Property:Has Collation
From Seven Sages of Rome
This is a property of type Text
B
0: Anonyme, Ségurant le Brun, version complémentaire prophétique
1ra - 44va: Thierry de Vaucouleure, Vie de saint Jean l'évangéliste
45r - 104r: Anonyme, Prophéties de Merlin
62rb-62vb: Anonyme, Ségurant le Brun
91v-91v: Anonyme, Ségurant le Brun, fragment de Bern-Bruxelles
105r-136: Sept sages de Rome, version A +
1ra - 3va: Sept sages de Rome, version L
3vb - 3vc: Pierre de Beauvais, Olympiade
3vc - 4vc: Généalogie des rois de France
4 - 14v: Chronique de Turpin version Johannes
15 - 17: Lettre du patriarche de Jérusalem à Innocent III
17 - 67: Eracles +
1r-58r: Isoire de la male marrastre
58v-62r: Enseignement de sapience +
1r: Le roman des Sept Sages de Rome
33r: Marques de Rome/ Marke le fil Caton +
3 - 58v: Sept Sages de Rome
59 - 60: Débat de l'amoureux et de la mort
60r - 109r: Pierre de Provence et la belle Maguelonne
115v - 118v: Office de connétable +
1ra-2rd: [Calendrier en français; chaque mois est suivi de conseils pour se tenir en santé]
3va-b: [Table des matières de tout le volume]
4ra-50vd: La passion Nostre Seignor, traité en octosyllabes, en décasyllabiques et en alexandrins, en partie composé de La Bible d'Herman de Valenciennes et de La passion Dieu; incomplet du début
50vd-51vd: Le regret que Nostre Dame fist a le crois, [par Huon le Roi de Cambrai]
51vd-53vd: De la mort Nostre Dame, [par Wace]
53vc-57rb: De la canchon roi David [=Eructavit cor meum (psaume XLIV) en français
57rb-vd: De la Madelaine, en prose française
57vd-60vd: De l'ewangeliste saint Johan, version en prose française
60vd-63vd: De saint Jakes, en prose française
63vd-65rd: La passion saint Johan Baptiste l'apostle, version en prose française
65rd-66ra: De saint Piere, en prose française
66ra-67ra: La passion de saint Pol, en prose française
67ra: Prières latines
67ra-69va: De saint Andrieu, version en octosyllabes
69va-73va: Li livres de saint Nicolay, [par Wace]
73va-75vc: De saint Johan Bouche d'or, [par Renaut]
76ra-83vc: De Vaspasianus l'empereor ou La venganche Nostre Seigneur, version en alexandrins
84ra-96rb: De saint Julien, [par Rogier]
96rc-100vb: De seint Brandain, [par Benedeit]
100vd-107vb: De saint Grigoire, version "Or escotez, por Deu amor"
108ra-113vb: Moises le mourdrisseur [= Poème moral]
113vc-117vb: [Vie de sainte Marie l'égyptienne, version en octosyllabes]
117vc-121rb: De sainte Juliane, en vers octosyllabiques
121ra-125rb: [Vie de sainte Catherine d'Alexandrie, version en octosyllabes "Nous trouvommes"]
125rc-126vd: Sainte Margarite la virgene, [par Wace]
127ra-128vb: Del tumbeor nostre dame sainte Marie
128vc-130vc: De Jonas et de la balaine
130vc-131vb: De le abeesse que li deables empraingna, en vers français
131vb-vd: Les proierres, en vers français
132ra-vd: Del povre clerc qui molt avoit esté rices et mist le crucefis en pleges por lui al Juis, en vers français, incomplet de la fin
133ra-136ra: De la sainte empereris qui garissoit les lieprous, en vers français
136ra: Du prud'homme qui ne voulait dire complies
136ra-vd: De celui a qui Nostre Dame enta la quisse el cors, et saint Ypolites l'aporta, en vers français
137ra-139rc: [Del diable qui se fist clerc et devin], en vers français, mutilé au début et vers la fin
139va-140vb: [De l'unicorne et du serpent]
140va-143rc: [Desputison du] cors et de l'arme
144ra-154rc: Li lucidaires ki parole del Juvement et de moult d'autres choses, par [Gillebert de Cambres]
155ra-156vc: De jugement et des XV signes, en strophes d'alexandrins monorimes
156vc-158vb: Le table de le mapemonde, en prose
160ra-179v: L'ymage dou monde, [par Gossuin de Metz]
180ra-rd: Les natures del tans, si comme li sage anchien le nos demostrent, si comme il le virent et proverent en lor tans par anees
181ra-198vd: Li livres estrais de philosophie et de moralité, [par Alart de Cambrai]
198vc-212vc: Li livres des natures des bestes, [version longue du Bestiaire de Pierre de Beauvais]
213ra-214vb: Li lapidaires qui raconte les vertus des preciouses pierres
215rb-216rb: La table de preciouses pierres, de celes pierres qui sont de taille, et devise la vertu des tailles
218ra-273vc: Le livere Machabeus, [La chevalerie de Judas Macchabée, par Gautier de Belleperche]
273va-284rc: [Le roman des Sept sages de Rome, version A]
284rd-290vd: De Charlemaine sans rime, version pour Michel de Harnes de la Chronique du Pseudo-Turpin
291ra-296vd: Robert de Blois, poèmes divers (texte apparemment incomplet de la fin)
297ra-304va: [Brève chronique des rois de France, de Troie et d'Angleterre]
304va-315ra: [Chronique de Normandie du XIIIe siècle, rédaction B]
315rb-319rc: De la deesse d'amor; rubrique rendue partiellement illisible par l'enlèvement de la miniature qui marquait le début du texte
319va-342vd: Li livres de Cristal et de Clarie
343ra-344rd: Melion
344va-345rd: Li lay del trot, incomplet de la fin
345rc-347ra: Lai d'Aristote, [par Henri de Valenciennes]
348rc: Le chante pleure
347vc-348vc: Doctrinal le sauvage
348rc-349va) Li dit des drois [par le Clerc de Vaudoy]
349va-c: Li livres de fisique [= La lettre d'Hippocrate à César]
350ra-357vb: Reinbert
(f. 87r-132v) Le roman des sept sages de Rome, version A (copie du ms. BnF, fr. 25545 avec variantes du ms. n. a. fr. 13521)
(f. 133-144) Le roman des sept sages de Rome, version L (copie du ms. BnF, fr. 1444)
(f. 145r-171v) Le roman des sept sages de Rome, version A, suite et fin (copie du ms. BnF, fr. 25545 avec variantes du ms. n. a. fr. 13521) +
1r-25va: Le roumanz des VII sages, version A
f. 25-96: De Marque, le filz Chaton +
1r - 66r: Berengier, Bible
7 - 38: Herman de Valenciennes, Roman de Dieu et de sa mere
66r - 71r: Herman de Valenciennes, Assomption de Notre Dame
71r - 75v: Prière
75 - 78: Gérard, Plait de sapience et de folie
78r - 119r: Aldebrandin de Sienne, Régime du corps
119 - 126: Chronique de Turpin version Johannes
126: Anonyme, Les Cinq âges du monde
127r - 154r: Gautier d'Arras, Eracle
154 - 168: Reclus de Molliens, Miserere
168r - 170r: Helinant de Froidmont, Vers de la mort
170v - 217v: Gossuin de Metz, Image du monde, 2e rédaction
218r - 227v: Reclus de Molliens, Carité
228r - 240v: Alart de Cambrai, Moralités des philosophes
240v - 256r: Guillaume le Clerc de Normandie, Bestiaire divin
256r - 256v: Dit de l'unicorne
257r - 265v: Richard de Fournival, Bestiaire d'amour
266r - 289v: Sept sages de Rome, version L
289v - 311r: Marques de Rome
311r - 329v: Laurin, fils de Marques le Sénéchal +
1ra - 83rb: Benoît de Sainte-Maure, Troie
83rb - 112vb: Anonyme, Eneas
112 - 158: Wace, Brut
140 - 158: Chrétien de Troyes, Erec et Enide
158r - 184v: Chrétien de Troyes, Conte du Graal
184v - 188v: Anonyme, Perceval, Première Continuation, Continuation Gauvain
188r - 207r: Chrétien de Troyes, Cliges
207 - 221: Chrétien de Troyes, Yvain
221 - 225: Chrétien de Troyes, Lancelot
238 - 264: Herbert, Dolopathos +
1v - 161v: Benoît de Sainte-Maure, Troie
161 – 162: Complainte sur la mort d'Enguerrand de Créquy
162 – 163: Rutebeuf, Complainte des Jacobins et des Cordeliers
163r - 197v: Gossuin de Metz, Image du Monde
198 - 254v: Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat
254v - 254v: De Pierre de La Broce
255r - 266v: Vie de saint Brendan
269v - 271v: Vie des saintes Marie et Marthe
271v - 285v: Evangile de l'Enfance
285v - 286v: Songes de Daniel
286v - 287v: Comment Dieu forma Adam
286v - 287v: Adam et Eve
287v - 287v: Vie de sainte Anne
288 – 324: Gerbert de Montreuil, Roman de la Violette
325rb - 338rb: Wistasse le Moine
338v - 367v: Sept sages de Rome
367r – 379: Alexandre du Pont, Mahomet
379 - 393v: Vengeance Nostre Seigneur
393v - 400v: Chanson de saint Alexis
400v - 406r: Vie de sainte Agnès
406 - 408v: Vie de Pilate
408v - 409r: Vies de saint Pierre et saint Paul
409r - 410v: Vie de saint Second
410v – 413: Ordre de chevalerie
413 - 419: Chevalier au barisel
419 – 421: Huon le Roi, Regret Notre Dame
421r - 432v: Vie de saint Jean Paulus (Jean l'Ermite)
430v: Dit de l'unicorne
435 – 437: Lettre du prêtre Jean
437 – 480: Guillaume le Clerc, Fergus
481va - 484ra: Espine
483 – 485: Fleur d'amour
485 – 488: Renaut, Ignaure
488v – 493: Constant du Hamel
493 - 498v: Jean Renart, Lai de l'ombre
498 – 501: Courtois d'Arras
501 – 504: Auberee
504: Lettre des femmes
504 – 505: Chapel des sept fleurs
505 – 506: Vilain au buffet
506 – 508: Enguerrand d'Oisy, Meunier d'Arleux
508 – 514: Prêtre comporté
514 – 515: Vingt-trois manières de vilains
515ra - 518ra: Vrai ciment d'amour
518r - 519v: Riote du monde
519v - 520r: Evangile aux femmes
520: Prière
520 – 523: Fabliau du Dieu d'Amour
523v - 524r: Rutebeuf, Complainte de Sainte Eglise
524v - 524v: Quinze joies Notre Dame +
1ra-298rb: Le livre des merveilles, Ramon Llull
298vb-335rb: Le rommant des VII sages de Romme, version L +
1r-30r: Li livres des VII sages de Rome, version L
31r-117v: Li romanz de Marques, le filz Chaton
117bis ra-186va: Gautier de Coinci, Les miracles de Nostre Dame
186vb-200vb: Wace, La vie Nostre Damne +
1r-104v: La vie des anciens Peres
105r: La passion de Jesus Christ
118vb-120vb: Les quinze signes du Jugement dernier
121r-135v: Roman des sept sages de Rome
136r: Fragment de comput, en vers français
136r: Henris, poème moral sur la cité divine et les sept péchés capitaux
147r: Chastie Musart
150r: Aucunnes parties notaules a plusors maladies, estraites de fysique des quatre complexions
150r: L'espistre qu'Aristotes envoia au roi Alixandre
156v: Texte en français
157v: Sermon en français +
1ra-46vb: Les Sept Sages de Rome, version française A
47ra-148va: La conqueste de Constantinople, par Geoffroi de Villehardouin
151ra-152vb: Les sainz leus de la terre de Jherusalem
152vb-186vb: L'estoire Charlemainne [La chronique du Pseudo-Turpin, « Cinquième version »]
186vb-198vb: Chronique de Normandie du XIIIe siècle, rédaction A +
Volume I: Français 22548:
1r - 15r: Sept sages de Rome
15r - 56r: Marques de Rome
56r - 172r: Laurin, fils de Marques le Sénéchal
172r - 206v: Cassidorus
Volume II: Français 22549:
1r - 74r: Cassidorus
74r - 130v: Helcanus
130v - 216v: Pelyarmenus
Volume III: Français 22549
1r - 50r: Pelyarmenus
50r - 165v: Kanor +
1 - 60: Doctrine d'Enfant
75 - 119: Livre du Gentil et des trois sages
119 - 140: Sept sages de Rome, version L +
1a-262b: La vie des Peres, comprenant une paraphrase en vers français de l'Ave Maria
263a-264b: La canonique des rois
265a-298a: La passion Dieu
299a-474a: Le roman de Dolopathos, par Herbert
475a-481b: Beaudous de Robert de Blois, première partie
481b-: Beaudous de Robert de Blois, première partie
485a-487: Fin d'un poème de Robert de Blois
487-491: L'enseignement des princes de Robert de Blois
491-493: Robert de Blois, L'honneur des dames
493-497: Robert de Blois, De l'envie et de l'orgueil
497-498: Robert de Blois, De la médisance
498-500: Robert de Blois, De la trahison
500-501: Robert de Blois, Contre les flatteurs
501-505: Robert de Blois, De l'avarice
505-508: Robert de Blois, De la patience ou de la souffrance
510b-512a: Des bones armes qui revenront es cors
512a-520a: Du roi mis par usaige en une cité
520a-527a: Robert de Blois, Li formemanz du monde et de Adam et d'Eve
527a-550b: Robert de Blois, Floris et Lyriopé
550b-560b: Robert de Blois, Le chastoiement des dames
560b-565b: Robert de Blois, Chanson d'amour
565b-620b: Robert de Blois, Beaudous +
1 – 2: Jean de Garencières, Poème
2ra - 25vb : Alart de Cambrai, Moralités des philosophes
26 – 26: Annales françaises de 1180 à 1254
29 – 38: Chronique abrégée des rois de France jusqu'à 1215
39vb - 53vb : Chronique du Pseudo-Turpin (version I)
54v - 71r: Chronique des ducs de Normandie
54 – 54: Histoire de Tancrède de Hauteville
74 - 92: Sept sages de Rome
93 – 146: Marques de Rome
157 – 159: Miroir du monde
159rb - 160vb: Enseignement pieux
160v - 160v: Miroir du monde
161r - 167r: Philippe de Novare, Quatre âges de l'homme
167v – 169: Lettre du prêtre Jean
169 - 179v: Doctrine de l'Eglise
180 - 189v: Thibaut, Roman de la poire +
1ra-2ra: De Salemon et de Marcol son compaingnon
2rb-vb: L'evangile as fames
3ra: Poème en quatrains d'alexandrins
3ra: Contre les femmes
3rb-va: Table des matières du volume
4ra-rb: Des fames, des dez et de taverne
4va-vb: D'une dame de Flandres c'uns chevalers tolli a I autre par force
4vb-5vb; D'une damoisele qui onques por nelui ne se volt marier
6ra-8vb: Des proverbes Seneke le philosophe
9ra-12vb: Proverbes rurauz et vulgauz
14ra-b: La pater nostre
14rb: De credo in deum etc.
14va-15va: Rutebeuf, La vie dou monde, version longue [Complainte de Sainte Eglise]
15va-17ra: Huon le Roi de Cambrai, La descrissions et la plaisance des relegions
17rb-va: Dou pape, dou roy et des monnoies
17va-18rb: Les foires de Champainne et de Brie
18va-19ra: Li roiaume et les terres desquex les marchandises viennent a Bruges
19rb: Des poissons que on prant en la mer
19va-20ra: Gerbert de Montreuil, De Groingnet et de Petit
20ra-21va: Des mesdisens
21va-24vb: Confession de Renart
24vb-28vb) De Karesme le felon et de Charnage le baron
28vb-45vb: Marie de France, Ysopet en françois
46ra-69vb: Li rommans des VII sages
69vb-70vb: De la dame qui se plaint de son baron pour sa coille noire
70vb-73ra: De la dame qui aveinne demandoit pour Morel sa provande avoir
73rb-75ra: Marguet convertie
75ra-76ra: De l'escuier qui vouloit espouser douze femmes [= Du vallet aus douze fames]
76rb-77va: D'une seule fame qui a son cors servoit cent chevaliers de tous poins
77va-82vb: Du chevalier qui fist les cons parler
84ra-89va: De la chastelainne de Vergi
89va-92rb: Richard de Fournival, Li bestiaires d'amors en françois, en vers
92rb: Texte religieux en prose latine, dans une main du XVe s.
95ra-vb: La vie sainte Thaïs d'Egipte, extrait du Poème moral
96ra-va: La vie de saint Georges?, en prose française et incomplète du début
97ra-104rb: La vie saint Patrice
104rb-106va: Les quinze signes du Jugement dernier
106vb-108ra: Baudouin de Condé, Li troi mort et li troi vif
108rb-132vb: Reclus de Molliens, Miserere
132vb-149vb: Reclus de Molliens, Carité
150ra-b: Geffroi, Dit des quatre rois, fragment
150rb-151ra: Jean le Rigolé, Le dit de Jehan le Rigolé
151ra-154ra) Lai de l'oiselet
154va-155ra: Se ne vos cuydast enuyer [Sur une femme]
156ra-167va: Jacques d'Amiens, De l'art d'aimer
