Fur et Luna: Difference between revisions
From The Seven Sages of Rome
No edit summary |
m Text replacement - "|Has Description" to "|Has Summary" |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Inset Story | {{Inset Story | ||
|Has | |Has Summary=<nowiki>'''The Thieves and the Moonlight'''</nowiki> | ||
A group of thieves decide to rob a rich man one night when the moon is full. One thief listens at the skylight to hear if anyone inside is awake, and guessing what is happening, the man and his wife stage a conversation. Loudly, the rich man reveals that he stole all his great wealth by sneaking into houses through their skylights, using a magic spell that allows you to descend the moonlight like a ladder. He tells his wife the spell ("ulam, shulam, sulam" in Mischle Sendebar), and the thief, delighted, tells his companions. When the moon is high, they all climb to the skylight and say the spell - but they fall down to the floor, where the rich man and his wife beat them to death. | A group of thieves decide to rob a rich man one night when the moon is full. One thief listens at the skylight to hear if anyone inside is awake, and guessing what is happening, the man and his wife stage a conversation. Loudly, the rich man reveals that he stole all his great wealth by sneaking into houses through their skylights, using a magic spell that allows you to descend the moonlight like a ladder. He tells his wife the spell ("ulam, shulam, sulam" in Mischle Sendebar), and the thief, delighted, tells his companions. When the moon is high, they all climb to the skylight and say the spell - but they fall down to the floor, where the rich man and his wife beat them to death. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:33, 5 June 2024
'''The Thieves and the Moonlight'''
A group of thieves decide to rob a rich man one night when the moon is full. One thief listens at the skylight to hear if anyone inside is awake, and guessing what is happening, the man and his wife stage a conversation. Loudly, the rich man reveals that he stole all his great wealth by sneaking into houses through their skylights, using a magic spell that allows you to descend the moonlight like a ladder. He tells his wife the spell ("ulam, shulam, sulam" in Mischle Sendebar), and the thief, delighted, tells his companions. When the moon is high, they all climb to the skylight and say the spell - but they fall down to the floor, where the rich man and his wife beat them to death.
Fur et Luna appears in the following versions and secondary versions
| Has Language Of Version | Has Branch Of Tradition | Is Adapted From | |
|---|---|---|---|
| Hebrew Group B | Hebrew | Book of Sindbad | Mishle Sendebar |
Fur et Luna is narrated in the following occurrences
| Narrator | Pages |
|---|---|
| Empress | Mishle Sendebar |
Fur et Luna appears in the following manuscripts
| Has Language | Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages | Has Language Group Within Version | |
|---|---|---|---|
| Oxford Bodleian Library Bodley Or. 135 | Hebrew | Mishle Sendebar | Hebrew Mishle Sendebar |