Latin Mishle Sendebar: Difference between revisions
From The Seven Sages of Rome
No edit summary Tag: Manual revert |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|Has Siglum=Mishle Sendebar | |Has Siglum=Mishle Sendebar | ||
|Has Branch Of Tradition=East | |Has Branch Of Tradition=East | ||
|Has Place Of Text Composition=Ancona, Italy | |||
|Has Date Of Text Composition=1407 | |Has Date Of Text Composition=1407 | ||
|Has Source For Date Of Text Composition=Hilka (1912); Epstein (1967) | |Has Source For Date Of Text Composition=Hilka (1912); Epstein (1967) | ||
Revision as of 09:11, 29 January 2025
The Latin translation of Mishle Sendebar exists in one manuscript, composed in 1407 in Bergamo, Italy.
| General Information | |
|---|---|
| Language within Version | Latin |
| Narrative / Scholarly Group | |
| Parent Versions | Mishle Sendebar |
| Child Versions | |
| Author | |
| Title | |
| Siglum of the version of the Seven Sages | Mishle Sendebar |
| Version Number | |
| Branch of the tradition | East |
| Language & Composition | |
|---|---|
| Original language of version | |
| Translated into (languages) | |
| Place of composition | Ancona, Italy |
| Date of composition | 1407 |
| Source for date of composition | Hilka (1912), Epstein (1967) |
| Literature & Editions | |
|---|---|
| Modern research literature | Hilka (1912), Epstein (1958) |
| Modern Editions | Hilka, Historia Septem Sapientum (Latin Mishle Sendebar) (1912) |
| Recorded branch of this secondary version |
|---|
| Connected prints |
|---|
|
No connected prints |
| Adaptations | |
|---|---|
| Adapted from (version) | |
| Adapted into (version) | |
| Source for composition and adaptation information | |
| Languages in Use | |
|---|---|
| Language of text | Latin |
| Regional or specific language of version | |
| Notes | |
|---|---|
| Note | |
| Notes on motifs | |
| Notes on the frame | |
| Pattern of embedded stories in this version | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Connected manuscripts |
|---|
|
|