Hebrew Group B
From The Seven Sages of Rome
Hebrew Group B, found in only two manuscripts, forms the basis of Morris Epstein's 1967 edition of Mishle Sendebar. The Oxford manuscripts that make up Group B include the embedded stories Jusjurandum, Fur et Luna, and Ingenia, and do not include Gibbosi or Senex Caecus prior to the empress's last story.
| General Information | |
|---|---|
| Language within Version | |
| Narrative / Scholarly Group | |
| Parent Versions | Hebrew Mishle Sendebar |
| Child Versions | |
| Author | |
| Title | משלי סנדבר (Mishle Sendebar) |
| Siglum of the version of the Seven Sages | Mishle Sendebar |
| Version Number | |
| Branch of the tradition | East |
| Language & Composition | |
|---|---|
| Original language of version | Hebrew |
| Translated into (languages) | |
| Place of composition | |
| Date of composition | 1100 - 1250 |
| Source for date of composition | Epstein (1967) |
| Literature & Editions | |
|---|---|
| Modern research literature | Epstein (1967) |
| Modern Editions | Epstein, Tales of Sendebar (1967) |
| Recorded branch of this secondary version |
|---|
| Connected prints |
|---|
|
No connected prints |
| Adaptations | |
|---|---|
| Adapted from (version) | Mishle Sendebar |
| Adapted into (version) | |
| Source for composition and adaptation information | Epstein (1967) |
| Languages in Use | |
|---|---|
| Language of text | Hebrew |
| Regional or specific language of version | |
| Notes | |
|---|---|
| Note | |
| Notes on motifs | |
| Notes on the frame | |
| Pattern of embedded stories in this version |
|---|
|
| Connected manuscripts |
|---|
|
|