Project
Database
Edition
About
Manuscripts
Versions
Prints
Inset Stories
Languages
Modern Texts
Modern Editions
Modern Research Literature
Catalogues
Other
Languages
Locations
Materials
Motifs
Persons
Sages
Titles
Log in
This database is still
work in progress!
×
Property:Has Language Group Within Version
From The Seven Sages of Rome
Jump to:
navigation
,
search
This is a property of type
Page
. It is a subproperty of
Has Language
.
Usage
860
previous 20
20
50
100
250
500
next 20
Filter
<p>The <a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_page/Filter">search filter</a> allows the inclusion of <a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Query_expressions">query expressions</a> such as <code>~</code> or <code>!</code>. The selected <a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Query_engine">query engine</a> might also support case insensitive matching or other short expressions like:</p><ul><li><code>in:</code> result should include the term, e.g. '<code>in:Foo</code>'</li></ul><ul><li><code>not:</code> result should to not include the term, e.g. '<code>not:Bar</code>'</li></ul>
Showing 20 pages using this property.
H
Hannover Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek Ms IV 616
+
Latin Version H
+
Hannover Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek Ms XIII 859
+
Latin Version H
+
Hannover Stadtbibliothek Ms. Mag. 15
+
Latin Version H
+
Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 101
+
German Version H
+
Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 106
+
German Version H
+
Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 149
+
German Version H
+
Here beginneth thystory of the seuen wyse Maysters of Rome conteynyng right faire and ryght ioyous narracio[n]s, and to the reder ryght delectable (incipit). London: William Copland [ca. 1555]
+
English Version H
+
Here begynnèth thystorye of ye .vii. Wyse Maysters of rome conteynynge ryghe fayre & ryghtioyous narrac[i]ons. [et] to ye reder ryght delectable (incipit) [London]: Wynkyn de Worde, [1506]
+
English Version H
+
Hie nach volget ein gar schon Cronick vnd histori Auß den geschichten der Romern (incipit) [Straßburg: Johann Prüss, ca. 1478–1479]
+
German Version H
+
Hie nach volget ein gar schon Cronick vnd histori, Auß den geschichten der Romern (incipit) [Straßburg: Heinrich Knoblochtzer, ca. 1483]
+
German Version H
+
Hie nach volget ein gar schone Cronick vngd Hystori Auß den geschichten der Romer […]. Straßburg: Johannes Knobloch d. Ä., 1520
+
German Version H
+
Hie noch volgt ein gar schone Cronick vnd hystori vß den geschichten der Romer […]. (Incipit) Strasbourg: Matthias Hupfuff, 1512
+
German Version H
+
Hienach volget ein gar schone Croinck [sic] vnnd histori auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Johann Schönsperger, 3 Oct 1486
+
German Version H
+
Hienach volget ein gar schone Cronick vnd hÿstori Auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Anton Sorg, 25 Jun [14]78
+
German Version H
+
Hienach volget ein gar schone Cronick vnd hÿstori Auß den geschichten der Romernn ... (incipit). s.l.: s.n., [ca. 1470]
+
German Version H
+
Hienach volget ein gar schone Cronick vnd hÿstori auß den geschichten der Romern (incipit) Augsburg: Johann Schönsperger, 24 Sep 1481
+
German Version H
+
Hienach volget ein gar schoͤne Cronick vnd hÿstori Auß den geschichten der Roͤmernn (incipit) Augsburg: Johann Bämler, 9 Aug [14]73
+
German Version H
+
Hier beghint die historie van die seuen wise mannen van romen (incipit) [Gouda: Printer of Teghen die strael der minnen, ca. 1484]
+
Dutch Version H
+
Hier beghint die hystorie van die seuen wise mannen van romen (incipit) Delft: [Jacob Jacobszoon van der Meer], 13 Jan 1483
+
Dutch Version H
+
Hier boghint [sic] de historie van den vij wijsen mannen van Rome (incipit) Antwerpen: Niclaes Leeu, 11 April 1488
+
German Version H
+