Jerusalem, National Library of Israel Ms. 2087=28

Manuscript Identification
Reference Number	Heb27
Location	Jerusalem, National Library of Israel
Siglum/Shelfmark	Ms. 2087=28
Page/Folio range	7v-21r

Textual Content and Tradition
Standardised title of narrative	משלי סנדבר (Mishle Sendebar)
Incipit or textual title
Version (siglum)	Mishle Sendebar
└ Language Group within Version	Hebrew Mishle Sendebar
└ Narrative/Scholarly Group within Version
└ Further scholarly subgroup (1)
└ Further scholarly subgroup (2)
Translated/adapted from (Version/Text)
Source for information on textual relationship to broader tradition

Languages
Language of text	Hebrew
Regional or specific Language of text
Source for regional or specific Language of text

Digitisation and Editions
Digitisation	https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990000415810205171/NLI#$FL78756990
Modern Editions

Authorship and Production
Scribe
Author
Place of Manuscript Production	Safed, Israel
Date of Manuscript Production	1721
Source of Date of Manuscript Production	https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990000415810205171/NLI#$FL78756990

Physical Description
Material	Paper
Total pages/folios in Manuscript	51
Height	170
Width	100
Script style/form	Sephardic
Prose or verse	Prose
Illustrations	No

Contents and Additional Texts
Other texts in the Manuscript	Translated from NLI catalogue: Folios 1a–7a: Sefer Tuviah (beginning is missing). Folios 7b–21a: The Fables of Sendebar (Mashlei Sendebar). Folios 22a–31b: Kol Mevaser by Isaac ben Abraham ben Judah Akrish (partially incomplete at the end). Folios 35a–51a: The Tale of Rabbi Yosef della Reina. Folios 32a–33a: A later addition, historical events written in 1813 (Hebrew year תקע"ג), with the number of years since they occurred. Folios 32a, 34a: A death record: "My lord and uncle Levi Toledano passed away... in 1813 in Gibraltar." Folio 51b: Written in Ashkenazic script, notes on grammatical deficiencies.

Catalogues and Research Literature
Catalogue	https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990000415810205171/NLI#$FL78756990
Modern Research Literature

Pattern of embedded stories in this manuscript

Has Short Title	Has Sequence Number	Has Narrator	Has Name Variation