Paris Bibliothèque nationale de France, Hébreu 1282: Difference between revisions

Latest revision as of 09:27, 8 May 2025

Manuscript Identification
Reference Number	Heb1
Location	Paris, Bibliothèque nationale de France
Siglum/Shelfmark	Hébreu 1282 (previously a. f. 510)
Page/Folio range	1r-18v (pp. 1-36)

Textual Content and Tradition
Standardised title of narrative	משלי סנדבר (Mishle Sendebar)
Incipit or textual title
Version (siglum)	Mishle Sendebar
└ Language Group within Version	Hebrew Mishle Sendebar
└ Narrative/Scholarly Group within Version	Hebrew Group A
└ Further scholarly subgroup (1)
└ Further scholarly subgroup (2)	Text Bi.
Translated/adapted from (Version/Text)
Source for information on textual relationship to broader tradition	Epstein (1967)

Languages
Language of text	Hebrew
Regional or specific Language of text
Source for regional or specific Language of text	Epstein (1967)

Digitisation and Editions
Digitisation	https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10546808z
Modern Editions

Authorship and Production
Scribe
Author
Place of Manuscript Production	Spain
Date of Manuscript Production	1350 - 1500
Source of Date of Manuscript Production	Epstein (1967)

Physical Description
Material	Parchment
Total pages/folios in Manuscript	257
Height	144
Width	100
Script style/form	Ashkenazi
Prose or verse	Prose
Illustrations	No

Contents and Additional Texts
Other texts in the Manuscript	P. 1-36 : Mishle Sindbar, משלי סנדבר P. 37: Midraš ʾel yithalal, מדרש אל יתהלל P. 38-218: Kalīlah wDimnah, כלילה ודמנה (Hebrew) - title written in Arabic letters P. 218-233 and 253-257: Juda ben Benjamin Anav, rabbinical consultations on the rules of ritual animal slaughter P. 237-252: Laws of ritual slaughter

Catalogues and Research Literature
Catalogue	https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc4466c?collect
Modern Research Literature	Epstein (1967)

Pattern of embedded stories in this manuscript

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |Has Page Range=1r-18v (pp. 1-36)
 |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar)
-|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=0
+|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar
-|Has Language Group Within Version=0
+|Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar
-|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=0
+|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Group A
-|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=0
+|Has Further Secondary Scholarly Subgroup=Text Bi.
 |Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Epstein (1967)
 |Has Place Of Production=Spain
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Has Source For Date Of Production=Epstein (1967)
 |Has Material=Parchment
-|Has Language Of Manuscript=0
+|Has Language=Hebrew
-|Has Language=Ashkenazi
+|Has Source For Regional Language=Epstein (1967)
-|Has Source For Language=Epstein (1967)
+|Has Literary Form=Prose
-|Is Prose Or Verse=Prose
+|Has Collation=* P. 1-36 : Mishle Sindbar, משלי סנדבר
-|Has Collation=P. 1-36 : Mishle Sindbar, משלי סנדבר
+* P. 37: Midraš ʾel yithalal, מדרש אל יתהלל
+* P. 38-218: Kalīlah wDimnah, כלילה ודמנה (Hebrew) - title written in Arabic letters
-P. 37: Midraš ʾel yithalal, מדרש אל יתהלל
+* P. 218-233 and 253-257: Juda ben Benjamin Anav, rabbinical consultations on the rules of ritual animal slaughter
+* P. 237-252:  Laws of ritual slaughter
-P. 38-218: Kalīlah wDimnah, כלילה ודמנה (Hebrew) - title written in Arabic letters
+|Has Script Style=Ashkenazi
-P. 218-233 and 253-257: Juda ben Benjamin Anav, rabbinical consultations on the rules of ritual animal slaughter
-P. 237-252:  Laws of ritual slaughter
 |Has Total Pages In Manuscript=257
 |Has Height=144