Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 13521
| Manuscript | |||
|---|---|---|---|
| Reference Number | Fr12 | ||
| Location | Paris, Bibliothèque nationale de France | ||
| Siglum/Shelfmark | nouvelles acquisitions françaises 13521 | ||
| Page/Folio range | |||
| Standardised title of narrative | Sept Sages de Rome | ||
| Incipit or textual title | Li romanz des VII sages de Roume | ||
| Version (siglum) | A (Seven Sages) | ||
| └ Language Group within Version | French Version A | ||
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | Group Y | ||
| └ Further scholarly subgroup (1) | |||
| └ Further scholarly subgroup (2) | Text G2 | ||
| Translated/adapted from (Version/Text) | |||
| Source for information on textual relationship to broader tradition | Runte, Society of the Seven Sages Portal (2014) | ||
| Scribe | |||
| Author | |||
| Place of Manuscript Production | |||
| Date of Manuscript Production | 1275 - 1300 | ||
| Source of date Manuscript Production | Arlima: https://arlima.net/no/2262 | ||
| Material | Parchment | ||
| Language of Manuscript | Old French | ||
| Regional or specific Language of Manuscript | |||
| Source for regional or specific Language of Manuscript | |||
| Prose or Verse | Prose | ||
| Other texts in the Manuscript | 1ra-10rb: La vie saint Eustace, par Pierre de Beauvais
10rb-15ra: La vie saint Germer, par Pierre de Beauvais 15ra-19ra: La vie saint Joce, par Pierre de Beauvais 19ra-21va: La vie sainte Marguerite, par Fouque 22ra-30va: Li bestiaires, version courte, par Pierre de Beauvais 31ra-37rb: Li livres de moralitez qui bien est pourfitable a retenir 37rb-42rb: La translation monseingneur saint Jaque le grant, par Pierre de Beauvais 42rb-56ra: L'estoire Charlemeinne qui moult bien fait a oir et a entendre, par Pierre de Beauvais 56rb-57vb: La lettre du patriarche de Jérusalem au pape Innocent, en prose française, incomplet 58ra-59va: Biblioteca [suite de la Bible], par Guiot de Provins 59va-64vb: Li livres du monde [La mappemonde], par Pierre de Beauvais, incomplet de la fin 65ra-va: La deite du cors et de l'ame, par Pierre de Beauvais, incomplet du début 65va-66ra: De l'ouvrage cotidiane, par Pierre de Beauvais 66rb-67rb: La mansions et la force qui est en siaumoier, par Pierre de Beauvais 67rb-68ra: La mansions et la force qui est en siaumoier, par Pierre de Beauvais 68ra-69vb: Le doctrinal Sauvage 69vb-70ra: La loenge du Saint Esperit, paraphrase en vers français du Veni creator 70ra-rb: L'olimpiade, par Pierre de Beauvais 70rb-vb: La generation des rois, en prose française 71ra-93ra: Compilation de textes en vers français portant sur l'enfance de la Vierge, la naissance de Jésus, l'Assomption, etc. Le texte commence notamment par une partie de la La conception Nostre Dame de Wace 93ra-rb: Prière en vers français 93va-108ra: La vie de sainte Catherine d'Alexandrie en vers français 108ra-113va: De la Magdelaine, version anonyme en prose française "La tres beneoite Marie Magdelaine selonc l'orguel du siecle" 113vb-120ra: La vie de sainte Marie l'égyptienne en prose française, version "Uns preudom fu en l'iglise de Palestinne" 120rb-v: Dessin à la plume d'un roi et d'un soleil avec la légende « Roi du solail » 121ra-247va: La vie des anciens Peres 248ra-272ra: Richard d'Argenteuil, La Bible en françois, titre inexact qui désigne plutôt un abrégé d'histoire sainte en prose 272ra-281ra: Extrait du Lucidaire 282ra-311ra: Li romanz des VII sages de Roume, version A 312ra-368vb: L'histoire des Albigeois, traduction française anonyme du XIIIe s. de l'Historia Albigensis de Pierre des Vaux-de-Cernay 369ra-370rb: Chansons latines, avec notation musicale 370rb-391vb: Chansonnier français La 392ra-395ra: La complainte d'amours, version "Mon cuer qui me veult esprouver" 395rb-396ra: Épître amoureuse en prose française, probablement de Simon (voir texte suivant) à Jeanne 396rb-397ra: Simon, Salut d'amour 398ra-403vb: Le conte de la Chasteleine de Vergi 404ra-419vb: Série de 14 miracles de Notre Dame de Gautier de Coinci | ||
| Script style/form | |||
| Total pages/folios in Manuscript | 419 | ||
| Height | 267 | ||
| Width | 185 | ||
| Illustrations | Yes | ||
| Digitisation | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b530121530 | ||
| Modern Editions | Runte, Les sept sages de Rome: An On-Line Edition of French Version A (2006) | ||
| Catalogue | Arlima: https://arlima.net/no/2262, https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc62669 | ||
| Modern Research Literature | Berne-Aïache (1966), Coco (2016), Runte, Wikeley, Farrell (1984), Runte (1974) | ||
Text opens with a single minature; large initials in blue and red throughout.
