London British Library Cotton Galba E IX: Difference between revisions
From The Seven Sages of Rome
No edit summary |
Replacing embedded stories |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 41: | Line 41: | ||
|Has Note=There are clear breaks in the text signalling the start of each section, i.e.: 'Here bigins [th]e Fyrst Proces' before the prologues begin, then 'Here bygins [th]e First Tale of [th]e Whyfe' before the stories begin. | |Has Note=There are clear breaks in the text signalling the start of each section, i.e.: 'Here bigins [th]e Fyrst Proces' before the prologues begin, then 'Here bygins [th]e First Tale of [th]e Whyfe' before the stories begin. | ||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
|Has Short Title=Arbor | |Has Short Title=Arbor | ||
|Has Sequence Number=1 | |Has Sequence Number=1 | ||
|Has Narrator=Empress | |Has Narrator=Empress | ||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 51: | Line 65: | ||
|Has Sequence Number=2 | |Has Sequence Number=2 | ||
|Has Narrator=Bancillas | |Has Narrator=Bancillas | ||
|Has Name Variation=Hancyllas | |||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 60: | Line 75: | ||
|Has Short Title=Medicus | |Has Short Title=Medicus | ||
|Has Sequence Number=4 | |Has Sequence Number=4 | ||
|Has Narrator=Ancilles | |Has Narrator=Anxilles | ||
|Has Name Variation=Ancilles | |||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 71: | Line 87: | ||
|Has Sequence Number=6 | |Has Sequence Number=6 | ||
|Has Narrator=Lentulus | |Has Narrator=Lentulus | ||
|Has Name Variation=Lentilioun | |||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 81: | Line 98: | ||
|Has Sequence Number=8 | |Has Sequence Number=8 | ||
|Has Narrator=Malquidras | |Has Narrator=Malquidras | ||
|Has Name Variation=Maladas | |||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 91: | Line 109: | ||
|Has Sequence Number=10 | |Has Sequence Number=10 | ||
|Has Narrator=Cato | |Has Narrator=Cato | ||
|Has Name Variation=Caton, Catoun | |||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 111: | Line 130: | ||
|Has Sequence Number=14 | |Has Sequence Number=14 | ||
|Has Narrator=Maxencius | |Has Narrator=Maxencius | ||
|Has Name Variation=Marcius | |||
}} | }} | ||
{{EmbeddedStory | {{EmbeddedStory | ||
| Line 116: | Line 136: | ||
|Has Sequence Number=15 | |Has Sequence Number=15 | ||
|Has Narrator=Prince | |Has Narrator=Prince | ||
|Has Name Variation=Florentine | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:00, 9 December 2025
| Manuscript Identification | |
|---|---|
| Reference Number | Eng6 |
| Location | London, British Library |
| Siglum/Shelfmark | MS Cotton Galba E IX |
| Page/Folio range | 25v-48v |
| Textual Content and Tradition | |
|---|---|
| Standardised title of narrative | The Seven Sages of Rome |
| Incipit or textual title | The Proces of the seuyn sages |
| Version (siglum) | A (Seven Sages) |
| └ Language Group within Version | Middle English Version A |
| └ Narrative/Scholarly Group within Version | Y Group |
| └ Further scholarly subgroup (1) | Northern English |
| └ Further scholarly subgroup (2) | Text C |
| Translated/adapted from (Version/Text) | |
| Source for information on textual relationship to broader tradition | Whitelock (2005) |
| Languages | |
|---|---|
| Language of text | English |
| Regional or specific Language of text | Middle English |
| Source for regional or specific Language of text | Whitelock (2005) |
| Digitisation and Editions | |
|---|---|
| Digitisation | |
| Modern Editions | |
| Note |
|---|
|
There are clear breaks in the text signalling the start of each section, i.e.: 'Here bigins [th]e Fyrst Proces' before the prologues begin, then 'Here bygins [th]e First Tale of [th]e Whyfe' before the stories begin. |
| Authorship and Production | |
|---|---|
| Scribe | |
| Author | |
| Place of Manuscript Production | England |
| Date of Manuscript Production | 1400/1425 |
| Source of Date of Manuscript Production | British Library catalogue: https://hviewer.bl.uk/IamsHViewer/Default.aspx?mdark=ark:/81055/vdc_100000000035.0x0000b4 |
| Physical Description | |
|---|---|
| Material | Parchment |
| Total pages/folios in Manuscript | |
| Height | 345 |
| Width | 230 |
| Script style/form | |
| Prose or verse | |
| Illustrations | No |
| Contents and Additional Texts | |
|---|---|
| Other texts in the Manuscript |
|
| Catalogues and Research Literature | |
|---|---|
| Catalogue | |
| Modern Research Literature | Brunner (1933), Campbell (1907), Whitelock (2005) |
| Pattern of embedded stories in this manuscript | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||