Main public logs

Combined display of all available logs of The Seven Sages of Rome. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

10:48, 11 December 2024 Bonsall talk contribs created page Striga and Fons (Created page with "{{Inset Story |Has Display Title=Striga and Fons |Has Critical Literature=Nishimura (2001); Epstein (1967) |Has Summary='''The Witch and the Fountain''' This story is a combination of the narratives 'Striga' and 'Fons'. }}")
10:44, 11 December 2024 Bonsall talk contribs created page Catula (Created page with "{{Inset Story |Has Display Title=Catula, Canicula |Has Critical Literature=Nishimura (2001); Epstein (1967) |Has Summary='''The Weeping Dog''' A husband and wife pledge absolute faithfulness to each other in the other's absence. The husband departs on a long trip, and his wife mourns and stays indoors, barely showing her face outside. However, one day a bridal procession passes her house, and hearing the music, she puts her head out the window. A young man passing by...")
17:18, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Turtures (Created page with "{{Inset Story |Has Critical Literature=Nishimura (2001); Epstein (1967) |Has Summary=A male turtledove spends the summer storing grain in his nest against the coming winter. He fills the nest to bursting, and warns his mate not to eat any of the kernels. However, the kernels shrink and shrivel in the heat of the sun, and upon returning to his store, the male turtledove sees the lowered level of the grain and believes his mate must have eaten some. In a fury, he kills her...")
17:06, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Nishimura Masami (Created page with "{{Person |Has First Name=Masami |Has Last Name=Nishimura }}")
17:06, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Nishimura (2001) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Ben Edwin Perry; Nishimura Masami |Has Book Title=シンドバードの書の起源 Shindobādo no sho no kigen (The Origin of the Book of Sindibad) |Has Book Subtitle=Japanese Translation by 西村正身 Nishimura Masami |Has Editor Name=Nishimura Masami |Has Place Of Publication=Tokyo |Has Publisher=Michitani |Has Date=2001 |Has Note=Nishimura's translation of Perry's text is accompanied by what is, to date, the most complete...")
16:58, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Lavator (Created page with "{{Inset Story |Has Critical Literature=Nishimura (2001); Epstein (1967); Hilka (1912) |Has Summary=A man who makes his living doing laundry washes clothes in the river, while his young son plays on the banks. The father does not caution his son, nor keep him from the riverside, and one day the child fall into the water. His father rushes in to try to save him, and slips into deep water; his brother shortly follows, trying to rescue them both, but all three are drowned. }}")
16:22, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Hilka, Historia Septem Sapientum (Latin Mishle Sendebar) (1912) (Created page with "{{Modern Edition |Is Connected To Modern Research Literature=Hilka (1912) |Has Editor Name=Alfons Hilka |Has Title Of Book Or Journal=Historia Septem Sapientum I |Has Subtitle Of Book Or Journal=Eine bisher unbekannte lateinische Ubersetzung einer orientalischen Fassung der Sieben weisen Meister (Mischle Sendabar) |Has Place Of Publication=Heidelberg, Germany |Has Publisher=Carl Winter's Universitatsbuchhandlung |Has Date Of Publication=1912 |Has Digitisation=https://arc...")
16:20, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Hilka (1912) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Alfons Hilka |Has Book Title=Historia Septem Sapientum I |Has Book Subtitle=Eine bisher unbekannte lateinische Ubersetzung einer orientalischen Fassung der Sieben weisen Meister (Mischle Sendabar) |Has Editor Name=Alfons Hilka |Has Place Of Publication=Heidelberg, Germany |Has Publisher=Carl Winter's Universitatsbuchhandlung |Has Date=1912 |Has Type=Modern Research Literature |Has Digitisation=https://archive.org/details/historia...")
16:17, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Bergamo, Italy (Created page with "{{Location |Has Coordinates=45.69374, 9.67153 |Has Location Type=City |Is Located In=Italy }}")
16:16, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Latin Mishle Sendebar (Created page with "{{Secondary Version |Has Language Within Version=Latin |Has Siglum=Mishle Sendebar |Has Branch Of Tradition=East }}")
16:16, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618 (Created page with "{{Manuscript |Has Location=Berlin, Staatsbibliothek |Has Siglum=Ms. lat. qu. 618 |Has Page Range=118r-135v |Has Standardised Title Of Narrative=Mishle Sendebar/Historia Septem Sapientum |Has Incipit Or Textual Title=Historia de Septem Sapientibus |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Latin Mishle Sendebar |Was Translated Or Adapted From=Hebrew Mishle Sendebar |Has Source For Information On Textual Relationship to...")
14:03, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Habermann, Mishle Sindbad (1946) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=A. M. Habermann |Has Title Of Book Or Journal=Mishle Sindbad |Has Place Of Publication=Tel Aviv, Israel |Has Date Of Publication=1946 }}")
13:47, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Cassel, Mischle Sindbad (Hebrew, with translation into German) (1888) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=Paulus Cassel |Has Title Of Book Or Journal=Mischle Sindbad, Secundus Syntipas |Has Subtitle Of Book Or Journal=edirt, emendirt und erklärt: Einleitung und Deutung des Buches der Sieben weisen Meister, |Has Place Of Publication=Berlin, Germany |Has Publisher=Verlag des Bibliographischen Bureaus |Has Date Of Publication=1888 (reprint 1891) }}")
10:23, 10 December 2024 Bonsall talk contribs moved page Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Venice: Juan de Gara, 1605 to Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Venice: Giovanni di Gara, 1605
10:23, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Venezia, Italy (Created page with "{{Location |Has Coordinates=45.43719, 12.33459 |Has Location Type=City |Is Located In=Italy }}")
10:22, 10 December 2024 Bonsall talk contribs created page Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Venice: Juan de Gara, 1605 (Created page with "{{Print |Has Reference Number=HebrewPrint3 |Has Page Range=24r-39r |Has Total Number Of Pages=65 |Has Format=24 mo |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Hebrew Prints |Has Printer=Giovanni di Gara |Has Place Of Printing=Venezia, Italia |Has Date Of Print=1605 |Has Mate...")
15:48, 9 December 2024 Bonsall talk contribs created page Sefer Divre ha-yamim shel Mosheh rabenu. Venice: 1544 (Created page with "{{Print |Has Illustrations=No }} {{Copy |Has Library=New York, Jewish Theological Seminary of America Library |Has Shelfmark=RB 137:12 |Has Note=Catalogue: https://makor.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01JTS_INST/ne9ig6/alma990000609040107706 }}")
15:08, 9 December 2024 Bonsall talk contribs created page London School of Jewish Studies Ms. 35 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Heb32 |Has Location=Unknown |Has Siglum=Ms. 35 |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Start Date Of Production=1601 |Has End Date Of Production=1800 |Has Source For Date Of Production=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990001790320205171/NLI |Has Language Of Manuscri...")
14:51, 9 December 2024 Bonsall talk contribs created page Spicehandler (1968) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Ezra Spicehandler |Has Chapter Title=A Descriptive List of Judeo-Persian Manuscripts at the Klau Library of the Hebrew Union College |Has Book Title=Studies in Bibliography and Booklore |Has Volume And Issue=Vol. 8, No. 2/4 |Has Publisher=Hebrew union College - Jewish Institute of Religion |Has Date=Spring 1968 |Has Page Range=114–36 |Has Digitisation=https://www.jstor.org/stable/27943402 }}")
14:33, 9 December 2024 Bonsall talk contribs created page Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 2187 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Heb31 |Has Location=Cincinnati, Hebrew Union College Library |Has Siglum=Ms. 2187 |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Incipit Or Textual Title=Tafsir Sandabar, תפסיר משלי סנדבר ורד לשון שיר מי |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Language Of Manuscript=Persian; Hebrew |Has Collatio...")
13:53, 9 December 2024 Bonsall talk contribs created page Warszawa Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma Ms. 871 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Heb30 |Has Location=Warszawa, Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma (Jewish Historical Institute) |Has Siglum=Ms. 871 |Has Page Range=1-15 |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Hebrew Mishle Sendebar |Has Start Date Of Production=1801 |Has End Date Of Production=1900 |Has Source For Date Of Production=NLI catalogue: https://www.nli.org.il...")
15:40, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Rolland, The Seuin Seages, ed. by Black (1932) (Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=George Black |Has Title Of Book Or Journal=The Seuin Seages |Has Subtitle Of Book Or Journal=Translatit out of prois in Scottis meter by Iohne Rolland |Has Series=Scottish Text Society |Has Place Of Publication=Edinburgh, UK |Has Publisher=Blackwood and Sons |Has Date Of Publication=1932 }}")
15:22, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Cato (Created page with "{{Sage}}")
12:34, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Greene, A Gaelic Version of "The Seven Wise Masters" (1944) (Created page with "{{Modern Edition |Is Connected To Modern Research Literature=Greene (1944) |Has Editor Name=David Greene |Has Title Of Chapter Or Article=A Gaelic Version of "The Seven Wise Masters" |Has Title Of Book Or Journal=Béaloideas |Has Volume And Issue Of Journal=14 |Has Date Of Publication=1944 |Has Page Range=219-36 |Has Digitisation=https://www.jstor.org/stable/20642580?seq=1 }}")
12:31, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page David Greene (Created page with "{{Person |Has First Name=David |Has Last Name=Greene }}")
12:30, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Greene (1944) (Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=David Greene |Has Chapter Title=A Gaelic Version of "The Seven Wise Masters" |Has Book Title=Béaloideas |Has Volume And Issue=14 |Has Date=1944 |Has Page Range=219-36 |Has Type=Modern Research Literature |Has Digitisation=https://www.jstor.org/stable/20642580?seq=1 }}")
10:56, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Gaelic (Created page with "{{Language}}")
10:56, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Scots Gaelic (Created page with "{{Language}}")
10:54, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Scots Gaelic Version A (Created page with "{{Secondary Version}}")
10:54, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Gaelic1 |Has Location=Edinburgh, National Library of Scotland |Has Siglum=Advocates MS 72.1.39 |Has Page Range=1r-22r (?) |Has Standardised Title Of Narrative=The Seven Wise Masters |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages) |Has Language Group Within Version=Scots Gaelic Version A |Has Start Date Of Production=1690 |Has End Date Of Production=1700 |Has Source For Date Of Production=https://www.isos.dias.ie/NLS/NLS_Ad...")
10:39, 5 December 2024 Bonsall talk contribs moved page National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript to Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript over redirect
10:39, 5 December 2024 Bonsall talk contribs deleted redirect Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript by overwriting (Deleted to make way for move from "National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript")
08:11, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Malquidras (Created page with "{{Sage}}")
08:10, 5 December 2024 Bonsall talk contribs created page Maxencius (Created page with "{{Sage}}")
17:20, 4 December 2024 Bonsall talk contribs created page Aberdeen, UK (Created page with "{{Location |Has Coordinates=57.14824, -2.09281 |Has Location Type=City |Is Located In=Scotland }}")
17:18, 4 December 2024 Bonsall talk contribs created page Glasgow, UK (Created page with "{{Location |Has Coordinates=55.86116, -4.25017 |Has Location Type=City |Is Located In=United Kingdom }}")
17:17, 4 December 2024 Bonsall talk contribs created page Berwick, UK (Created page with "{{Location |Has Coordinates=55.76924, -2.00265 |Has Location Type=City }}")
16:20, 4 December 2024 Bonsall talk contribs created page John Asloan (Created page with "{{Person |Has First Name=John |Has Last Name=Asloan }}")
12:31, 4 December 2024 Bonsall talk contribs created page John Rolland (Created page with "{{Person |Has First Name=John |Has Last Name=Rolland }}")
08:42, 26 November 2024 Bonsall talk contribs created page Poland (Created page with "{{Location |Has Coordinates=52.21593, 19.13442 |Has Location Type=Country }}")
08:41, 26 November 2024 Bonsall talk contribs created page Warszawa, Poland (Created page with "{{Location |Has Coordinates=52.23372, 21.07143 |Has Location Type=City |Is Located In=Poland }}")
08:41, 26 November 2024 Bonsall talk contribs created page Warszawa, Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma (Jewish Historical Institute) (Created page with "{{Location |Has Coordinates=52.24433, 21.00277 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Warszawa, Poland }}")
08:39, 26 November 2024 Bonsall talk contribs created page Warszawa Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma Ms. 281 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Heb29 |Has Location=Warszawa, Żydowski Instytut Historyczny im Emanuela Ringelbluma [Jewish Historical Institute] |Has Siglum=Ms. 281 |Has Page Range=73a–80b |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Start Date Of Production=1601 |Has End Date Of Production=1700 |Has Source For...")
11:19, 21 November 2024 Bonsall talk contribs created page William Copland (Created page with "{{Person |Has First Name=William |Has Last Name=Copland }}")
18:14, 15 November 2024 Bonsall talk contribs created page Mantua, Italia (Created page with "{{Location |Has Coordinates=45.16926, 10.67084 |Has Location Type=City |Is Located In=Italy }}")
18:14, 15 November 2024 Bonsall talk contribs created page Jerusalem, National Library of Israel Ms. 3935=8 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Heb28 |Has Location=Jerusalem, National Library of Israel |Has Siglum=Ms. 3935=8 |Has Page Range=100r-110v |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=https://www.nli.org.il/en/manuscripts/NNL_ALEPH990000427250205171...")
18:07, 15 November 2024 Bonsall talk contribs created page Israel (Created page with "{{Location |Has Coordinates=30.81242, 34.85948 |Has Location Type=Country }}")
18:07, 15 November 2024 Bonsall talk contribs created page Jerusalem, Israel (Created page with "{{Location |Has Coordinates=31.77882, 35.22576 |Has Location Type=City |Is Located In=Israel }}")
18:06, 15 November 2024 Bonsall talk contribs created page Jerusalem, National Library of Israel (Created page with "{{Location |Has Coordinates=31.77586, 35.1967 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Jerusalem, Israel }}")
18:05, 15 November 2024 Bonsall talk contribs created page Jerusalem, National Library of Israel Ms. 2087=28 (Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Heb27 |Has Location=Jerusalem, National Library of Israel |Has Siglum=Ms. 2087=28 |Has Page Range=7v-21r |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=Mishle Sendebar |Has Language Group Within Version=Hebrew Mishle Sendebar |Has Place Of Production=Safed, Israel |Has Date Of Production=1721 |Has Source For Date Of Production=https://www.nli.org.il/en/manuscripts...")