Filia: Difference between revisions

Revision as of 15:10, 4 June 2024

	Has Language Of Version	Has Branch Of Tradition	Is Adapted From
Catalan Version L	Catalan	Seven Sages of Rome	Occitan Version L
French A/L Overlap	Old French	Seven Sages of Rome	L (Sept Sages de Rome), French Version A: Roman des Sept Sages
L (Sept Sages de Rome)	Old French	Seven Sages of Rome	A (Seven Sages)
S (Scala Coeli)	Latin	Seven Sages of Rome	(Lost) Liber de Septem Sapientibus

Narrator	Pages
Empress	Cambridge University Library MS Gg.6.28, Catalan Version L, French A/L Overlap, L (Sept Sages de Rome), Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224), Paris Bibliothèque de l'Arsenal 3516, Paris Bibliothèque nationale de France, français 95, S (Scala Coeli), Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli

	Has Language	Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages	Has Language Group Within Version
Cambridge University Library MS Gg.6.28	Old French	Hybrid Version A/L	French A/L Overlap
Madrid Biblioteca Nacional de España 6052 (ant. Q.224)	Spanish	S (Scala Coeli)	Spanish Version S: Diego de Cañizares, Scala Çeli
Paris Bibliothèque de l'Arsenal 3516	Old French	Hybrid Version A/L	French A/L Overlap

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Inset Story}}
+{{Inset Story
-'''The Daughter'''
+|Has Description=<nowiki>'''The Daughter'''</nowiki>
 A father doted blindly upon his daughter, never disciplined her and indulged her in all things. However, when he discovered that she had fallen pregnant by a lover, he beat her soundly. Furious, his daughter conspired to have him killed, and after his death lived a life of luxury and self-indulgence.
+}}