User contributions for Bonsall
From The Seven Sages of Rome
14 January 2026
- 12:4012:40, 14 January 2026 diff hist +69 Baethgen, Sindban oder Die Sieben weisen Meister (1879) No edit summary current
- 12:4012:40, 14 January 2026 diff hist +271 N Baethgen, Sindban oder Die Sieben weisen Meister (1879) Created page with "{{Modern Edition |Has Editor Name=Friedrich Baethgen |Has Title Of Book Or Journal=Sindban oder Die Sieben weisen Meister |Has Subtitle Of Book Or Journal=Syrisch und Deutsch |Has Place Of Publication=Leipzig |Has Publisher=J. C. Hinrichs |Has Date Of Publication=1879 }}"
- 12:4012:40, 14 January 2026 diff hist −793 Syriac Sindban No edit summary
- 12:3712:37, 14 January 2026 diff hist +351 N Macler (1903) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Frédéric Macler |Has Book Title=Contes Syriaques: |Has Book Subtitle=Historie de Sindbad |Has Editor Name=Frédéric Macler; Friedrich Baethgen |Has Series=Collection de chansons et de contes populaires |Has Number Of Volumes=26 |Has Publisher=E. Leroux |Has Date=1903 |Has Type=Modern Research Literature }}" current
- 12:3212:32, 14 January 2026 diff hist +300 N Minov (2013) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Sergey Minov |Has Book Title=A Comprehensive Bibliography on Syriac Christianity |Has Place Of Publication=Jerusalem |Has Publisher=The Hebrew University of Jerusalem, Center for the Study of Christianity |Has Date=2013 |Has Type=Modern Research Literature }}" current
- 12:2912:29, 14 January 2026 diff hist +377 N Minets (2023) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Yulia Minets |Has Chapter Title=Language of Speaking, Arguing, and Persuading |Has Chapter Subtitle=Cultural Exchange and Adaptation in Greek and Syriac Versions of the 'History of Sindban/Syntipas' |Has Book Title=Das Mittelalter |Has Volume And Issue=28.1 |Has Date=2023 |Has Page Range=155-171 |Has Type=Modern Research Literature }}"
- 12:2612:26, 14 January 2026 diff hist +102 N Mor Bar Sauma monastery, Turkey Created page with "{{Location |Has Coordinates=38.01647, 38.85832 |Has Location Type=Institution |Is Located In=Turkey }}" current
- 12:2512:25, 14 January 2026 diff hist −14 Berlin Staatsbibliothek Petermann I 24 No edit summary
- 12:1712:17, 14 January 2026 diff hist 0 m Berlin Staatsbibliothek Petermann I 24 Bonsall moved page Syriac (Berlin Sachau 238) to Berlin Staatsbibliothek Petermann I 24 without leaving a redirect
- 12:1512:15, 14 January 2026 diff hist +622 Berlin Staatsbibliothek Petermann I 24 No edit summary
- 12:0512:05, 14 January 2026 diff hist −809 Berlin Staatsbibliothek Petermann I 24 No edit summary
- 11:4711:47, 14 January 2026 diff hist +9 N ܣܢܕܒ (Sindban the Sage) Created page with "{{Title}}" current
- 11:4711:47, 14 January 2026 diff hist +965 Syriac Sindban No edit summary
- 11:3211:32, 14 January 2026 diff hist +12 N Syriac Created page with "{{Language}}" current
- 11:3211:32, 14 January 2026 diff hist 0 m Syriac Sindban Bonsall moved page Syriac to Syriac Sindban without leaving a redirect
13 January 2026
- 11:1211:12, 13 January 2026 diff hist +223 Spanish Erasto No edit summary
12 January 2026
- 16:5416:54, 12 January 2026 diff hist +36 N Toscano Created page with "{{Language |Is Variety Of=Italian }}" current
- 16:5216:52, 12 January 2026 diff hist +153 Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli No edit summary
- 16:4516:45, 12 January 2026 diff hist +10 Darbord (1990) No edit summary current
- 16:3916:39, 12 January 2026 diff hist +478 N Darbord (1990) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Bernard Darbord |Has Chapter Title=À propos de la novela de Diego de Cañizares: |Has Chapter Subtitle=la tradition des Sept Sages en Espagne |Has Book Title=Écrire à la fin du Moyen–Age |Has Book Subtitle=Le pouvoir et l’écriture en Espagne et en Italie (1450-1530) |Has Place Of Publication=Aix-Marseille, France |Has Publisher=Université de Provence |Has Date=1990 |Has Page Range=1-11 |Has Type=Modern Research Literature }}"
- 16:1616:16, 12 January 2026 diff hist +507 N Cañizares Ferriz (2004) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Patricia Cañizares Ferriz |Has Chapter Title=Técnicas de traducción en el siglo XV castellano: |Has Chapter Subtitle=la novella de Diego de Cañizares a la luz de su original latino |Has Book Title=Cuadernos de Filología Clásica: |Has Book Subtitle=Estudios Latinos |Has Volume And Issue=24:1 |Has Date=2004 |Has Page Range=53-81 |Has Type=Modern Research Literature |Has Digitisation=https://revistas.ucm.es/index.php/CFCL/artic..." current
- 16:1416:14, 12 January 2026 diff hist +144 N Cañizares Ferriz (1999) Created page with "{{Modern Research Literature |Is Connected To Modern Edition=Cañizares Ferriz, La nouella de Diego de Cañizares y su original latino (1999) }}" current
- 16:1416:14, 12 January 2026 diff hist +87 N Torre Rodríguez, La Novella de Diego de Cañizares (1993) Created page with "{{Modern Edition |Is Connected To Modern Research Literature=Torre Rodríguez (1993) }}" current
- 16:1316:13, 12 January 2026 diff hist +60 Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli No edit summary
- 16:1216:12, 12 January 2026 diff hist +399 N Torre Rodríguez (1993) Created page with "{{Modern Research Literature |Has Author=Ventura de la Torre Rodríguez |Has Chapter Title=La Novella de Diego de Cañizares |Has Book Title=Dicenda: |Has Book Subtitle=Cuadernos de Filología Hispánica |Has Volume And Issue=11 |Has Date=1993 |Has Page Range=103-115 |Has Type=Modern Research Literature |Has Digitisation=https://revistas.ucm.es/index.php/DICE/article/view/DICE9393110307A/13229 }}" current
- 16:0316:03, 12 January 2026 diff hist +120 Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli No edit summary
- 16:0016:00, 12 January 2026 diff hist +1,374 Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224) Replacing embedded stories current
- 15:5915:59, 12 January 2026 diff hist +124 Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224) No edit summary
- 15:5815:58, 12 January 2026 diff hist +94 N Toledo, Spain Created page with "{{Location |Has Coordinates=39.85589, -4.02426 |Has Location Type=City |Is Located In=Spain }}" current
- 15:5015:50, 12 January 2026 diff hist +1,374 Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli Replacing embedded stories
- 15:5015:50, 12 January 2026 diff hist +167 Cañizares Ferriz, La nouella de Diego de Cañizares y su original latino (1999) No edit summary current
- 15:4815:48, 12 January 2026 diff hist +307 Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli No edit summary
- 15:2515:25, 12 January 2026 diff hist +1,500 Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli No edit summary
- 14:2614:26, 12 January 2026 diff hist +643 Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224) No edit summary
- 14:1914:19, 12 January 2026 diff hist +526 N Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli Created page with "{{Secondary Version |Has Parent Version=S (Scala Coeli) |Has Author=Diego de Cañizares |Has Title=Scala Çeli |Has Branch Of Tradition=Seven Sages of Rome |Is Adapted From=Latin Version S |Has Source For Composition And Adaption Information=Cañizares Ferriz (2011) |Has Place Of Text Composition=Spain |Has Start Date Of Composition=1470 |Has End Date Of Composition=1500 |Has Source For Date Of Text Composition=Cañizares Ferriz (2011) |Has Text Language=Spanish |Has Mod..."
- 14:1714:17, 12 January 2026 diff hist +2,338 N Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224) Created page with "{{Manuscript |Has Reference Number=Spa2 |Has Location=Madrid, Biblioteca Nacional de España |Has Siglum=Sala Cervantes, Mss 6052 (formerly Q. 224) |Has Page Range=1r-16v |Has Standardised Title Of Narrative=Liber de Septem Sapientibus (Scala Coeli) |Has Incipit Or Textual Title=Novella que Diego de Cañizares de latyn en rromançe declaró y trasladó de un libro llamado Scala Çeli [...] Leese en un libro llamado Scala Çeli |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sage..."
- 11:3711:37, 12 January 2026 diff hist +797 A (Seven Sages) No edit summary
9 January 2026
- 16:1316:13, 9 January 2026 diff hist +82 N Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript Bonsall moved page Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript to Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500 (Asloan Manuscript) current Tag: New redirect
- 16:1316:13, 9 January 2026 diff hist 0 m Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500 (Asloan Manuscript) Bonsall moved page Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript to Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500 (Asloan Manuscript)
- 16:1316:13, 9 January 2026 diff hist +96 N Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1, Auchinleck Manuscript Bonsall moved page Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1, Auchinleck Manuscript to Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1 (Auchinleck Manuscript) current Tag: New redirect
- 16:1316:13, 9 January 2026 diff hist 0 m Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1 (Auchinleck Manuscript) Bonsall moved page Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1, Auchinleck Manuscript to Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1 (Auchinleck Manuscript)
- 14:3014:30, 9 January 2026 diff hist +22 Ahmed No edit summary
- 13:1213:12, 9 January 2026 diff hist +33 Abbas No edit summary current
- 10:4010:40, 9 January 2026 diff hist +4 Paris Bibliothèque nationale de France, français 5586 No edit summary current
- 10:3610:36, 9 January 2026 diff hist −2 München Bayerische Staatsbibliothek Clm 8484 No edit summary current
- 10:1510:15, 9 January 2026 diff hist +355 Senes No edit summary current
- 09:4009:40, 9 January 2026 diff hist −5 Senes No edit summary
8 January 2026
- 16:3116:31, 8 January 2026 diff hist −56 The history of the seven wise masters of Rome . London: printed for George Conyers, 1693 No edit summary current
- 16:1616:16, 8 January 2026 diff hist +44 The History of the Seven Wise Masters of Rome . London: Printed by J.W. for George Conyers, 1697 No edit summary current
- 16:1016:10, 8 January 2026 diff hist −123 The History of the Seven Wise Masters of Rome . London: Printed by J.W. for George Conyers, 1697 No edit summary