Browse data: Version

From The Seven Sages of Rome
Version > Regional or specific language of manuscript : Middle Scots or Other &Modern research literature: Other

Click on one or more items below to narrow your results.

Subcategory: Secondary Version (8)

Author:
Hans von Bühel (1) · John Rolland (1) · Llewelyn Offeiriad (2)
Branch of the tradition:
East (4) · West (9)
Adapted from:
Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers (1) · Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) (1) · French Version A: Roman des Sept Sages (3) · German Version H (1) · H (Historia Septem Sapientum) (3) · Latin Version A (2)
Adapted into:
Early Modern and Modern Welsh Version A (1)
Original language of version:
Arabic (1) · Gaelic (1) · German (High and Low German) (3) · Italian (2) · Middle Welsh (2) · Old Spanish (1) · Older Scots (1) · Scots (1) · Turkish (1)
Translated into:
Bairisch (1) · Bairisch-Österreichisch (1) · Scots Gaelic (1) · Welsh (2)
Place of composition:
Edinburgh, UK (1) · Maghreb, Western Islamic world (1) · Northern Italy (1) · Scotland (1) · Sevilla, Spain (1) · Tuscany, Italy (1) · Wales, UK (2)
Date of composition:
900 - 909 (10) · 1250 - 1259 (17) · 1300 - 1309 (8) · 1370 - 1379 (17) · 1400 - 1409 (3) · 1410 - 1419 (4) · 1420 - 1429 (2) · 1440 - 1449 (4) · 1470 - 1479 (3) · 1500 - 1509 (4) · 1510 - 1519 (3) · 1560 - 1569 (9)

Start:

End:

Language of text:
Arabic (1) · Gaelic (1) · German (High and Low German) (3) · Italian (2) · Scots (2) · Spanish (1) · Turkish (1) · Welsh (2)
Regional or specific language of manuscript: (Click arrow to add another value)
Modern research literature: (Click arrow to add another value)

Showing below up to 84 results in range #1 to #84.

View (previous 250 | next 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

A
G
H
I
I cont.
L
M
M cont.
O
S
W
Ş

View (previous 250 | next 250) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Retrieved from "https://db.seven-sages-of-rome.org/Special:BrowseData/Version"
Privacy policy
About The Seven Sages of Rome
Disclaimers