Main public logs

Combined display of all available logs of The Seven Sages of Rome. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

16:11, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Ferriz (2011) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Patricia Cañizares Ferriz |Has Book Title=Traducción y reescritura |Has Book Subtitle=Las versiones latinas del ciclo Siete sabios de Roma y sus traducciones castellanas |Has Place Of Publication=Valencia, Spain |Has Publisher=Institució Alfons el Magnànim |Has Date=2011 }}")
14:13, 28 March 2025 Bonsall talk contribs moved page Comparetti, Researches Respecting the Book of Sindibad (1882) to Comparetti, Ricerche intorno al libro de Sindibâd (1869)
14:11, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Comparetti, Researches Respecting the Book of Sindibad (1882) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=Domenico Comparetti |Has Title Of Book Or Journal=Ricerche intorno al libro de Sindibad |Has Place Of Publication=Firenze, Italy |Has Publisher=Atti del Istituto Lombardo |Has Date Of Publication=1869 |Has Digitisation=https://archive.org/details/researchesrespec00comp }}")
14:07, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page North Carolina (Created page with "{{Location |Has Coordinates=35.67296, -79.03929 |Has Location Type=State |Is Located In=United States }}")
14:06, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Chapel Hill, North Carolina (Created page with "{{Location |Has Coordinates=35.91315, -79.05578 |Has Location Type=City |Is Located In=North Carolina }}")
14:06, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Keller, Libro de los engaños (1959) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=John Esten Keller |Has Title Of Chapter Or Article=El Libro de los engaños |Has Series=University of North Carolina. Studies in the Romance languages and literatures, no. 20 |Has Place Of Publication=Chapel Hill, North Carolina |Has Publisher=University of North Carolina Press |Has Date Of Publication=1959 }}")
14:00, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page González Palencia, Versiones Castellanas del Sendebar (1946) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=Ángel González Palencia |Has Title Of Book Or Journal=Versiones Castellanas del Sendebar |Has Place Of Publication=Madrid, Spain |Has Publisher=Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Patronato Menéndez Pelayo, Instituto "Miguel Asín" |Has Date Of Publication=1946 }}")
13:45, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Barcelona, Spain (Created page with "{{Location |Has Coordinates=41.38289, 2.17743 |Has Location Type=City |Is Located In=Spain }}")
13:45, 28 March 2025 Bonsall talk contribs moved page Bonilla y San Martín, Libro de los engaños (1914) to Bonilla y San Martín, Libro de los engaños (1904)
13:45, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Bonilla y San Martín, Libro de los engaños (1914) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=Adolfo Bonilla y San Martín |Has Title Of Book Or Journal=Libro de los engaños e los asayamientos de las mugeres |Has Place Of Publication=Barcelona, Spain |Has Publisher=Bibliotheca Hispanica; L'Avenç |Has Date Of Publication=1904 |Has Digitisation=https://archive.org/details/libroydelosenga00martgoog/page/n7/mode/2up }}")
13:39, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page María Jesús Lacarra (Created page with "{{Person}}")
13:38, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Lacarra, Sendebar (1989) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=María Jesús Lacarra |Has Title Of Chapter Or Article=Sendebar |Has Place Of Publication=Madrid, Spain |Has Publisher=Cátedra |Has Date Of Publication=1989 }}")
13:36, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Old Spanish (Created page with "{{Language |Is Variety Of=Spanish }}")
13:36, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Old Spanish Libro de los Engaños (Created page with "{{Secondary Version}}")
13:35, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Zaragoza, Spain (Created page with "{{Location |Has Coordinates=41.65213, -0.88094 |Has Location Type=City |Is Located In=Spain }}")
13:34, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Aranda García (2021a) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Nuria Aranda García |Has Book Title=Los Siete Sabios de Roma en España |Has Book Subtitle=Una historia editorial a través del tiempo (siglos xv-xx) |Has Place Of Publication=Zaragoza, Spain |Has Publisher=Prensas de la Universitdad de Zaragoza |Has Date=2021 |Has Type=Modern Research Literature }}")
13:21, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Libro de los Engaños (Created page with "{{Version |Has Description=The Old Spanish version of the Book of Sindibad, titled ''El libro de los engaños e asayamientos de las mugeres,'' represents a unique link between the 'Eastern' version of the narrative and the literary traditions in European languages. The ''Libro'' was composed in 1253, commissioned by don Fadrique, the brother of King Alfonso X ('El Sabio', the wise). The translation of the ''Libro'' into Castilian from an Arabic source was part of a large...")
13:11, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page El libro de los engaños e asayamientos de las mugeres (Created page with "{{Title}}")
13:10, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Madrid, Spain (Created page with "{{Location |Has Coordinates=40.4167, -3.70358 |Has Location Type=City |Is Located In=Spain }}")
13:09, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Madrid, Real Academia Española (Created page with "{{Location |Has Coordinates=40.41496, -3.69084 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Madrid, Spain }}")
12:01, 28 March 2025 Bonsall talk contribs created page Madrid Real Academia Española 'El Conde Lucanor', Ms. 15 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Spa1 |Has Location=Madrid, Real Academia Española |Has Siglum=Ms. 15 (Ms. Antiqua) |Has Page Range=63-79v |Has Standardised Title Of Narrative=El libro de los engaños e asayamientos de las mugeres |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Libro de los Engaños |Has Language Group Within Version=Old Spanish Libro de los Engaños |Has Place Of Production=Sevilla, Spain |Has Start Date Of Production=1301 |Has End Date Of Production=1...")
17:04, 26 March 2025 Bonsall talk contribs created page Sevilla, Spain (Created page with "{{Location |Has Coordinates=37.38863, -5.99534 |Has Location Type=City |Is Located In=Spain }}")
13:14, 26 March 2025 Bonsall talk contribs created page Historia de los siete sabios de Roma. Zaragoza: Juan Hurus, ca. 1488-1491 (Created page with "{{Print |Has Display Title=Historia de los siete sabios de Roma. Zaragoza: Paulus or Juan Hurus [ca. 1488-1491] |Has Total Number Of Pages=46 |Has Format=4° |Has Standardised Title Of Narrative=Historia de los siete sabios de roma |Has Incipit Or Textual Title=Comiença la hystoria delos [sic] siete sabios de roma |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=Spanish Version H |Has Narrative Or Scholarly G...")
16:31, 25 March 2025 Bonsall talk contribs deleted page Cross dressing: man in women's clothes (content was: "{{Motif |Is Child Of=Cross dressing }}", and the only contributor was "Noeth" (talk))
16:31, 25 March 2025 Bonsall talk contribs deleted page Mistaken identity (content was: "{{Content}}", and the only contributor was "Bonsall" (talk))
16:23, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page Mistaken or concealed identity (Created page with "{{Content}}")
16:14, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page Mistaken identity (Created page with "{{Content}}")
16:10, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page Grief (Created page with "{{Motif}}")
16:10, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page Death of husband (Created page with "{{Content}}")
15:39, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page Marriage (Created page with "{{Content}}")
15:15, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page John Ros (Created page with "{{Person |Has First Name=John |Has Last Name=Ros }}")
14:53, 25 March 2025 Bonsall talk contribs created page Scots Prints (H) (Created page with "{{Secondary Version}}")
14:48, 25 March 2025 Bonsall talk contribs moved page Scots Version H to Scots Version H: Rolland, Seuin Seages
14:46, 25 March 2025 Bonsall talk contribs moved page French Version A to French Version A: Roman des Sept Sages
15:51, 24 March 2025 Bonsall talk contribs created page Picardie (Created page with "{{Location}}")
13:36, 21 March 2025 Bonsall talk contribs created page The Seuin Seages (Created page with "{{Title}}")
13:33, 21 March 2025 Bonsall talk contribs moved page Rolland, The Seven Sages in Scottish Metre, ed. by Laing (1837) to Rolland, The Seven Sages in Scotish Metre, ed. by Laing (1837)
13:33, 21 March 2025 Bonsall talk contribs created page Rolland, The Seven Sages in Scottish Metre, ed. by Laing (1837) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=David Laing |Has Title Of Book Or Journal=The Seven Sages in Scotish Metre, By John Rolland |Has Place Of Publication=Edinburgh, UK |Has Publisher=Bannatyne Club |Has Date Of Publication=1837 |Has Digitisation=https://archive.org/details/sevensagesinscot00rolluoft/page/n5/mode/2up }}")
12:50, 21 March 2025 Bonsall talk contribs created page Craigie, Buke of the Sevyne Sagis (1923, 1925) (Created page with "{{Modern Edition |Is Connected To Modern Research Literature=Cragie (1923) |Has Editor Name=W. A Cragie |Has Title Of Book Or Journal=The Asloan Manuscript: A Miscellany in Prose and Verse |Has Place Of Publication=London, UK |Has Publisher=Blackwood and Sons |Has Date Of Publication=1923, 1925 }}")
12:30, 21 March 2025 Bonsall talk contribs created page Malcome (Created page with "{{Sage}}")
12:30, 21 March 2025 Bonsall talk contribs created page Cratone (Created page with "{{Sage}}")
10:01, 21 March 2025 Bonsall talk contribs created page Scots Version H (Created page with "{{Secondary Version |Has Description=The poet John Rolland composed his verse translation of ''The Seuin Seages'' in 1560, while styaing somewhere outside of Edinburgh (in Dalkeith, or in }}")
16:46, 20 March 2025 Bonsall talk contribs moved page Older Scots Version A to Older Scots Version A: Buke of the Sevyne Sagis
15:30, 20 March 2025 Bonsall talk contribs created page The history of the seven wise masters of Rome. London, 1785 (Created page with "{{Print |Has Display Title=The history of the seven wise masters of Rome [...]. London, [1785?] |Has Total Number Of Pages=24 |Has Format=12° |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Incipit Or Textual Title=The history of the seven wise masters of Rome. Containing [m]any excellent and delightful examples. With their explanations and modern significations |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapi...")
15:18, 20 March 2025 Bonsall talk contribs created page The History of the Seven Wise Masters of Rome (Created page with "{{Title}}")
15:18, 20 March 2025 Bonsall talk contribs created page The famous history of the seven wise masters of Rome ... (London: 1750) (Created page with "{{Print |Has Display Title=The famous history of the seven wise masters of Rome [...]. [London: ca. 1750] |Has Total Number Of Pages=24 |Has Format=12° |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Incipit Or Textual Title=The famous history of the seven wise masters of Rome. To which is added, the remarkable and entertaining history of a reclaim'd lady of pleasure. Entered according to order |Has Siglum Of The Version Of The Se...")
14:59, 20 March 2025 Bonsall talk contribs created page Newcastle, UK (Created page with "{{Location |Has Display Title=Newcastle upon Tyne, UK |Has Coordinates=54.97385, -1.61316 |Has Location Type=City |Is Located In=United Kingdom }}")
14:58, 20 March 2025 Bonsall talk contribs created page The first part of the famous history of the Seven Wise Masters of Rome (...). Newcastle (1750?) (Created page with "{{Print |Has Display Title=The first part of the famous history of the Seven Wise Masters of Rome [...]. Newcastle [1750?] |Has Total Number Of Pages=48 |Has Format=12° |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Incipit Or Textual Title=The first part of the famous history, of the Seven Wise Masters of Rome. Containing many excellent and delightful Examples, with their Explanations, and modern Significations; which (by Way of...")
10:51, 20 March 2025 Bonsall talk contribs moved page (Seven wise masters of Rome) (fragment) (London: Richard Pynson, ca. 1493) to Seven wise masters of Rome (fragment). London: Richard Pynson, ca. 1493
16:48, 19 March 2025 Bonsall talk contribs created page (Seven wise masters of Rome) (fragment) (London: Richard Pynson, ca. 1493) (Created page with "{{Print |Has Display Title=[Seven wise masters of Rome] [fragment] London: Richard Pynson, ca. 1493 |Has Total Number Of Pages=2 |Has Format=4° |Has Standardised Title Of Narrative=The History of the Seven Wise Masters of Rome |Has Incipit Or Textual Title=the mete was redy: and the tyme of the day was come to go to dyner |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) |Has Language Group Within Version=English Version H |Has Narrative Or Sch...")