Paris Bibliothèque nationale de France, français 24431: Difference between revisions
From The Seven Sages of Rome
m (Text replacement - "Has Language Of Manuscript=" to "Has Language=") |
m (Text replacement - "Is Prose Or Verse" to "Has Literary Form") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|Has Regional Language=Old French (nord) | |Has Regional Language=Old French (nord) | ||
|Has Source For Regional Language=JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/45921 | |Has Source For Regional Language=JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/45921 | ||
| | |Has Literary Form=Prose | ||
|Has Collation=1 – 2: Jean de Garencières, Poème | |Has Collation=1 – 2: Jean de Garencières, Poème | ||
Revision as of 15:47, 12 March 2025
| Manuscript Identification | |
|---|---|
| Reference Number | Fr40 |
| Location | Paris, Bibliothèque nationale de France |
| Siglum/Shelfmark | Français 24431 |
| Page/Folio range | 74-92 |
| Textual Content and Tradition | |
|---|---|
| Standardised title of narrative | Sept Sages de Rome |
| Incipit or textual title | |
| Version (siglum) | L (Sept Sages de Rome) |
| └ Language Group within Version | French Version L |
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | |
| └ Further scholarly subgroup (1) | |
| └ Further scholarly subgroup (2) | |
| Translated/adapted from (Version/Text) | |
| Source for information on textual relationship to broader tradition | Foehr-Janssens (1994), Maulu (2016), Runte, Wikeley, Farrell (1984) |
| Languages | |
|---|---|
| Language of text | Old French |
| Regional or specific Language of text | Old French (nord) |
| Source for regional or specific Language of text | JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/45921 |
| Digitisation and Editions | |
|---|---|
| Digitisation | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10033611r |
| Modern Editions | Le Roux de Lincy, Roman des Sept Sages de Rome (1838) |
| Note |
|---|
|
NOTE: this text is listed as part of Version A in JONAS, but in all other studies appears to be part of L. |
| Authorship and Production | |
|---|---|
| Scribe | |
| Author | |
| Place of Manuscript Production | France (Nord) |
| Date of Manuscript Production | 1278 - 1300 |
| Source of Date of Manuscript Production | JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/45921 |
| Physical Description | |
|---|---|
| Material | Parchment |
| Total pages/folios in Manuscript | 189 |
| Height | 305 |
| Width | 215 |
| Script style/form | |
| Prose or verse | Prose |
| Illustrations | No |
| Contents and Additional Texts | |
|---|---|
| Other texts in the Manuscript | 1 – 2: Jean de Garencières, Poème
2ra - 25vb : Alart de Cambrai, Moralités des philosophes 26 – 26: Annales françaises de 1180 à 1254 29 – 38: Chronique abrégée des rois de France jusqu'à 1215 39vb - 53vb : Chronique du Pseudo-Turpin (version I) 54v - 71r: Chronique des ducs de Normandie 54 – 54: Histoire de Tancrède de Hauteville 74 - 92: Sept sages de Rome 93 – 146: Marques de Rome 157 – 159: Miroir du monde 159rb - 160vb: Enseignement pieux 160v - 160v: Miroir du monde 161r - 167r: Philippe de Novare, Quatre âges de l'homme 167v – 169: Lettre du prêtre Jean 169 - 179v: Doctrine de l'Eglise 180 - 189v: Thibaut, Roman de la poire |
| Catalogues and Research Literature | |
|---|---|
| Catalogue | BNF: https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc532407 |
| Modern Research Literature | Le Roux de Lincy (1838), Paris (1876), Berne-Aïache (1966), Berne-Aïache (1977), Brereton (1953), Speer (1981), Speer (1989), Runte (1971), Runte, Society of the Seven Sages Portal (2014), Runte, Wikeley, Farrell (1984), Maulu (2016), Foehr-Janssens (1994), Gilleland (1981), Roques (1983), Arlima: https://arlima.net/no/2943 |
| Pattern of embedded stories in this manuscript | |
|---|---|
| |