Book of Sindbad

The following versions are part of the Book of Sindbadern branch of tradition

	Has Language Of Version	Is Adapted From	Is Translated Into Languages
Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers	Turkish	Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr
Andreopoulos Syntipas
Arabic Version A (The Seven Viziers)	Arabic
Arabic Version A1001 (Thousand and One Nights)	Arabic
Arabic Version A101 (Hundred and One Nights)	Arabic
Azod Yazdi versification	Persian
Bakhtiarnama abridgement		Persian Sindbadnama	Chagatai Turkish (Uighur), Ottoman Turkish, Malay
Bulgarian Syntipas	Bulgarian
Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr	Ottoman Turkish
Greek Version
Hebrew Group A	Hebrew	Mishle Sendebar	Arabic, English, French, German (High and Low German)
Hebrew Group B	Hebrew	Mishle Sendebar
Hebrew Mishle Sendebar	Hebrew
Hebrew Prints	Hebrew
Latin Mishle Sendebar		Hebrew Mishle Sendebar
Libro de los Engaños	Old Spanish	Arabic Version A101 (Hundred and One Nights)
Metaphrasis
Mishle Sendebar	Hebrew		Arabic, French, German (High and Low German), Latin
Nakhshabi abridgement	Persian	Persian Sindbadnama
Persian Sindbadnama	Persian
Post-Byzantine Version