December 2025 Bonsall talk contribs moved page London British Library Or. 7332 to London British Library Or. 7322 without leaving a redirect
13:25, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page London British Library Or. 7323 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir60 |Has Location=London, British Library |Has Siglum=Or. 7323 |Has Page Range=1-219 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Canonical Name Of Author=Ahmed-i Mısrî |Has Start Date Of Production=1601 |Has End Date Of Production=1700 |Has Source For Date...")
13:05, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165f (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir59 |Has Location=Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |Has Siglum=Or. HS 165f |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Total Pages In Manuscript=32 |Has Illustrations=No |Has Modern Research...")
12:59, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165e (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir58 |Has Location=Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |Has Siglum=Or. HS 165e |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Total Pages In Manuscript=169 |Has Illustrations=No |Has Modern Research...")
12:56, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165d (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir57 |Has Location=Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |Has Siglum=Or. HS 165d |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Date Of Production=1663 |Has Islamic Date Of Production=1074 |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Litera...")
12:51, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165c (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir56 |Has Location=Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |Has Siglum=Or. HS 165c |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Date Of Production=1726 |Has Islamic Date Of Production=1663 |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Litera...")
12:48, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Krafft (1842) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Albrecht Krafft |Has Book Title=Die arabischen, persischen und türkischen Handschriften der k.k. orientalischen Akademie zu Wien |Has Place Of Publication=Vienna |Has Date=1842 |Has Digitisation=https://books.google.co.uk/books?id=eD1FAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false }}")
12:46, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165b (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir55 |Has Location=Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |Has Siglum=Or. HS 165b |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Literary Form=Prose |Has Total Pages In Manuscript=160 |Has Illustration...")
12:40, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna, Österreichisches Staatsarchiv (Created page with "{{Location |Has Coordinates=48.19173, 16.4123 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Vienna, Austria }}")
12:38, 17 December 2025 Bonsall talk contribs created page Vienna Österreichisches Staatsarchiv Or. HS 165a (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir54 |Has Location=Vienna, Österreichisches Staatsarchiv |Has Siglum=Or. HS 165a |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Date Of Production=1735 |Has Islamic Date Of Production=1148 |Has Source For Date Of Production=Kraft (1842) |Has Language=Turkish |H...")
14:14, 16 December 2025 Janssen talk contribs created page Thessaloniki Μονή Βλατάδων 65 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas21 |Has Location=Thessaloniki, Μονή Βλατάδων |Has Siglum=Vlatadon 65 |Has Page Range=82v-118r |Has Standardised Title Of Narrative=Βίβλος Συντίπα τοῦ φιλοσόφου (Book of Syntipas the philosopher) |Has Illustrations=No }}")
11:44, 16 December 2025 Bonsall talk contribs created page Bulgarian Syntipas (Created page with "{{Secondary Version |Has Description=(Add here: 4-7 sentences describing the fact that the Bulgarian redaction is of the Syntipas narrative; transmission, etc.) |Has Parent Version=Syntipas |Has Branch Of Tradition=Book of Sindbad |Has Text Language=Bulgarian }}")
11:29, 16 December 2025 Bildhauer talk contribs created page Sofia Sts Cyril and Methodius National Library of Bulgaria NBKM 1093 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Bulgarian2 |Has Location=Sofia, Sts Cyril and Methodius National Library of Bulgaria |Has Siglum=Slavic Manuscripts NBKM 1093 |Has Page Range=10–45 |Has Incipit Or Textual Title=Mytologia Sintipa filosofa |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Syntipas |Has Language Group Within Version=Bulgarian Syntipas |Was Translated Or Adapted From=Post-Byzantine Syntipas |Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradi...")
17:54, 15 December 2025 Bonsall talk contribs created page Toulouse, France (Created page with "{{Location |Has Coordinates=43.60446, 1.44424 |Has Location Type=City |Is Located In=France }}")
16:24, 15 December 2025 Bonsall talk contribs created page Die Sieben weisen Meister (Created page with "{{Title}}")
14:53, 15 December 2025 Janssen talk contribs created page Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek gr. Da 33 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas20 |Has Location=Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek |Has Siglum=Dresd. gr. Da. 33 [Diktyon 13524] |Has Page Range=1r-107v |Has Standardised Title Of Narrative=Βίβλος Συντίπα τοῦ φιλοσόφου (Book of Syntipas the philosopher) |Has Incipit Or Textual Title=Εις τους παλαιούς καιρούς ήτον ένας βασιλεύς Κύρος το όνο...")
13:17, 15 December 2025 Janssen talk contribs created page Athos, Μονή Διονυσίου 352 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=GreekSyntipas19 |Has Location=Άγιον Όρος, Μονή Διονυσίου |Has Page Range=1r-48v |Has Standardised Title Of Narrative=Βίβλος Συντίπα τοῦ φιλοσόφου (Book of Syntipas the philosopher) |Has Incipit Or Textual Title=[...] μου οπού με άφησαν μοναχόν έως εδώ και χάνομαι |Has Scribe=Μελέτιος Βλαστός (Meletios Vlastos) |Has Canonical Name Of Scri...")
11:08, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Venturino Ruffinelli (Created page with "{{Person |Has First Name=Venturino |Has Last Name=Ruffinelli }}")
11:06, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Agostino Bindoni (Created page with "{{Person |Has First Name=Agostino |Has Last Name=Bindoni }}")
11:01, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Giovanni Alberti (Created page with "{{Person |Has First Name=Giovanni |Has Last Name=Alberti }}")
11:00, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Domenico Farri (Created page with "{{Person |Has First Name=Domenico |Has Last Name=Farri }}")
10:59, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Altobello Salicato (Created page with "{{Person |Has First Name=Altobello |Has Last Name=Salicato }}")
10:59, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Giovanni Battista Bonfadino (Created page with "{{Person |Has First Name=Giovanni |Has Last Name=Battista Bonfadino }}")
10:57, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Giovanni Fiorina (Created page with "{{Person |Has First Name=Giovanni |Has Last Name=Fiorina }}")
10:57, 13 December 2025 Bonsall talk contribs created page Marcantonio Zaltieri (Created page with "{{Person |Has First Name=Marcantonio |Has Last Name=Zaltieri }}")