12 August 2025
- 14:2114:21, 12 August 2025 diff hist +102 Gotha Forschungsbibliothek Ms. Orient. T 230 No edit summary
- 13:3213:32, 12 August 2025 diff hist +69 N Gotha Forschungsbibliothek Ms. Orient. T 230 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir36 |Has Illustrations=No }}"
- 13:1713:17, 12 August 2025 diff hist +953 N Hamburg Staats- und Universitätsbibliothek Cod. Orient. 261 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir35 |Has Location=Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek |Has Siglum=Cod. Orient. 261 |Has Page Range=1-181a |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=حمد وثناى بى منتها اول بارى بى مثال حضرته جلّت كلمته الخ |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Ve..."
- 12:3512:35, 12 August 2025 diff hist +1,184 N Cambridge University Library MS Dd. 4.7 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir34 |Has Location=Cambridge University Library |Has Siglum=Dd. 4.7 |Has Page Range=1-350 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=قرق وزير, Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Şeyḫ-zāde: Fo..." current
11 August 2025
- 16:5416:54, 11 August 2025 diff hist +397 Ethé (1930) No edit summary current
- 16:5116:51, 11 August 2025 diff hist +64 N Ethé (1930) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Display Title=Hermann Ethé }}"
- 12:0812:08, 11 August 2025 diff hist −2 Oxford Bodleian Library Rawlinson Or. 31 No edit summary current
8 August 2025
- 15:5815:58, 8 August 2025 diff hist +366 Oxford Bodleian Library Rawlinson Or. 31 No edit summary
- 15:5415:54, 8 August 2025 diff hist +565 Oxford Bodleian Library Rawlinson Or. 31 No edit summary
- 15:4915:49, 8 August 2025 diff hist +867 N Oxford Bodleian Library Rawlinson Or. 31 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir33 |Has Location=Oxford, Bodleian Library |Has Siglum=Rawlinson Or. 31 |Has Page Range=1-159 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=خافقین و خاتون و وزیرلر قیامته دکن دعایله اکلسار پس شمدی بیزوم شاهمز داخی طوّل الله تعالی عمره و ختم بالخیر امره شمدکیحالده [...] |Has Siglum..."
- 15:3615:36, 8 August 2025 diff hist −135 London British Library Add. MS. 5968 No edit summary current
- 15:3515:35, 8 August 2025 diff hist +500 London British Library Add. MS. 5968 No edit summary
- 15:3015:30, 8 August 2025 diff hist +906 Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr No edit summary current
- 15:2515:25, 8 August 2025 diff hist +1,365 N London British Library Add. MS. 5968 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir32 |Has Location=London, British Library |Has Siglum=Add. 5968 |Has Page Range=1-152 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Erba‘īn Ṣubḥ u Mesā |Has Incipit Or Textual Title=Hikayet-i arba'in subh u mesa - حكايت اربعين صبح و مسا |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or S..."
- 15:1415:14, 8 August 2025 diff hist +1,225 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 392 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir31 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Turc 392 (formerly Galland 45, Regius 1445.2) |Has Page Range=1-110 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Erba‘īn Ṣubḥ u Mesā |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Şeyḫ-zāde: Forty..." current
- 15:0715:07, 8 August 2025 diff hist +998 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 391 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir30 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Turc 391 (formerly Regius 1445.3) |Has Page Range=1-208 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Erba‘īn Ṣubḥ u Mesā |Has Incipit Or Textual Title=Arbaʿin soubh ou mesa |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly..." current
- 15:0315:03, 8 August 2025 diff hist +18 Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 390 No edit summary current
- 14:5914:59, 8 August 2025 diff hist +9 N Arbaʿin soubh ou mesa Created page with "{{Title}}" current
- 14:5914:59, 8 August 2025 diff hist +1,070 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 390 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir29 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Turc 390 |Has Page Range=1-152 |Has Standardised Title Of Narrative=Arbaʿin soubh ou mesa |Has Incipit Or Textual Title=كتاب سندباد قرق وزير حكايتى |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Ve..."
- 14:5014:50, 8 August 2025 diff hist +1,804 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc 379 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir28 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Turc 379 |Has Page Range=1-147 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=حكايت اربعين صبح و مسا |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Versi..." current
- 11:3011:30, 8 August 2025 diff hist +27 Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1394 No edit summary current
- 11:2911:29, 8 August 2025 diff hist +1,000 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1394 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir27 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=MS Turc, Supplément turc 1394 |Has Page Range=1-107 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Start Date Of Production=1600 |Has End Date Of Production=1601 |Has Islamic Date Of Produc..."
- 11:2311:23, 8 August 2025 diff hist +44 Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 429 No edit summary current
- 11:2311:23, 8 August 2025 diff hist +44 Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1392 No edit summary current
- 11:2211:22, 8 August 2025 diff hist +44 Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1393 No edit summary current
- 11:2011:20, 8 August 2025 diff hist +808 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1393 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir26 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=MS Turc, Supplément turc 1393 |Has Page Range=1-179 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=حکایۀ قرق وزیر |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Start Date Of Production=1750 |Ha..."
- 11:1311:13, 8 August 2025 diff hist +816 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 1392 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir25 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=MS Turc, Supplément turc 1392 |Has Page Range=1-94 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=حکایۀ قرق وزیر |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Start Date Of Production=April 167..."
- 11:0711:07, 8 August 2025 diff hist +1,060 N Paris Bibliothèque nationale de France, Turc suppl. turc 429 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir24 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=MS Turc, Supplément turc 429 |Has Page Range=1-159 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=حكايت اربعين صبح و مسا |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholar..."
- 10:5410:54, 8 August 2025 diff hist +104 Berlin Staatsbibliothek Wetzstein II 699 No edit summary current
- 10:5310:53, 8 August 2025 diff hist +970 N Berlin Staatsbibliothek Wetzstein II 699 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir23 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Wetzstein II 699 |Has Page Range=1-140 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=هذا كتاب قصة قرق وزير وشاه اوغلنك حكايتدر |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Start Date Of..."
- 10:4710:47, 8 August 2025 diff hist +132 Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1 No edit summary current
- 10:4410:44, 8 August 2025 diff hist +1,144 N Berlin Staatsbibliothek Petermann II 278 - 1 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir22 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Petermann II 278 - 1 |Has Page Range=1-35a |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Date Of Production=Unknown (before 1867) |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Literary..." current
- 10:3410:34, 8 August 2025 diff hist −109 Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 263 No edit summary current
- 10:3310:33, 8 August 2025 diff hist −64 Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 149 No edit summary current
- 10:3010:30, 8 August 2025 diff hist −41 Berlin Staatsbibliothek Ms. Diez A quart. 108 No edit summary
- 10:2710:27, 8 August 2025 diff hist +46 Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1 No edit summary
- 10:2610:26, 8 August 2025 diff hist +145 Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1 No edit summary
- 10:2310:23, 8 August 2025 diff hist +476 N Pertsch (1889) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Wilhelm Pertsch |Has Book Title=Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin |Has Book Subtitle=Verzeichniss der Türkischen Handschriften |Has Volume And Issue=Sechster Band |Has Place Of Publication=Berlin, Germany |Has Publisher=A. Asher & Co. |Has Date=1889 |Has Type=Catalogue |Has Digitisation=https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1726536386&PHYSID=PHYS_0009&DMDID=DMDLOG_0001 }}" current
- 10:1710:17, 8 August 2025 diff hist +734 N Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir21 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Petermann I 729 - 1 |Has Page Range=1-47 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Language=Turkish |Has Regional Language=Ottoman Turkish |Has Literary Form=Prose |Has Script Style=Naskh Arabic Script..."
- 09:5309:53, 8 August 2025 diff hist −1,731 Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 263 No edit summary
- 09:5209:52, 8 August 2025 diff hist +2,911 N Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 263 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir20 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Ms. or. quart. 263 |Has Page Range=1-120 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers |Was Translated Or Adapted From=SBB and Qal..."
- 09:4009:40, 8 August 2025 diff hist −167 Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 149 No edit summary
- 09:2909:29, 8 August 2025 diff hist +1,266 N Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 149 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir19 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Ms. or. quart. 149 |Has Page Range=1-80 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=Ḳırḳ vezīr ḥikāyeti, قرق وزير حكايتى |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish Forty Viziers |Has Narrative Or Scholarly Group W..."
7 August 2025
- 15:4415:44, 7 August 2025 diff hist +20 Gaelic Version A No edit summary
- 15:4115:41, 7 August 2025 diff hist −2 Gaelic Version A No edit summary
- 11:0711:07, 7 August 2025 diff hist +69 N Ṣārūjah ibn Muḥammad, صاروجه بن محمد Created page with "{{Person |Has First Name=Ṣārūjah |Has Last Name=ibn Muḥammad }}" current
- 11:0611:06, 7 August 2025 diff hist +51 N Šaiḫzāde Created page with "{{Person |Is Spelling Variation Of=Şeyḫ-zāde }}" current
- 11:0411:04, 7 August 2025 diff hist +2,057 N Berlin Staatsbibliothek Ms. Diez A quart. 108 Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=40Vezir18 |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Diez A quart. 108 |Has Page Range=1-194 |Has Standardised Title Of Narrative=Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Incipit Or Textual Title=حمد وثنآء بى منتهى اول بارى جلال حضرتنه جلّت قدره لا يقدر كه |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr |Has Language Group Within Version=Turkish..."
- 10:4810:48, 7 August 2025 diff hist +109 Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 241 No edit summary current
- 10:4710:47, 7 August 2025 diff hist +287 Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 336 No edit summary current