Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516: Difference between revisions
From The Seven Sages of Rome
No edit summary Tag: Reverted |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Print | {{Print | ||
|Has Reference Number=HebrewPrint1 | |Has Reference Number=HebrewPrint1 | ||
|Has Display Title=Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. | |Has Display Title=Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516 | ||
|Has Format=Quarto | |Has Format=Quarto | ||
|Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) | |Has Standardised Title Of Narrative=משלי סנדבר (Mishle Sendebar) | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Has Further Primary Scholarly Subgroup=Hebrew Prints | |Has Further Primary Scholarly Subgroup=Hebrew Prints | ||
|Has Printer=R. Samuel Ibn Naamias | |Has Printer=R. Samuel Ibn Naamias | ||
|Has Place Of Printing=Constantinople | |Has Place Of Printing=Istanbul (Constantinople), Turkey | ||
|Has Date Of Print=1516 | |Has Date Of Print=1516 | ||
|Has Source For Date Of Production=Epstein (1967) | |Has Source For Date Of Production=Epstein (1967) | ||
|Has Material=Paper | |Has Material=Paper | ||
|Has Language | |Has Language=Hebrew | ||
|Has Collation=* 1. The Chronicles of Moses | |||
|Has Collation=1. The Chronicles of Moses | * 2. The Death of Aaron (Peṭirat Aharon. פטירת אהרן.) | ||
2. The Death of Aaron (Peṭirat Aharon. פטירת אהרן.) | * 3. The Death of Moses (Peṭirat Mosheh Rabenu, פטירת משה רבינו.) | ||
3. The Death of Moses (Peṭirat Mosheh Rabenu, פטירת משה רבינו.) | * 4. The Book of Tuvia the Son of Tuviel | ||
4. The Book of Tuvia the Son of Tuviel | * 5. Eldad the Danite | ||
5. Eldad the Danite | * 6. Mishle Sendebar | ||
6. Mishle Sendebar | * 7. The Story of the Jerusalemite (Maʿaśeh shel Yerushalmi, מעשה של ירושלמי) | ||
7. The Story of the Jerusalemite (Maʿaśeh shel Yerushalmi, מעשה של ירושלמי) | * 8. The Book of Enoch (Sefer Ḥanokh, ספר חנוך) | ||
8. The Book of Enoch (Sefer Ḥanokh, ספר חנוך) | * 9. The Riddles of lsopit / Aesop's Fables | ||
9. The Riddles of lsopit / Aesop's Fables | * 10. The Proverbs of Solomon (Meshalim shel Shelomoh, משלים של שלמה) | ||
10. The Proverbs of Solomon (Meshalim shel Shelomoh, משלים של שלמה) | * 11. The poem Epher and Dinah | ||
11. The poem Epher and Dinah | |||
|Has Height=190.5 | |Has Height=190.5 | ||
|Has Width=133 | |Has Width=133 | ||
|Has Illustrations=No | |Has Illustrations=No | ||
|Has Modern Research Literature=Epstein (1967) | |Has Modern Research Literature=Epstein (1967) | ||
|Has Literary Form=Prose | |||
}} | }} | ||
{{Copy | {{Copy | ||
|Has Library=London, British Library | |Has Library=London, British Library | ||
|Has Shelfmark=1952.c.22 | |Has Shelfmark=1952.c.22 | ||
|Has Note=Epstein notes that this | |Has Note=Epstein notes that this copy is missing some of the usual narratives, in particular Epher and Dinah. | ||
Title: Divre ha-yamim shel Mosheh Rabenu ʿa. h. : [u-Feṭirat Aharon, u-Feṭirat Mosheh Rabenu ʿalaṿ ha-shalom, ṿe-Sefer Ṭobi ben Ṭobiʾel, ṿe-Eldad ha-Dani, u-Mishle Sindabar, u-Maʿaseh shel Yerushalmi, ṿe-Sefer Ḥanokh, ṿe-Ḥidot Aezopiṭi, u-Meshalim shel Shelomoh, u-Melitsat ʿefer ṿe-dinah] | Title: Divre ha-yamim shel Mosheh Rabenu ʿa. h. : [u-Feṭirat Aharon, u-Feṭirat Mosheh Rabenu ʿalaṿ ha-shalom, ṿe-Sefer Ṭobi ben Ṭobiʾel, ṿe-Eldad ha-Dani, u-Mishle Sindabar, u-Maʿaseh shel Yerushalmi, ṿe-Sefer Ḥanokh, ṿe-Ḥidot Aezopiṭi, u-Meshalim shel Shelomoh, u-Melitsat ʿefer ṿe-dinah] | ||
ספר דברי הימים של משה רבינו ע״ה : [ופטירת אהרן, ופטירת משה רבינו עליו השלום, וספר טובי בן טוביאל, ואלדד הדני, ומשלי סנדאבאר, ומעשה של ירושלמי, וספר חנוך, וחידות איזופיטי, ומשלים של שלמה, ומליצת עפר ודינה].<div><div>Catalogue: https://bll01.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?docid=alma990146550990100000&context=L&vid=44BL_INST:BLL01&lang=en&search_scope=Not_BL_Suppress&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=LibraryCatalog&query=any,contains,Constantinople%201516&facet=searchcreationdate,include,1516%7C,%7C1516&offset=0 | |||
</div></div> | </div></div> | ||
}} | |||
{{Copy | |||
|Has Library=New York, Jewish Theological Seminary of America Library | |||
|Has Shelfmark=RB 5693-5694; SHF 1877:24-25; MS 5693 | |||
|Has Note=Epstein notes this copy is 'defective' and missing the first 'nine leaves', beginning with the story Zuchara. | |||
https://makor.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01JTS_INST/ne9ig6/alma990000877170107706 | |||
}} | |||
{{Copy | |||
|Has Library=St Petersburg, The Asiatic Museum | |||
|Has Note=According to Epstein (p. 353); Epstein notes that this copy also lacks Epher and Dinah. | |||
}} | |||
{{Copy | |||
|Has Library=Oxford, Bodleian Library | |||
|Has Shelfmark=Opp. add. 4° IV. 566 (Cowley catalogue, Opp. 1066, p. 642) | |||
|Has Note=Epstein notes this copy includes one gathering that is bound upside down. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:30, 17 March 2025
| General Information | |
|---|---|
| Reference Number | HebrewPrint1 |
| Location | |
| Siglum/Shelfmark | |
| Page/Folio range | |
| Total number of pages | |
| Format | Quarto |
| Textual Relationships | |
|---|---|
| Translated/adapted from (Version/text) | |
| Source for information on textual relationship to broader tradition | |
| Version number | |
| Digital Resources & Modern References | |
|---|---|
| Digitisation | |
| Modern Edition | |
| Modern research literature | Epstein (1967) |
| Catalogue | |
| Copies |
|---|
| Language Information | |
|---|---|
| Language of text | Hebrew |
| Regional or specific language of text | |
| Source for regional or specific language of text | |
| Prose or verse | |
| Titles & Classification | |
|---|---|
| Standardised title of narrative | משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |
| Incipit or textual title | |
| Siglum of the version of the Seven Sages | Mishle Sendebar |
| └ Language Group within Version | Hebrew Mishle Sendebar |
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | Hebrew Group A |
| └ Further scholarly subgroup (1) | Hebrew Prints |
| └ Further scholarly subgroup (2) | |
| Printing Details | |
|---|---|
| Name of printer | R. Samuel Ibn Naamias |
| Printed for | |
| Name of author | |
| Place of printing | Istanbul (Constantinople), Turkey |
| Date of Printing | 1516 |
| Islamic date of printing | |
| Hebrew date of printing | |
| Source of date printing | |
| Physical Characteristics | |
|---|---|
| Material | Paper |
| Height | 190.5 |
| Width | 133 |
| Illustrations | No |
| Embedded Stories |
|---|
| No embedded stories |