Leo

1. Home
2. Inset Story
3. Leo

Critical Literature
No critical literature available

Leo appears in the following versions and secondary versions

Version Original Language Branch of Tradition Adapted from Arabic Version A (The Seven Viziers) Arabic East Arabic Version A1001 (Thousand and One Nights) Arabic East Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) Arabic East Hebrew Group A East Mishle Sendebar Hebrew Group B Hebrew East Mishle Sendebar Hebrew Prints Hebrew East Latin Mishle Sendebar East Hebrew Mishle Sendebar Libro de los Engaños Old Spanish East Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) Mishle Sendebar Hebrew East

Leo is narrated in the following occurrences

Narrator Pages Empress Berlin Staatsbibliothek Sprenger 1368, Paris Bibliothèque nationale de France Arabe 3639, Bibliothèque nationale de France, Arabe 3670 First Master Arabic Version A1001 (Thousand and One Nights), Arabic Version A101 (Hundred and One Nights), Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618, Bibliothèque nationale de France, Arabe 3660, Bibliothèque nationale de France, Arabe 3662, Hebrew Group A, Hebrew Group B, Hebrew Prints, Latin Mishle Sendebar, Leiden Universiteit Or. 14.303, Libro de los Engaños, Madrid Real Academia Española 'El Conde Lucanor', Ms. 15, Mishle Sendebar, Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3660, Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3661, Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3662, St Petersburg National Library of Russia EVR I 272, Toronto Aga Khan Museum 00513, Tunis Bibliothèque nationale de Tunisie, MWT 04576 Sendebar New York Jewish Theological Seminary of America MS 2374 (Steinschneider 11)

Leo appears in the following manuscripts

Manuscript Language Siglum (Version) Language Group within Version Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618 Latin Mishle Sendebar Latin Mishle Sendebar Berlin Staatsbibliothek Sprenger 1368 Arabic Arabic Version A (The Seven Viziers) Bibliothèque nationale de France, Arabe 3670 Arabic Arabic Version A (The Seven Viziers) Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 100 Hebrew Mishle Sendebar Hebrew Mishle Sendebar Leiden Universiteit Or. 14.303 Arabic Aramaic Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) Madrid Real Academia Española 'El Conde Lucanor', Ms. 15 Spanish Libro de los Engaños Old Spanish Libro de los Engaños New York Jewish Theological Seminary of America MS 2374 (Steinschneider 11) Hebrew Mishle Sendebar Hebrew Mishle Sendebar Oxford Bodleian Library Bodley Or. 135 Hebrew Mishle Sendebar Hebrew Mishle Sendebar Oxford Bodleian Library MS Heb. d. 11 Hebrew Mishle Sendebar Hebrew Mishle Sendebar Paris Bibliothèque nationale de France Arabe 3639 Arabic Arabic Version A (The Seven Viziers) Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3660 Arabic Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3661 Arabic Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) Paris Bibliothèque nationale de France, Arabe 3662 Arabic Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) St Petersburg National Library of Russia EVR I 272 Hebrew Mishle Sendebar Hebrew Mishle Sendebar Toronto Aga Khan Museum 00513 Arabic Arabic Version A101 (Hundred and One Nights) Tunis Bibliothèque nationale de Tunisie, MWT 04576 Arabic Arabic Version A101 (Hundred and One Nights)