English Erasto
From The Seven Sages of Rome
Recorded Branch of This Secondary Version
{{#if:Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. With many pleasant additions of excellent, and divertive discourses, and songs, not unsuitable to the design of the story. London: Printed for Dorman Newman [...] and Benj. Alsop [...], 1684, Francis Kirkman, The history of Prince Erastus, son to the Emperour Dioclesian, and those famous philosophers called the seven wise masters of Rome. London: Anne Johnson, 1674
Pattern of Embedded Stories in This Version
| Has Short Title | Has Sequence Number | Has Narrator | Has Name Variation |
|---|---|---|---|
| Canis – The Faithful Dog | 1 | Euprosigoro | Euprosigorus |
| Arbor – The Tree | 2 | Empress | |
| Medicus – The Doctor | 3 | Dimurgo | Dimurgus |
| Aper – The Boar and the Fruit | 4 | Empress | |
| Tentamina – The Test | 5 | Terno | Thernus, Thermus |
| Sapientes – The Wise Men | 6 | Empress | |
| Zelus – Zeal | 7 | Enoscopo | Enoscopus |
| Puteus – The Well | 8 | ||
| Gaza – The Treasure | 9 | Empress | |
| Inclusa – The Imprisoned Wife | 10 | Filandro | Philantropus |
| Roma – Rome Besieged | 11 | Empress | |
| Corpus Delicti – The Discovered Corpse | 12 | Agato | Agathus |
| Virgilius – Virgil's Marvels | 13 | Empress | |
| Caepulla | 14 | Leuco | Lencus |
| Vidua – The Widow | 15 | ||
| Puer Adoptatus – The Adopted Son | 16 | Empress |