Heidelberg Universitätsbibliothek Cod. Pal. germ. 101: Difference between revisions
From Seven Sages of Rome
(Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Ger33 |Has Location=Heidelberg Universitätsbibliothek |Has Siglum=Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. germ. 101 |Has Page Range=f...") |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
|Has Location=Heidelberg Universitätsbibliothek | |Has Location=Heidelberg Universitätsbibliothek | ||
|Has Siglum=Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. germ. 101 | |Has Siglum=Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. germ. 101 | ||
|Has Page Range= | |Has Page Range=29v-39r | ||
|Has | |Has Standardised Title Of Narrative=Aventewr von Diocleciano | ||
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) | |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=H (Historia Septem Sapientum) | ||
|Has Language Group Within Version=German Version H | |Has Language Group Within Version=German Version H | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
|Has Place Of Production=Burgau, Germany | |Has Place Of Production=Burgau, Germany | ||
|Has Date Of Production=1470 | |Has Date Of Production=1470 | ||
|Has Start Date Of Production=1470 | |||
|Has End Date Of Production=1470 | |||
|Has Source For Date Of Production=Zimmermann (2003); Handschriftencensus 4885: https://www.handschriftencensus.de/4885 | |Has Source For Date Of Production=Zimmermann (2003); Handschriftencensus 4885: https://www.handschriftencensus.de/4885 | ||
|Has Material=Paper | |Has Material=Paper | ||
|Has Language Of Manuscript=German (High and Low German) | |Has Language Of Manuscript=German (High and Low German) | ||
|Has Language=Bairisch; Schwäbisch | |Has Language=Bairisch; Ostschwäbisch; Schwäbisch | ||
|Has Source For Language=Zimmerman (2003) | |Has Source For Language=Zimmerman (2003) | ||
|Is Prose Or Verse=Prose | |Is Prose Or Verse=Prose | ||
|Has Collation=1r-74v: 'Gesta Romanorum' (Redaction B) (H2), including: | |||
- 29v-39r: Aventewr von Diocleciano | |||
- 58v-61r: 'Gydo und Thyrus' | |||
75r-109r: Niklas von Wyle: translation of Aeneas Silvius, 'De duobus amantibus' | |||
Prints: | |||
110r-137r: Lucianus Samosatensis, 'Asinus Aureus', translated by Niklas von Wyle (Augsburg, Ludwig Hohenwang, 1477) | |||
138r-147r: Giovanni Boccaccio, Decameron IV.1, translated by Niklas von Wyle (Ulm: Johann Zainer, 1476) | |||
|Has Total Pages In Manuscript=109 (147, including the print bound together with the manuscript) | |Has Total Pages In Manuscript=109 (147, including the print bound together with the manuscript) | ||
|Has Height=284 | |Has Height=284 | ||
| Line 23: | Line 33: | ||
|Has Digitisation=https://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg101 | |Has Digitisation=https://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg101 | ||
|Has Modern Research Literature=Gerdes (1981); Gerdes (1992); Gerdes (2004); Zimmermann (2003); Hommers (1968) | |Has Modern Research Literature=Gerdes (1981); Gerdes (1992); Gerdes (2004); Zimmermann (2003); Hommers (1968) | ||
|Has Note=There are woodcuts as decoration for the print text, which follows the ''Gesta Romanorum'', but no illustrations for the manuscript. | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Bancillas | |||
|Has Name Variation=Cantillus | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Lentulus | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Cato | |||
|Has Name Variation=Katho | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Malquidras | |||
|Has Name Variation=Maldach | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Josephas | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Cleophas | |||
}} | |||
{{EmbeddedStory | |||
|Has Narrator=Joachim | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:23, 4 June 2024
| Manuscript | |||
|---|---|---|---|
| Reference Number | Ger33 | ||
| Location | Heidelberg Universitätsbibliothek | ||
| Siglum/Shelfmark | Universitätsbibliothek Heidelberg, Cod. Pal. germ. 101 | ||
| Page/Folio range | 29v-39r | ||
| Standardised title of narrative | Aventewr von Diocleciano | ||
| Incipit or textual title | |||
| Version (siglum) | H (Historia Septem Sapientum) | ||
| └ Language Group within Version | German Version H | ||
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | Aventewr von Diocleciano | ||
| └ Further scholarly subgroup (1) | |||
| └ Further scholarly subgroup (2) | |||
| Translated/adapted from (Version/Text) | |||
| Source for information on textual relationship to broader tradition | Gerdes (1992), Gerdes (2004), Zimmermann (2003) | ||
| Scribe | |||
| Author | |||
| Place of Manuscript Production | Burgau, Germany | ||
| Date of Manuscript Production | 1470 | ||
| Source of date Manuscript Production | Zimmermann (2003), Handschriftencensus 4885: https://www.handschriftencensus.de/4885 | ||
| Material | Paper | ||
| Language of Manuscript | German (High and Low German) | ||
| Regional or specific Language of Manuscript | Bairisch, Ostschwäbisch, Schwäbisch | ||
| Source for regional or specific Language of Manuscript | Zimmerman (2003) | ||
| Prose or Verse | Prose | ||
| Other texts in the Manuscript | 1r-74v: 'Gesta Romanorum' (Redaction B) (H2), including:
- 29v-39r: Aventewr von Diocleciano
- 58v-61r: 'Gydo und Thyrus'
75r-109r: Niklas von Wyle: translation of Aeneas Silvius, 'De duobus amantibus' Prints: 110r-137r: Lucianus Samosatensis, 'Asinus Aureus', translated by Niklas von Wyle (Augsburg, Ludwig Hohenwang, 1477) 138r-147r: Giovanni Boccaccio, Decameron IV.1, translated by Niklas von Wyle (Ulm: Johann Zainer, 1476) | ||
| Total pages/folios in Manuscript | 109 (147, including the print bound together with the manuscript) | ||
| Height | 284 | ||
| Width | 208 | ||
| Illustrations | No | ||
| Digitisation | https://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg101 | ||
| Modern Editions | |||
| Catalogue | |||
| Modern Research Literature | Gerdes (1981), Gerdes (1992), Gerdes (2004), Zimmermann (2003), Hommers (1968) | ||
| General Notes (Internal) | |||
Note
There are woodcuts as decoration for the print text, which follows the Gesta Romanorum, but no illustrations for the manuscript.
