The Seven Sages of Rome
Project
Database
Edition
About
Manuscripts
Versions
Prints
Inset Stories
Languages
Modern Texts
Modern Editions
Modern Research Literature
Catalogues
Other
Languages
Locations
Materials
Motifs
Persons
Sages
Titles
Log in
This database is still work in progress!×

Storia d'una Crudele Matrigna (M)

From The Seven Sages of Rome
Revision as of 18:37, 8 July 2025 by Byrne (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to:navigation, search
  1. Home
  2. Version
  3. Storia d'una Crudele Matrigna (M)



Recorded Secondary Versions

  • I (Versio Italico)
    • Erasto (Es)
      • English Erasto
        • Erastus, or, The Roman Prince
        • Francis Kirkman, Prince Erastus
      • French Erasto
      • Hebrew Erasto
      • Italian Erasto
        • Mario Teluccini, Erasto in verse
      • Spanish Erasto
    • Il Libro dei Sette Savi de Roma (C)
    • L'Amabile di Continentia (Em)
    • Storia d'una Crudele Matrigna (M)
    • Storia di Stefano (R)
    • Versio Italica historiae septem sapientum (L)

Connected Manuscripts

 Has LanguageHas LocationHas Date Range Of Production




Pattern of Embedded Stories in This Version

Has Short TitleHas Sequence NumberHas NarratorHas Name Variation
Canis – The Faithful Dog1  
Arbor – The Tree2Empress 
Medicus – The Doctor3  
Aper – The Boar and the Fruit4Empress 
Tentamina – The Test5  
Sapientes – The Wise Men6Empress 
Avis – The Bird7  
Gaza – The Treasure8Empress 
Inclusa – The Imprisoned Wife9  
Roma – Rome Besieged10Empress 
Vidua – The Widow11  
Virgilius – Virgil's Marvels12Empress 
Puteus – The Well13  

Copy Embedded Stories









    Retrieved from "https://db.seven-sages-of-rome.org/index.php?title=Storia_d%27una_Crudele_Matrigna_(M)&oldid=11360"
    Categories:
    • Version
    • Textual Entity
    This page was last edited on 8 July 2025, at 18:37.
    Privacy policy
    About The Seven Sages of Rome
    Disclaimers