Berlin Staatsbibliothek mgq 942
From Seven Sages of Rome
| Manuscript | |||
|---|---|---|---|
| Reference Number | Ger32 | ||
| Location | Berlin, Staatsbibliothek | ||
| Siglum/Shelfmark | Berlin Staatsbibliothek mgq 942 | ||
| Page/Folio range | 49v-64 | ||
| Standardised title of narrative | Aventewr von Diocleciano ('Ain Schone red von dyocletiano / Domicioni Sun') | ||
| Incipit or textual title | |||
| Version (siglum) | H (Historia Septem Sapientum) | ||
| └ Language Group within Version | German Version H | ||
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | Aventewr von Diocleciano | ||
| └ Further scholarly subgroup (1) | |||
| └ Further scholarly subgroup (2) | |||
| Translated/adapted from (Version/Text) | |||
| Source for information on textual relationship to broader tradition | Gerdes (1981) | ||
| Scribe | |||
| Author | |||
| Place of Manuscript Production | |||
| Date of Manuscript Production | 1464 | ||
| Source of date Manuscript Production | Handschriftencensus 4509: https://handschriftencensus.de/4509 | ||
| Material | Paper | ||
| Language of Manuscript | German (High and Low German) | ||
| Regional or specific Language of Manuscript | Schwäbisch | ||
| Source for regional or specific Language of Manuscript | Handschriftencensus 4509: https://handschriftencensus.de/4509 | ||
| Prose or Verse | |||
| Other texts in the Manuscript | The text is a version of the Gesta Romanorum, Redaction B, containing:
- 42v-45v - 'Gydo und Thyrus' (D) - 49v-64v - Sieben weise Meister | ||
| Total pages/folios in Manuscript | 64 | ||
| Height | 207 | ||
| Width | 151 | ||
| Illustrations | No | ||
| Digitisation | |||
| Modern Editions | |||
| Catalogue | |||
| Modern Research Literature | Gerdes (1981), Gerdes (1992), Gerdes (2004), Hommers (1968) | ||
| General Notes (Internal) | |||
Note
According to Runte, both the 'Aventewr von Diocleciano' and 'Hystorij von Diocleciano' are derived from the Latin version H, though they have 'divergent' embedded stories.
The text of the 'Aventewr von Diocleciano' is found within the B redaction of the German ''Gesta Romanorum''. It is usually internally signalled as distinct from the rest of the Gesta.
