Bibliothèque nationale de France, français 1450: Difference between revisions
From Seven Sages of Rome
(Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Fr45 |Has Location=Paris, Bibliothèque nationale de France |Has Siglum=Français 1450 (formerly Regius 7535.5; Cangé 69) |Has Page Range=238rb-264vc |Has Standardised Title Of Narrative=Le Roman de Dolopathos (Herbert) |Has Incipit Or Textual Title=A paine puet perdre sa paine qui sert prodome et qui s'empaine… |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Dolopathos |Has Language Group Within Version=French Dolopathos |Has Further...") |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
|Has Page Range=238rb-264vc | |Has Page Range=238rb-264vc | ||
|Has Standardised Title Of Narrative=Le Roman de Dolopathos (Herbert) | |Has Standardised Title Of Narrative=Le Roman de Dolopathos (Herbert) | ||
|Has Incipit Or Textual Title=A paine puet perdre sa paine qui sert prodome et qui s'empaine… | |Has Incipit Or Textual Title='Li Remans des Sept Sages de Roume, par Herbers.' A paine puet perdre sa paine qui sert prodome et qui s'empaine… | ||
|Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Dolopathos | |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Dolopathos | ||
|Has Language Group Within Version=French Dolopathos | |Has Language Group Within Version=French Dolopathos | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
|Has Digitisation=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8415202d | |Has Digitisation=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8415202d | ||
|Has Modern Edition=Herbert, Le Roman de Dolopathos, ed. Brunet and Montaiglon (1856); Herbert, Le Roman de Dolopathos, ed. Lechlanche (1997) | |Has Modern Edition=Herbert, Le Roman de Dolopathos, ed. Brunet and Montaiglon (1856); Herbert, Le Roman de Dolopathos, ed. Lechlanche (1997) | ||
|Has Modern Research Literature=Arlima: https://arlima.net/no/529; JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/45613; Speer (1997); Simons (2013); Paris (1876); Foehr-Janssens (1994); Chandramohan (2023); Berne-Aïache (1992); Speer (1996); Runte, Wikeley, Farrell (1984); Amaury (1838); Mussafia (1864); Gontero (2014); Jaunzems (1978) | |||
|Has Catalogue=https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc45051h | |Has Catalogue=https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc45051h | ||
|Has Note=The end of this text is missing. | |Has Note=The end of this text is missing. | ||
Latest revision as of 09:36, 6 June 2024
| Manuscript | |||
|---|---|---|---|
| Reference Number | Fr45 | ||
| Location | Paris, Bibliothèque nationale de France | ||
| Siglum/Shelfmark | Français 1450 (formerly Regius 7535.5; Cangé 69) | ||
| Page/Folio range | 238rb-264vc | ||
| Standardised title of narrative | Le Roman de Dolopathos (Herbert) | ||
| Incipit or textual title | 'Li Remans des Sept Sages de Roume, par Herbers.' A paine puet perdre sa paine qui sert prodome et qui s'empaine… | ||
| Version (siglum) | Dolopathos | ||
| └ Language Group within Version | French Dolopathos | ||
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | |||
| └ Further scholarly subgroup (1) | |||
| └ Further scholarly subgroup (2) | Text A | ||
| Translated/adapted from (Version/Text) | |||
| Source for information on textual relationship to broader tradition | Chandramohan (2023) | ||
| Scribe | |||
| Author | Herbert | ||
| Place of Manuscript Production | Picardie | ||
| Date of Manuscript Production | 1225 - 1250 | ||
| Source of date Manuscript Production | BNF: https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc45051h | ||
| Material | Parchment | ||
| Language of Manuscript | Old French | ||
| Regional or specific Language of Manuscript | |||
| Source for regional or specific Language of Manuscript | |||
| Prose or Verse | Verse | ||
| Other texts in the Manuscript | 1ra - 83rb: Benoît de Sainte-Maure, Troie
83rb - 112vb: Anonyme, Eneas 112 - 158: Wace, Brut 140 - 158: Chrétien de Troyes, Erec et Enide 158r - 184v: Chrétien de Troyes, Conte du Graal 184v - 188v: Anonyme, Perceval, Première Continuation, Continuation Gauvain 188r - 207r: Chrétien de Troyes, Cliges 207 - 221: Chrétien de Troyes, Yvain 221 - 225: Chrétien de Troyes, Lancelot 238 - 264: Herbert, Dolopathos | ||
| Total pages/folios in Manuscript | 262 | ||
| Height | 300 | ||
| Width | 220 | ||
| Illustrations | No | ||
| Digitisation | https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8415202d | ||
| Modern Editions | Herbert, Le Roman de Dolopathos, ed. Brunet and Montaiglon (1856), Herbert, Le Roman de Dolopathos, ed. Lechlanche (1997) | ||
| Catalogue | https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc45051h | ||
| Modern Research Literature | Arlima: https://arlima.net/no/529, JONAS: http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/45613, Speer (1997), Simons (2013), Paris (1876), Foehr-Janssens (1994), Chandramohan (2023), Berne-Aïache (1992), Speer (1996), Runte, Wikeley, Farrell (1984), Amaury (1838), Mussafia (1864), Gontero (2014), Jaunzems (1978) | ||
| General Notes (Internal) | |||
Note
The end of this text is missing.
Marginalia and decorative initial on the first folio of the text.
