Chantilly Musée Condé MS 683: Difference between revisions

Latest revision as of 17:14, 31 July 2025

Manuscript Identification
Reference Number
Location	Bibliothèque et archives du Château de Chantilly (Musée Condé)
Siglum/Shelfmark	683 (1427)
Page/Folio range	13-17

Textual Content and Tradition
Standardised title of narrative	Allegatio Septem Sapientum (or, Libellus muliebri nequitia plenus)
Incipit or textual title
Version (siglum)	A (Seven Sages)
└ Language Group within Version	Latin Version A
└ Narrative/Scholarly Group within Version	Latin Version A: Allegatio / Libellus
└ Further scholarly subgroup (1)
└ Further scholarly subgroup (2)
Translated/adapted from (Version/Text)
Source for information on textual relationship to broader tradition	Steinmetz (1997), Gerdes (1989)

Languages
Language of text	Latin
Regional or specific Language of text
Source for regional or specific Language of text

Digitisation and Editions
Digitisation	https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/md46qz20sz0n
Modern Editions	Steinmetz, Der 'Libellus muliebri nequitia plenus' (1997)

Authorship and Production
Scribe
Author
Place of Manuscript Production	Northern Italy
Date of Manuscript Production	1301 - 1400
Source of Date of Manuscript Production	Steinmetz (1997)

Physical Description
Material	Parchment
Total pages/folios in Manuscript	18
Height	337
Width	225
Script style/form
Prose or verse	Prose
Illustrations	No

Contents and Additional Texts
Other texts in the Manuscript	Fol. 1: Distiques de Denys Caton (Cato on Dionysius) Fol. 10: Formula honestae vitae, vel de quatuor virtutibus cardinalibus; attributed to Martin of Braga Fol. 13: Libellus muliebri nequitita plenus

Catalogues and Research Literature
Catalogue	https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/md46qz20sz0n, https://initiale.irht.cnrs.fr/codex/10540, https://calames.abes.fr/pub/#details?id=IF3011102
Modern Research Literature	Steinmetz (1997), Gerdes (1989)

Pattern of embedded stories in this manuscript

Has Short Title	Has Sequence Number	Has Narrator
Arbor	1	Empress
Canis	2	First Master
Aper	3	Empress
Medicus	4	Second Master
Senescalcus	5	Empress
Mercator	6	Third Master
Gaza	7	Empress
Tentamina – The Test	8	Fourth Master
Virgilius	9	Empress
Avis	10	Fifth Master
Sapientes – The Wise Men	11	Empress
Vidua – The Widow	12	Sixth Master
Roma	13	Empress
Inclusa	14	Seventh Master

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |Has Siglum Of The Version Of The Seven Sages=A (Seven Sages)
 |Has Language Group Within Version=Latin Version A
+|Has Narrative Or Scholarly Group Within Version=Latin Version A: Allegatio / Libellus
 |Has Source For Information On Textual Relationship to Broader Tradition=Steinmetz (1997); Gerdes (1989)
 |Has Place Of Production=Northern Italy
@@ Line 25: / Line 26: @@
 |Has Modern Research Literature=Steinmetz (1997); Gerdes (1989)
 |Has Catalogue=https://arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/md46qz20sz0n; https://initiale.irht.cnrs.fr/codex/10540; https://calames.abes.fr/pub/#details?id=IF3011102
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Arbor
+|Has Sequence Number=1
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Canis
+|Has Sequence Number=2
+|Has Narrator=First Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Aper
+|Has Sequence Number=3
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Medicus
+|Has Sequence Number=4
+|Has Narrator=Second Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Senescalcus
+|Has Sequence Number=5
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Mercator
+|Has Sequence Number=6
+|Has Narrator=Third Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Gaza
+|Has Sequence Number=7
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Tentamina
+|Has Sequence Number=8
+|Has Narrator=Fourth Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Virgilius
+|Has Sequence Number=9
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Avis
+|Has Sequence Number=10
+|Has Narrator=Fifth Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Sapientes
+|Has Sequence Number=11
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Vidua
+|Has Sequence Number=12
+|Has Narrator=Sixth Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Roma
+|Has Sequence Number=13
+|Has Narrator=Empress
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Inclusa
+|Has Sequence Number=14
+|Has Narrator=Seventh Master
+}}
+{{EmbeddedStory
+|Has Short Title=Vaticinium
+|Has Sequence Number=15
+|Has Narrator=Prince
 }}